Подборка стихотворений на немецком языке для 5 класса
учебно-методический материал по немецкому языку (5 класс)

Двойничкова Ирина Васильевна

Подборка стихотворений на немецком языке на конкурс чтецов для 5 класса

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл deutsche_gedichte_5._kl.docx16.94 КБ

Предварительный просмотр:

Двойничкова И. В. Подборка стихотворений на конкурс чтецов для 5 класса

Irmela Brender

Wir

Ich bin ich und du bist du.

Wenn ich rede, hörst du zu.

Wenn du sprichst, dann bin ich still,

weil ich dich verstehen will.

Wenn du fällst, helf' ich dir auf,

und du fängst mich, wenn ich lauf.

Wenn du kickst, steh ich im Tor,

pfeif ich Angriff, schießt du vor.

Spielst du pong, dann spiel ich ping,

und du trommelst, wenn ich sing.

Allein kann keiner diese Sachen,

zusammen können wir viel machen.

Ich mit dir und du mit mir-

das sind wir.

Frantz Wittkampf

Wenn der Bär nach Hause kommt

Wenn der Bär nach Hause kommt,

dann freu’n sich alle sehr,

denn meistens bringt er Honig mit

und manchmal auch noch mehr.

Wenn der Bär erzählen soll,

erzählt er tolle Sachen.

Manchmal etwas Trauriges

und manchmal was zum Lachen.

Wenn der Bär spazieren geht,

dann singt er Wanderlieder.

Schade ist, er kennt nur eins,

Das singt er immer wieder.

Josef Guggenmos

Der Regenbogen

Ein Regenbogen,

komm und schau;

rot und orange,

gelb, grün und blau.

 

So herrliche Farben

kann keiner bezahlen,

sie über den halben

Himmel zu malen.

 

Ihn malte die Sonne

mit goldener Hand

auf eine wandernde

Regenwand.

Hermann Claudiu

Sieben kleine Meisen

Sieben kleine Meisen

saßen auf dem Ast.

Sieben kleine Meisen

hielten kurze Rast.

Sieben kleine Meisen

gaben sich Bericht,

sieben kleine Meisen.

Ich verstand sie nicht.

Sieben kleine Meisen

flogen wieder fort

in die blaue Weite.

Und ich blieb am Ort.

Liebe sieben Meisen

kommt doch wieder her,

liebe sieben Meisen

und erzählt mir mehr!

Ute Andresen

Rote Tomaten

Rote Tomaten

und rote Radieschen,

rote Schuhe

für mich und Lieschen,

rote Spangen

in meinem Haar..

Rot finde ich

einfach wunderbar.

 

Gelbe Mimosen

und gelbe Zitronen,

gelbe Kerne

in Honigmelonen,

gelbe Bänder

in meinem Haar...

Gelb finde ich einfach wunderbar.

 

Grüne Gurken

und grüne Bäume

grüne Wiesen

voll grüner Träume,

grüne Blätter

in meinem Haar..

Grün finde ich einfach wunderbar.

 

Blaue Trauben

und blaues Papier,

blauer Himmel hoch über mir,

blaue Vergißmeinnicht

in meinem Haar...

Blau finde ich einfach wunderbar.

 

Goldene Ringe

und goldene Worte,

goldene Zahlen

auf einer Torte,

goldene Sonne

in meinem Haar...

Gold finde ich einfach wunderbar

Fritz und Emilie Kögel

Der Bratapfel

Ihr Kinder, kommt und ratet,

was im Ofen bratet!

Hört, wie es knallt und zischt!

Bald wird er aufgetischt,

der Zipfel, der Zapfel,

der Kipfel der Kapfel,

der gelbrote Apfel.

 

Ihr Kinder, laufet schneller!

Holt euch einen Teller!

Holt eine Gabel!

Sperrt auf den Schnabel

für den Zipfel, den Zapfel,

den Kipfel, den Kapfel,

den goldbraunen Apfel.

 

Sie pusten und prusten,

sie gucken und sie schlucken,

schnalzen und schmecken,

lecken und schlecken

den Zipfel, den Zapfel,

den Kipfel, den Kapfel,

den knusprigen Apfel.

James Krüss

Hundertzwei Gespensterchen

Hundertzwei Gespensterchen

saßen irgendwo

hinter meinem Fensterchen.

Da erschrak ich so.

 

Hundertzwei Gespensterchen

waren sehr vertrackt;

An meinem Kammerfensterchen

klopften sie im Takt.

 

Hundertzwei Gespensterchen

haben mich erschreckt.

Weit entfernt vom Fensterchen

hab ich mich versteckt.

 

Hundertzwei Gespensterchen

waren plötzlich fort.

Schlich mich schnell zum Fensterchen.

Fand sie nicht mehr dort.

 

Hundertzwei Gespensterchen,

denkt euch, wie famos,

waren an dem Fensterchen

Regentropfen bloß!


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

копилка стихотворений на немецком языке

подборка рождественских песен и стихотворений на немецком языке...

Подборка стихотворений о русском языке

Материал поможет учителю подговиться к мероприятьию о русском языке, к конкурсу чтецов ко Дню славянской письменности....

План-конспект урока для 7 класса по немецкому языку, тема “Autos überall!” - " Автомобили повсюду!" по учебнику "Немецкий язык" 7 класс, автор учебника И. Л. Бим.

Урок позволяет проверить и систематизировать знание лексики за курс 5, 6 и 7 классов по темам "Транспорт", "Движение в большом городе", "Правила дорожного движения". В материалах к уроку имеютя: ...

Рабочая программа по немецкому языку для 6 класса к учебнику "Немецкий язык. 6 класс" И.Л.Бим, Л.В.Садомовой, Л.М.Санниковой

Рабочая программа по немецкому языку для 6 класса к учебнику "Немецкий язык" И.Л.Бим, Л.В.Садомовой, Л.М.Санниковой составлена на основе федерального компонента  государственного стандарта...

Перевод стихотворения на немецкий язык Meine Heimat

Перевод стихотворения на немецкий язык...

Календарно-тематическое планирование по немецкому языку(второму иностранному) 8 класс по учебнику О.А.Радченко Немецкий язык 5 класс 1-й год обучения

Актуальность рабочей программы обусловлена необходимостью адаптации УМК  к учебному плану школы. Авторская программа Радченко О. А. по немецкому языку предназначена для общеобразовательных школ, ...

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному для 9 класса. «Горизонты. Немецкий язык 9 класс»,авторы: Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л.

Рабочая программа по немецкому языку как второму иностранному  для 9 класса. «Горизонты. Немецкий язык 9 класс»,авторы: Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. Данный   УМК...