Групповой проект Красна речь пословицей 5 класс
проект по литературе (5 класс)

Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение

«Краснополянская основная общеобразовательная школа»

                     Тема группового проекта

«Красна речь пословицей»

Выполнили:

Федянина Валерия

Котенко Софья

Учащиеся  5 класса

Проверил:

Учитель русского языка

и литературы 

Федянина Эльмира Искаировна

Оглавление

Введение        2

Что такое пословица и поговорка? Чем они отличаются?        3

Как могли возникнуть пословицы  и поговорки?        5

Пословиц так много , что можно их разбить на группы        6

Организация практической работы        7

Заключение        7

Литература        8

Введение

Ф.М.Достоевский

«Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех пословиц в мире.»

  На уроках русского языка и литературы, дома от старших мы часто слышим пословицы и поговорки «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда», «Семь раз отмерь, один раз отрежь». Меня очень заинтересовала эта тема, я решила продолжить изучения этого вопроса, выполнив исследовательскую работу «Красна речь пословицей».

Актуальность исследования: 

Немногие знают и используют в своей речи пословицы и поговорки, между тем они  могут служить прекрасным средством украшения, оживления и  развития нашей речи.

Гипотеза: если изучать и применять пословицы и поговорки в своей речи, то она будет яркой, живой и образной, а это несомненно поможет нам в жизни.

Объект: русские пословицы и поговорки

Предмет:  речь учеников 4 класса.

 Цель: доказать, что пословицы и поговорки необходимы в нашей речи; они являются прекрасным средством воспитания и развития младших школьников.

Задачи: изучить литературу по данной теме; изучить историю происхождения пословиц и поговорок и их отличие друг от друга; провести анкетирование обучающихся 4 класса  (знаете ли вы пословицы и поговорки).

Методы: Сбор и обработка информации по литературным источникам; метод сравнения; анкетирование; анализ результатов.

Вывод: Результаты исследования подтвердили выдвинутую гипотезу, о том, что знание пословиц и поговорок обогащает человека и его чувства, развивают речь, формируют жизненные ценности и отношение к окружающему миру.

Что такое пословицы и поговорки?  Чем они отличаются?

   Русские народные пословицы и поговорки — это неисчерпаемый кладезь народной мудрости, пришедший к нам из жизненного опыта наших предков.

Они  представляют собой сгустки народной мудрости, они выражают истину, проверенную многовековой историей народа, опытом многих поколений. «Пословица недаром молвится», — гласит народная мудрость.

    В них выражены радость и горе, гнев и печаль, любовь и ненависть, ирония и юмор. Они обобщают различные явления окружающей нас действительности, помогают понять историю нашего народа. В текстах пословицы и поговорки приобретают особое значение. Они не только усиливают выразительность речи, придают остроту, углубляют содержание, но и помогают найти путь к сердцу слушателя, читателя, завоевать их уважение и расположение. 

    Пословицы и поговорки нас воспитывают, учат жить. Пословицы кратки, но богаты смыслом.

    Задача у пословицы и поговорки – научить мудрым мыслям, заключенным в предельно короткую форму, и передать их из поколения в поколение.

Пословица отличается завершенностью мысли.

Например: Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Ничего  лишнего, но все сказано. Если мы возьмем только первую часть «слово не воробей» – это будет поговорка.

     В пословице и поговорке не указывается  как себя нужно вести, это - художественный образ. Во всех пословицах и поговорках есть сюжет, заключенный во фразу, и есть образ, находящийся в центре высказывания.

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Есть образ воробья, с которым сравнивается слово. Воробей улетает – и слово соответственно.

     Таким образом, если смотреть на эти краткие мудрые изречения, то с точки зрения фольклора, пословица и поговорка — это две разные вещи.

Пословица – это законченное предложение с определённым смыслом. Часто имеет рифму. Носит поучительный характер. В ней заключена народная мудрость.

Например:

В гостях хорошо, но дома лучше.

Тише едешь — дальше будешь.

Семь раз отмерь, один отрежь.

Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Волков бояться — в лес не ходить.

    А поговорка - образная фраза или словосочетание, которая используется для красоты речи. Поговорка выступает частью предложения. Её можно легко заменить другими словами. Например, поговорка «как снег на голову» легко заменяется словом «неожиданно».

     Если пословица коротенькая притча, то поговорка ничего не обобщает, никого не поучает, только намекает и является частью суждения .

Различие нам подсказывает опять сам народ: «Поговорка – цветок, пословица – ягода».

Часто случается так, что одно слово может превратить поговорку в пословицу.

Поговорки:  чужими руками жар загребать,  воду в ступе толочь;

Пословицы: Чужими руками жар загребать легко. Воду в ступе толочь - вода и будет.

Как могли появиться пословицы и поговорки?

     Возникновение пословиц и поговорок относится к глубокой древности , они сопровождали жизнь народа на всем протяжении его истории. Многовековые наблюдения народа, его мечты и надежды воплощались в пословицах и поговорках. Их никто не придумывал специально. Очевидно, впервые они произносились к конкретному случаю. Кто-то пытался перейти реку, попадал на глубокое место и начинал тонуть. «Не зная броду, не суйся в воду». Со временем так стали говорить, когда надо действовать осторожно. Можно как угодно красочно что-то описывать — всё равно полное представление человек об этом получит, когда увидит сам. Вот и получается:      «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».

    В пословице самое главное — это её смысл. Пословицы учат, как надо и как не надо поступать. Главное — понять, о чём говорит пословица. И тогда можно избежать многих неприятностей.

Не буди лихо, пока оно тихо.

Бесплатный сыр только в мышеловке.

В гостях хорошо, а дома лучше.

Всё тайное становится явным.

      В поговорке же главным является её красота, меткость, складность. Поговорка украшает речь, делает её красочной, оживлённой, весёлой.

После дождичка в четверг.

Не в бровь, а в глаз.

Бумага всё стерпит.

Нет дыма без огня.

     Пословиц в языке очень много. Начало изучению этого пласта народного творчества в русском языке положил М.В.Ломоносов. В.Даль, современник А.Пушкина, пятьдесят лет собирал пословицы и поговорки. Он писал, что пословицы – это «цвет народного ума».

     Пословицами интересовались многие русские писатели: А. Пушкин, И. Крылов. В письмах Пушкина упоминается 120 пословиц.  Работа по собиранию пословиц начинается с ХVII века – это были рукописные сборники, их составители неизвестны. В ХVIII веке пословицы собирали Татищев, Богданов. Наиболее крупными были сборники Кнежевича и Снегирева. В 1862 году вышел сборник Даля, куда вошло свыше 30 000 пословиц.

      Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад народной жизни, крепили духовный и нравственный облик народа.

Пословиц так много, что можно их разбить на группы

      Пословицы и поговорки отражают народную мудрость, моральный свод правил жизни. Они представляют широкие пласты жизни и носят воспитательную направленность. В них закреплен опыт народа. Тематика пословиц и поговорок очень разнообразна. В них выражается понимание жизненных основ, исторических событий, семейных отношений, любви и дружбы, осуждаются людские пороки и восхваляются добродетели (трезвость, скромность, ум, трудолюбие) а также другие нравственные качества человека.

    Пословицы и поговорки славят усердие, труд, мастерство, терпение, характеризуют ум и смекалку и высмеивают лень, хвастовство и глупость; прославляют любовь и дружбу. В пословицах и поговорках даже описывается красота. Много замечательных русских пословиц и поговорок подарил нам народ о Родине, о книге.

     Пословицы и поговорки учат отличать добро от зла, правду от лжи, «Правда светлее солнца», «Добрый скорее дело делает, чем злой». Очень мудро народ в пословицах и поговорках подмечает приметы погоды, особенности времен года «Декабрь год кончает, зиму начинает». Пословицы и поговорки, говорят о мудрости народа , о его опыте. Такие пословицы до наших дней не потеряли своего значения: «Куй железо пока горячо», «Лес рубят – щепки летят».

    Трудно назвать какое-нибудь жизненное явление, которое не было бы затронуто в пословицах. 

Организация практической работы

     Практическая работа проводилась мною в два этапа. На первом этапе я попыталась выяснить у своих одноклассников, знают ли они пословицы и поговорки. Для этого, мы провели анкету «Знаешь ли ты пословицы?» (Приложение 1)

        Анализ результатов анкетирования показал, что все знают, что такое пословицы, но редко употребляют их в своей речи. В основном, пословицы они услышали от бабушек, дедушек и учителей.  Самые употребляемые пословицы среди моих одноклассников:

«Делу время - потехе час», « Сделал дело- гуляй смело», «Не имей сто рублей, а имей сто друзей», « Книга- источник знаний». Почти все ребята отметили, что они хотят больше узнать о пословицах и поговорках и, что они нужны и важны в нашей речи.

        На 2 этапе практической работы мы с одноклассниками  составили сборник пословиц и поговорок, который нам пригодится на уроках литературного чтения и русского языка. (Приложение 2)

        На заключительном этапе провели викторину «Час народной мудрости» (Приложение 3)

Заключение

      Работа с пословицами многому меня научила. Я научилась собирать народные изречения, относить их к определенной теме, раскрывать их смысл, понимать их обобщающий характер. Я поняла, зачем надо знать пословицы и поговорки?

       Знание пословиц и поговорок обогащает человека и его чувства, развивает речь, формирует отношение к окружающему миру, способствует воспитанию эстетического вкуса, развивает память.
Они учат нас многому: каким нужно быть в труде, дружбе, учебе, как относиться к матери, старшим, к родине. Мудрые пословицы помогают оценивать свои поступки и действия других людей.

      Подводя итог нашего исследования, можно сказать, что, поставленная мною в начале исследования цель, достигнута.

       В ходе работы над исследованием я пришла к выводу:
пословицы нужно знать и уметь их употреблять в речи. Правильное использование пословиц в речи отражает уровень воспитанности и культуры человека.

Литература

1.Волина В., Пословицы, поговорки, ребусы. С.-Пб: издательство Дидактика Плюс,1997.–224с.

2.Даль В.И., Пословицы русского народа.

3.Зилин В.И., Спирин А.С., Пословицы и поговорки русского народа. Большой толковый словарь. Изд. 2-е, М.,2005. – 544с.

4.Круглов Ю.Г., Русские народные сказки. М.: Просвещение, 1983. – 320с.

5.Новикова Е.Н., Лебедева А.Э., 2000 пословиц, поговорок, потешек и скороговорок. – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ», 1999.- 272с.

6.Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., Толковый словарь русского языка.

7.Пословицы народов мира.

8.Степанов В., Русские пословицы и поговорки от А до Я: словарь-игра. – М.: АСТ-ПРЕСС, 1999. – 240с.