Презентация к уроку "Русская, английская, американская сказки «Колобок»"
презентация к уроку по литературе (6 класс) по теме
Пердлагаю ознакомиться с разработкой урока "Русская, английская, американская сказки «Колобок»". При подготовке урока использовались межпредметные связи в разновозрастной группе. (русский язык, английский язык; 3,6 классы).
Урок разаботан совместно с учителем английского языка Яковлевой Марией Владимировной.
Скачать:
Вложение | Размер |
---|---|
prezentatsiya_k_uroku-cut.pptx | 2.03 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Круглый шар из печки - прыг, Он как мяч, к прыжкам привык. По дорожке покатился, И никто не удивился.
«Колобок» Русская , английская, американская сказки.
Сказка Корень –сказ рассказывать, пересказывать, Корень – каз показывать, наказывать, указывать
Сказка СКАЗКА. Искон . Суф . производное от сказать. Ср. байка, басня, сказание, рассказ. СКАЗАТЬ. Искон . Преф . производное от общеслав . казати "говорить, показывать“ КАЗАТЬ - кажу: выказать, показать, сказать, отказать, приказать, также указ, приказ, рассказ и т. д., « казати » говорить
Fairy
Fairy tale fairy (n.) fairie , "enchantment, magic," from Old French faerie from fae "fay," from Latin fata (plural) "the Fates," from PIE * bha - "to speak" (see fame (n.)). As "a supernatural creature" from late 14c . fairy tale (n.) " oral narrative centered on magical tests, quests, and transformations," 1749
Сказка - эпический жанр устного народного творчества: прозаический устный рассказ о вымышленных событиях в фольклоре разных народов (ср. предание, легенда). - эпический жанр: ориентированное на вымысел произведение, тесно связанное с народной сказкой, но, в отличие от нее, принадлежащее конкретному автору, не бытовавшее до публикации в устной форме и не имевшее вариантов. фольклорная л итературная (авторская)
Сказка Колобок Gingerbread man Johnny-cake фольклорная фольклорная Авторская by Joseph Jacobs
Виды сказок Волшебные сказки Бытовые сказки Сказки о животных
Волшебные сказки В основе сюжета волшебной сказки находится повествование о преодолении потери или недостачи при помощи чудесных средств или волшебных помощников .
Бытовые сказки В основе бытовых сказок лежат события каждодневной жизни. Здесь нет чудес и фантастических образов, действуют реальные герои. Это сказки на семейно-бытовые темы. В них выражается обличительная направленность; осуждается корысть духовенства, не следующего священным заповедям, жадность и завистливость его представителей; жестокость, невежество, грубость бар-крепостников.
Сказки о животных Сказка о животных — это сказки, в которых в качестве главных героев выступают животные, птицы, рыбы, а также предметы, растения и явления природы. Ч еловек либо играет второстепенную роль, либо занимает положение, равноценное животному.
Сказки Жена-доказчица - бытовая Иван-царевич и серый волк- волшебная Медведь и лиса – о животных
Сказки Сказка о злой жене - бытовая Баба-яга - волшебная Кот и лиса – о животных
Сказки Морозко - волшебная Барин и мужик - бытовая Лисичка-сестричка и волк – о животных
Колобок Gingerbread man Johnny-cake Члены семьи колобка Место жительства Рецепт приготовления Внешний вид Особенности маршрута (погоня) Кто съел колобка
Колобок Gingerbread man Johnny-cake Члены семьи колобка Старик со старухой Старик со старухой Старик со старухой и их маленький сын Место жительства Дом с сенями и крыльцом Старый дом на краю леса Дом Рецепт приготовления Мука, сметана, масло (Сдобное тесто) Пряничное тесто (следует из названия) Рецепт не указан Внешний вид Румяный, круглый колобок Человечек с глазами-изюминками, с лакричными волосами, в глазуревой одежде Пончик (следует из названия) Особенности маршрута (погоня) Колобок убегает от животных Люди и животные бегут за пряничным человечком Люди и животные бегут за пончиком Кто съел лиса лиса лиса
Thank you for attention Mishel-spb@yandex.ru sayhello544@gmail.com
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Сценарий сказки "Колобок" в современной обработке на английском языке
Сказка подходит для учеников 4-5 классов, в роли ведущего и переводчика могут быть ученики 6-8 классов. К сценарию имеется собственноручно подобранное аудиоприложение, кому будет необходимо, спрашивай...
Сказка "Колобок" на английском языке ("The Bun")
Адаптация текста, предисловие, упражнения и словарь Н.А. Наумовой. Рекомендуется для 3 классов СОШ...
Сказка "Колобок" на английском языке
для внеурочной деятельности в начальной школе...
Русская, английская, американская сказки «Колобок»
Пердлагаю ознакомиться с разработкой урока "Русская, английская, американская сказки «Колобок»". При подготовке урока использовались межпредметные связи в разновозрастной группе. (русский язык, англий...
Презентация "Сравнение русской народной сказки «Колобок», американской и английской сказок «The Gingerbread Man» и «Johnny- cake»"
Презентация может быть использована для повышения уровня знаний детей младшего школьного возраста о похожих сказках из разных стран. В работе представлены различия и сходства русской народной английск...
«Особенности перевода иноязычных сказок с английского языка на русский на примере американской сказки «Пряничный человечек»
Исследовательская работа "Особенности перевода английских сказок"...
Презентация проекта Театр "Живой руки" сказка "Колобок"
Что такое театр «Живой руки?» Это простая кукла с яркими и выразительными возможностями. Вместо рук куклы работают руки кукловода. Основа костюма куклы - треугольник или квадрат из ткани. ...