Использование жаргонной лексики в интернет-технологиях
презентация к уроку по русскому языку (5 класс) по теме

Слайд 1

Особенности современных интернет- коммуникаций

Слайд 2

Структура работы Введение Основная часть - Язык современной интернет - культуры. - Особенности современных интернет - коммуникаций. -Компьютерная терминология. -Жаргонная лексика как самостоятельная подсистема языка 3. Вывод

Слайд 3

Язык современной интернет - культуры Блог ( англ ) - weblog ( веб - журнал) Блог - это дневник в режиме online . Автор блога волен решать, кто имеет возможность читать и комментировать его записи - все пользователи, ограниченный круг друзей или только он сам.

Слайд 4

Язык интернет-коммуникаций находится в центре внимания. Новизна работы определяется тем, что в ней выявлены причины и механизм появления языковых изменений в новейших средствах интернет- коммуникаций, отсутствует единая и последовательная классификация компьютерного жаргона. Практическая значимость- состоит в том, что результаты работы могут быть использованы при изучении раздела «Культура речи» в школьном курсе русского языка. Цель работы: изучение процессов, приводящих к языковым изменениям в новейших средствах массовой информации.

Слайд 5

Задачи Определить закономерности жаргонной лексики в сфере информационных технологий. Установить слова-метки, являющиеся показателем языка блогов. Выявить характер семантических изменений.

Слайд 6

Грубая деформация слова АВТОР АФТАР ПИРСОНАЖ НАПЕСАЛ ПАЗЕТИФ ФЕНАЛ ЧИЛАВЕГ МУЩЩИНА

Слайд 7

Подобные случаи описаны в работах исследователя Е.А. Земской и получили название «ЭХО- КОНСТРУКЦИИ» Экспрессивная деформация слова ПРЕВЕД-МЕДВЕД В сетях подобные деформации получили название слова-метки

Слайд 8

Терминология Терминология – совокупность терминов. Термин (лат. Terminus – предел, граница) – слово, обозначающие определенные понятия, применяемые в науке, технике, искусстве. Жаргон ( Jargon – фр ) – разновидность речи, используемой преимущественно в устном общении отдельной относительно устойчивой социальной группой.

Слайд 9

Лексика Литературная Нелитературная Книжные слова Стандартные разговорные Нейтральные Профессионализм Вульгаризм Жаргонизм

Слайд 10

Жаргонизм Жаргонизмы- это слова, используемые определенными социальными группами или объединенными общими интересами группы, которые несут тайный, непонятный для всех смысл. Компьютерный жаргон включает в себя: Профессионализмы Вульгаризмы Жаргонизмы

Слайд 11

Жаргонная лексика в сфере функционирования Весь компьютерный жаргон можно разделить по группам: Слова, связанные с названием деталей: Глаз - монитор Винт - жесткий диск Веревка - шнур, провод. Термины, обозначающие название программных продуктов, программ, команд и файлов: Проги - программы Зверь - вирус Аська - программа ICQ Айболит - антивирусная программа Названия операций и действий: Лить - посылать письмо по электронной почте 2. Грохнуться - сломаться Апгрейдить - обновить

Слайд 12

Сообщение, которые выдает система: Инвалид девице - неверное указание имени устройства (от англ. Invalid device) Повис - сбой в системе. Название людей: Хакер - программист-взломщик. Юзер - пользователь Чайник - неопытный пользователь. Название фирм: БИМА - компания IBM Мой кроссовок - MICROSOFT

Слайд 13

Способы образования компьютерных жаргонизмов ГЛЮК (СУЩ) ГЛЮЧИТЬ (ГЛ) ГЛЮЧНЫЙ (ПРИЛ) Суффиксация Струйник – струйный принтер Аркадник – любитель игр Префиксация Взломать – нарушить систему защиты Сложение основ Мышедром – коврик для мыши Флопповод – дисковод Сложение с сокращением Вика – видеокарта Усечение Проги – программа Яха – японская фирма « Ямаха »

Слайд 14

Вывод Установлено шесть тематических групп жаргонной лексики. 2. С точки зрения словообразования жаргонная лексика включает в себя все словообразовательные модели В научном аспекте жаргонная лексика заслуживает негативной оценки, но в сфере компьютерных технологий она выполняет важные функции: Соотносится с исходным словом и является его кратким вариантом Эмоциональная окраска делает жаргон живым и естественным Повторяет процесс коммуникации

Слайд 15

Литература Земская Е.А. словообразование как деятельность Е.А. Земская. - М, Наука, 1992 Интернет от А до Я - Детская энциклопедия - 1999 - №2. Лихолитов , П.В. Копьютерный жаргон - Русская речь - 1997 - №3 Панов, М.В. Лексика современного русского языка - подред . М.В. Панов - М, 1968. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) сост. М.В. Панов - М, Педагогика, 1984.

Слайд 16

На основании бесед с одноклассниками составлен словарь жаргонной лексики: Админ - системный администратор Айболит – антивирусная программа Апгрейдить – обновлять Аська – программа ICQ Бима – компания IBM Блины – компакт-диск Винт – жесткий диск Вырубить- выключить Глаз - монитор Грохнуть – удалить, напр., файлы Девица – устройство ( device ) Емеля – электронная почта Жук – ошибка в программе ( bug ) Зверь – компьютерный вирус Комп – компьютер Клава – клавиатура Мозги – оперативная память Мамка – материнская плата Повис – сбой в системе Проги – программы Струйник – струйный принтер

Слайд 17

Спасибо за внимание!