DEUTSCHE PHRASEN IM ALLTAG
учебно-методический материал по немецкому языку по теме
Предварительный просмотр:
Заказ столика
Здесь есть поблизости хороший ресторан? | Gibt’s hier ein gutes Restaurant in der Nähe? |
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? | Koennen Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen? |
Что-нибудь, где не слишком дорого. | Etwas, wo es nicht zu teuer ist. |
Здесь поблизости есть китайский ресторан? | Gibt’s hier ein chinesisches Restaurant in der Naehe? |
Я хотел бы пойти в китайский ресторан. | Ich moechte ein chinesisches Restaurant besuchen. |
Я хотел бы попробовать лучшие местные блюда. | Ich moechte die beste Nationalgerichte kosten. |
Нам нужно делать заказ заранее? | Sollen wir die Bestellung im Voraus machen? |
Вы не могли бы принять мой заказ? | Koennten Sie meine Bestellung annehmen? |
Когда вы открываетесь на завтрак? | Wann öffnen Sie zum Frühstück? |
Мне нужен стол на двоих. | Ich brauche einen Tisch für zwei Personen. |
У вас есть столик у окна? | Haben Sie einen Tisch am Fenster? |
Нас шесть человек. | Wir sind zu sechs. |
У меня заказ. | Bestellung, bitte. |
Заказ блюд
Обслуживание
Оплата
Счет, пожалуйста. | Rechnung, bitte! |
Чек, пожалуйста. | Kassenzettel, bitte. |
Можно попросить счет? | Ich moechte bitte die Rechnung haben. |
Могу я взять чек? | Darf ich bitte Kassenzettel haben? |
Я бы хотел рассчитаться сейчас. | Ich moechte jetzt berechnen. |
Сколько я Вам должен? | Wie viel soll ich Ihnen zahlen? |
Сколько всего? | Wie viel insgesamt? |
Плата за обслуживание включена в счет? | Ist Bedienungsgeld schon eingeschlossen? |
Мне кажется, в счете ошибка. | Mir scheint es, dass es in der Rechnung einen Fehler gibt. |
Я заплачу по счету. | Ich bezahle nach der Rechnung. |
Сегодня вечером я угощаю. | Heute abend spendiere ich Sie. |
Запишите это на мой счет, пожалуйста. | Schließen Sie das bitte in meine Rechnung ein. |
Я плачу за всех. | Ich zahle fuer alle. |
Мы платим отдельно. | Wir zahlen getrennt. |
Давайте заплатим поровну. | Zahlen wir zu gleichen Teilen. |
Позвольте мне заплатить мою долю. | Lassen Sie meinen Teil bezahlen. |
Сдачи не надо. | Stimmt so. |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
![](/sites/default/files/pictures/2014/08/09/picture-16308-1407575881.jpg)
Методическая разработка урока в 5 классе по теме "Wir fahren in eine deutsche Stadt" с использованием ИКТ
Данная методическая разработка подготовлена к уроку в 5 классе по УМК "Шаги" И.Л. Бим. Урок ориентирован на систематизацию лексико-грамматических навыков; развитие навыков диалогической ре...
![](/sites/default/files/pictures/2014/08/09/picture-16308-1407575881.jpg)
Методическая разработка урока немецкого языка в 6 классе по теме "Deutsche Schulen. Wie sind sie?" с использованием информационных и проектных технологий с презентацией
Данная разработка содержит текстовый материал и мультимедийную презентацию урока немецкого языка в 6 классе по теме „Deutsche Schulen. Wie sind Sie?”( УМК «Шаги 2» под ред. И.Л. Бим). Урок...