Минии түрүүшын толи - мой первый словарик
учебно-методическое пособие

№

Слово - үгэ

Перевод - оршуулга

ЧИСЛО

ТОО

1

один

нэгэн

2

два

хоёр

3

три

гурбан

4

четыре

дүрбэн

5

пять

табан

6

шесть

зургаан

7

семь

долоон

8

восемь

найман

9

девять

юһэн

10

десять

арбан

ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ

ГЭРЭЙ АМИТАН

11

лошадь

морин

12

корова

үхэр

13

баран

хонин

14

коза

ямаан

15

верблюд

тэмээн

16

кошка

миисгэй

17

собака

нохой

18

свинья

гахай

ДИКОЕ ЖИВОТНОЕ

ЗЭРЛИГ АМИТАН

19

лиса

үнэгэн

20

волк

шоно

21

медведь

баабгай

22

тигр

эреэн гүрөөһэн

23

слон

заан

24

мышь

хулгана

25

лев

арсалан

26

обезьяна

һармагшан

27

рыба

загаһан

28

заяц

шандаган

29

лягушка

баха

30

олень

хандагай

31

белка

хэрмэн

32

кабан

бодон гахай

33

ёж

заряа

ПТИЦА

ШУБУУН

34

петух

эрэ тахяа

35

курица

тахяа

36

голубь

гулабхаа

37

воробей

борбилоо

38

ворона

турлааг

39

сорока

шаазгай

40

сова

шара шубуун

41

кукушка

хүхы

42

утка

нугаһан

43

гусь

галуун

44

дятел

тоншуул

45

ястреб

харсага

46

сокол

нашан харсага

47

коршун

элеэ

48

орёл

бүргэд

ГЛАГОЛЫ - ДВИЖЕНИЯ

ҮЙЛЭ ҮГЭ - ХҮДЭЛЭЛГЭ

49

бегать

гүйхэ

50

прыгать, скакать

харайха, дэбхэрхэ, hүрэхэ

51

плавать

тамарха

52

летать

ниидэхэ

53

сидеть

һууха

54

гулять

сэнгэхэ, сэнгэжэ ябаха

55

танцевать

хатарха

56

петь

дуулаха

57

писать

бэшэхэ

58

читать

уншаха

59

рисовать

зураха

60

считать

тоолохо

61

играть

наадаха

62

жить

амидарха, ажаhууха, hууха, байха

63

трогать, прикасаться, задеть

ойронь хүрэхэ, дайраха

64

видеть

хараха

65

пахнуть

үнэр гутаха (гараха), анхилха, хангалтаха

66

рассказывать

хөөрэхэ, хэлэхэ

67

говорить

дуугарха, хэлэхэ

68

ходить

ябаха

69

идти, отправляться, уходить, уезжать

ошохо

70

приходить, приезжать, прибывать

ерэхэ

ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ҺУРГУУЛИИН ХЭРЭГСЭЛНҮҮД

71

ручка

ручка

72

карандаш

карандаш

73

пенал

пенал

74

линейка

шугам

75

сумка

сүүмхэ

76

ластик

баллуур

77

книга

ном

78

тетрадь

дэбтэр

79

ножницы

хайша

80

клей

сабуун

81

бумага

саарһан

82

лист

хуудаһан

ЦВЕТ

ҮНГЭ

83

красный

улаан

84

синий

хүхэ

85

голубой

сэнхир хүхэ

86

зелёный

ногоон

87

жёлтый

шара

88

оранжевый

шара улаан

89

чёрный

хара

90

белый

сагаан

91

коричневый

хүрин

92

розовый

ягаан

93

фиолетовый

хүхэ улаан

СЕМЬЯ

ГЭР БҮЛЭ

94

мама

эжы

95

папа

аба

96

сестра

абгай

97

брат

ахай

98

бабушка

хүгшэн эжы – нагаса эжы

99

дедушка

хүгшэн аба – нагаса аба

100

младший брат

дүү хүбүүн

101

младшая сестра

дүү басаган

МЕСТО ГДЕ ЖИВУТ

БАЙДАГ ҺУУРИ

102

дом

гэр

103

ферма

фермэ

104

лес

ой

105

зоопарк

зоопарк

ВИДЫ СПОРТА

ТАМИРАЙ ЯНЗА

106

борьба

бүхэ барилдаан

107

стрельба из лука

һур харбаан

108

конные скачки

мори урилдаан

109

шахматы

шатар

ОПИСАНИЕ ЧЕЛОВЕКА

ХҮНИИЕ ТОДОРХОЙЛҺОН ҮГЭ

110

стройный, худой

туранхай

111

большой

томо

112

толстый, упитанный

тарган

113

весёлый, радостный

хүхюутэй, сэнгүү, баяртай. баясхалан

114

грустный, печальный

гунигтай, уйдхартай, уйтай

115

хороший

һайн, һайхан

116

плохой

муу, муухан

117

смелый, храбрый

зүрхэтэй зоригтой, эрэлхэг зоригтой

118

милый, приятный

илдам, хөөрхэн, зохидхон

119

умный, сообразительный

ухаатай, бодолтой, һүбэлгэн

120

мудрый

сэсэн

121

ленивый

залхуу

122

трудолюбивый

ажалша

123

стеснительный

хитүү, аягүйрхэнги

124

маленький

жаахан

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

125

пушистый

барбагар

126

холодный

хүйтэн

127

горячий

халуун

128

теплый

бүлеэн, дулаан

129

прохладный

һэрюун

130

ветреный

һалхитай

131

солнечный

наратай

132

дождливый

бороотой

133

пасмурный

бүрхэг

134

морозный

жабартай

135

снежный

саһатай

136

ясный

сэлмэг

137

чистый

сэбэр

138

красивый

гоё

139

новый

шэнэ

140

бурятский

буряад

141

русский

ород

ЧАСТИ ТЕЛА

БЭЕЫН ХУБИ

142

голова

толгой, тархи

143

лоб

сохо

144

глаз

нюдэн

145

нос

хамар

146

щёка

хасар

147

рот

аман

148

язык

хэлэн

149

зуб

шүдэн

150

ухо

шэхэн

151

шея

хүзүүн

152

живот

гэдэһэн

153

спина

нюрган

154

рука

гар

155

нога

хүл

156

колено

үбдэг

157

волосы

үһэн

158

палец

хурган

159

ногти

хюмһан

ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО

160

я

би

161

мы

бидэ

162

ты

ши

163

вы

та

164

он, она

тэрэ

165

они

тэдэ

166

её, его

тэрэнэй

167

свой

өөрын

168

мне

намда

169

тебе

шамда

170

вам

танда

171

вас

таниие

172

мой

минии

173

твой

шинии

174

ваш

танай

РЕЧЕВЫЕ ОБРАЗЦЫ

ХӨӨРЭЛДЭЛГЫН ЖЭШЭЭНҮҮД

здравствуйте

мэндээ, сайн байна

до свидания

баяртай

Меня зовут …

Минии нэрэ…

Как тебя зовут?

Хэн гэжэ нэрэтэйбши?

Сколько тебе лет?

Хэдытэйбши?

Кто ты?

Ши хэмши?

спасибо

баярлаа

С новым годом!

Шэнэ жэлээр!

С Белым месяцем!

Сагаан һараар, сагаалганаар!

Где ты живёшь?

Ши хаана ажаһуудагбши (байдагбши)?

Я живу в Агинское

Би Агада ажаһуудагби (байдагби).

Где ты учишься?

Ши хаана һурадагбши?

Я учусь…

Би … һурадагби.