английский народный юмор "ЛИМЕРИКИ"
презентация к уроку (5, 6, 7 класс)
ЗНАКОМСТВО учащихся с английским устным народным творчеством
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 английский народный юмор | 2.74 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Лимерики – это короткие комические стихи, в 5 строках описывающие какое-нибудь нелепое или нереальное происшествие Название жанра произошло от названия города Лимерик в Ирландии. С уществует мнение, что название стихотворения восходит к обычаю придумывать и петь на вечеринках шуточные песенки, припевом которых была фраза " Will you come up to Limerick ?" - " Вы приедете в Лимерик?" (или по другой версии " Come all the way up to Limerick ?").
Map of Ireland
Эдвард Лир - английский художник и поэт, один из основоположников « поэзии бессмыслицы», автор многочисленных популярных абсурдистских лимериков.
схема рифмовки AABBA Лимерик – это короткое смешное стихотворение, состоящее из пяти строк. Кроме того, отличительной чертой лимерика является его одинаковая форма. Первая строка рифмуется со второй, третья – с четвертой, а первая и вторая с пятой. Третья и четвертая строки, как правило, короче остальных
Book of nonsense There was an odd fellow of Tire, Who constantly sat on the fire. When asked “Are you hot?” He said, “Certainly not. I’m James Winterbotham , Esquire.”
Book of nonsense Некий чудик сумел приучиться На горячую печку садиться, На вопрос: «Не печёт?» - Он ронял: «Пустячок . Я Джеймс Хладэнзад , сквайр, а не пицца ».
Book of nonsense There was an Old Person of Dundalk , Who tried to teach fishes to walk; When they tumbled down dead, He grew weary, and said, 'I had better go back to Dundalk !'
Book of nonsense Некий мистер из города Далсем Научить рыб ходьбе все пытался; Но , не сдавши экзамена, Рыбы падали замертво, А учитель, вздыхая, шел в Далсем .
Book of nonsense There was an Old Man of Dumbree , Who taught little Owls to drink Tea; For he said, "To eat mice Is not proper or nice," That amiable Man of Dumbree .
Book of nonsense There was an Old Man of Moldavia, Who had the most curious behaviour ; For while he was able, He slept on a table. That funny Old Man of Moldavia.
Конкурс лимериков 1. Read the poem. You have 3 min to prepare reading There was a young lady of Niger Who smiled as she rode on a tiger; They returned from the ride With the lady inside, And the smile on the face of the tiger 2. Try to translate the poem Don’t forget rules of limericks’ structure. You have 5 min
Can you answer the questions? 1. Сколько строк в лимерике? 2. Как обычно начинается лимерик? 3 . Какие строки рифмуются с первой? 4. Какая строчка рифмуется с третьей? 5. Какой вопрос можно задать к первой строке? 6. Какой вопрос можно задать ко второй? 7. К двум следующим строкам? 8. На какой вопрос отвечает последняя строка?
Book of nonsense 1. 5 2. There was a……. 3 . 2 и 5 4. 4 5. WHO (кто), WHERE from ( откуда) 6 . WHAT KIND OF (какой, какая) 7. WHAT HAPPENED (что случилось) 8. HOW DOES IT FINISH
Book of nonsense
1. кто и откуда 2 . Что сделали 3-4. как это происходило 5. результат
Конкурс лимериков Предлагаем написать свой лимерик за YOU ARE WELCOME!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
По страницам английской народной поэзии
внеклассное мероприятие для воспитанников иностранного отделения...
Основные приёмы работы с английской народной сказкой в процессе воспитания младших школьников.
Польза раннего обучения многократно доказана, преимущества систематического обучения детей иностранному языку в младшем школьном возрасте подтверждены результатами многолетних исследований. Помочь реб...
По страницам английской народной поэзии
Ппостановка создана для развития интереса и любви к изучению английского языка, воспитанию толерантности к культуре другого народа. Рассчитана на учащихся 4-5 классов. Очень интересен детям тот ...
Проект по английскому языку на тему: «Волшебный мир русских и английских народных сказок»
Сказка – это древнейший жанр устного народно творчества, произведение волшебного или бытового характера. Как и все народное искусство, сказка глубоко национальна, но в то же время большинство ска...
Сценарий английской народной сказки «Tom Thumb» для учащихся 5-6 классов
Сценарий сказки для учащихся 5-6 классов " Tom Thumb" позволит познакомиться с народным творчеством Британии и стать участником небольшого школьного спектакля на английск...
