ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА "ФАМИЛИЯ КАК ЦЕННЫЙ ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ ОБ ИСТОРИИ СЕМЬИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ФАМИЛИЙ ОДНОКЛАССНИКОВ)"
проект по русскому языку

Научное общество учащихся МОУ

«СОШ №22»

УЧЕБНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА

«ФАМИЛИЯ КАК ЦЕННЫЙ ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ ОБ ИСТОРИИ СЕМЬИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ФАМИЛИЙ ОДНОКЛАССНИКОВ)»

Автор учебно-исследовательской работы

ученица 5А класса                                                                          Ерёмкина А.

Научный руководитель

учитель русского языка и литературы                                          Сорокина А. В.

Саранск

2019

Содержание

ВВЕДЕНИЕ                                                                                                              3

Глава 1. Из истории изучения фамилий                                                                6

1. Этимология слова «фамилия»                                                                      6
2.  Изучение фамилий в отечественном языкознании                                   8

Глава 2. Фамилия как ценный источник информации                                       12

2.1. Происхождение и способы образования фамилий моих одноклассников                                                                                                  11

2.2. Значение фамилий моих одноклассников                                                14

ЗАКЛЮЧЕНИЕ                                                                                                     17

Список использованных источников                                                                   19

ВВЕДЕНИЕ

Сегодня перед государством стоит важная задача – сформировать российскую национальную и общегражданскую идентичность. Именно поэтому особое внимание уделяется изучению истории и родного (русского) языка.

О роли истории и важности изучения русского языка говорят многие политические деятели, деятели культуры, ученые. Так, например,                  Д. А. Медведев сказал: «Принять своё прошлое таким, какое оно есть, - в этом зрелость гражданской позиции. Не менее важно изучить прошлое, преодолевать равнодушие и стремление забыть его трагические стороны. И никто, кроме нас самих, этого не сделает».^[1]

5 ноября 2019 г. в Кремле В. Путин провел заседание Совета при президенте по русскому языку, на котором обсуждались вопросы общей грамотности граждан. Президент отметил, что сегодня первая задача - это «обеспечение достойного уровня знаний, общей грамотности граждан России и тем самым глобальной конкурентоспособности, притягательности русского языка как современного, живого, динамично развивающегося средства общения».

Мы считаем, что невозможно сформировать общую систему нравственных ориентиров и повлиять на интерес человека к истории государства, к изучению родного языка, если человек не проявляет интереса к собственной истории, истории предков.

Ценным источником информации об истории семьи является фамилия. В современном языке данное слово имеет значение «наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени и переходящее от отца (или матери) к детям, а также (до революции, теперь необязательно) от мужа к жене».^[2] 

Именно фамилия объединяет нас с нашими предками и поэтому может хранить в себе важные сведения. Посмотрев на внешнюю форму фамилии, мы можем определить, из какого языка она могла прийти, каким способом образована (от какого слова и при помощи каких морфем), заглянув во внутреннюю форму, мы можем предположить, кем были наши предки.

Актуальность нашего исследования обусловлена тем, что в современном мире уделяется недостаточно внимания личной истории. Без интереса к истории своей семьи невозможно осознать значимость истории государства, воспитать в себе чувство патриотизма, а значит, и полюбить родной язык.

Научная новизна данной работы заключается в том, что фамилии анализируются с языковедческой точки зрения.

Объектом нашего исследования является фамилии.

Предметом нашего исследования является внешняя и внутренняя форма фамилий.

Цель работы – определить, о чем может рассказать внешняя и внутренняя форма фамилий.

В соответствии с целью были сформулированы следующие задачи:

1. Изучить научную литературу по теме.
2. Собрать необходимый для исследования материал.
3. Определить происхождение фамилий при помощи этимологических словарей.
4. Определить способы образования фамилий.
5. Определить значение и возможные варианты фамилий.

Гипотеза исследования – при помощи внешней формы можно определить происхождение и способ образования фамилий, внутренняя форма содержит сведения о значении.

При работе были использованы следующие методы: сбор данных, анализ, синтез, описательный и этимологический методы.

Источник исследования – фамилии учеников 5А класса МОУ «СОШ №22».

Структура работы. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.

Практическая значимость настоящей работы. Исследовательская работа заслуживает внимания, может быть использована учителями-предметниками на уроках русского языка или родного (русского) языка.

Глава 1. Из истории изучения фамилий

Звучат, как музыка, как стих,

Фамилии простые.

Вглядись – и ты увидишь в них

Историю России.

Г. Граубин

1. Этимология слова «фамилия»

Слово «фамилия» впервые появилось в латинском языке (лат. familia). В Римской Империи данное слово означало «хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы».^[3] Иными словами, фамилией считалась общность, состоящая из семьи хозяев и рабов.

Похожий смысл слово имело в Европе и в России. Известны факты, когда крестьяне в XIX веке получали фамилию от своего господина.

В русском языке слово «фамилия» появляется лишь в Петровскую эпоху, но заимствуют его не из латинского, а из польского языка. Слово получает широкое употребление, так как Петр I поощрял употребление заимствований. Однако слово используется не в привычном для нас значении, а в значении «семья, род». Так, из различных источников XVIII в. встречаем: «19–го дня его Величество поехал в Шлютенбурх... встречать свою фамилию, цариц и царевен» (Походные журналы Петра I. 1708 г.); «А кто бездетен, и оный волен отдать недвижимое одному фамилии своей, кому похочет» (Указы Петра I. 1714 г.); «Указ... недорослям всех фамилией высших чиновъ...» («Доклады в Сенате. 1713 г.»).^[4]

Уже в начале XIX века слово «фамилия» закрепляется в русском языке, оно было зафиксировано в Словаре Академии Российской, однако его определение весьма расплывчато и все еще отличается от современного: «фамилия (лат. familia) – дом, семья, жена и дети, все родство».^[5]

Первые же фиксации современного значения слова фамилия – «наследственное семейное именование человека» – засвидетельствованы в памятниках письменности лишь во второй половине XVIII века: «А оставшие здесь... и ныне служат, что вам к сведению приписуется, и о наличных фамилиях наших список прилагается».^[6] К концу века фамилия в современном значении попадает во многие образцы документов, в формуляры списков: чин, имя, отчество, фамилия.

Таким образом, можно сделать вывод, что русский язык быстро осваивает заимствование и создает термин для обозначения главного компонента структурной формулы именования лица.

2. Изучение фамилий в отечественном языкознании

Любое явление в языке должно быть исследовано, поэтому к изучению фамилий ученые тоже проявляют большой интерес. Существует целый раздел языкознания, изучающий собственные имена, -  ономастика.

В 60-70-е гг. XX века из ономастики вычленяется антропонимика. Если мы заглянем в словарь, то найдем следующее определение термина: «Антропонимика (от антропо... и греч. ὄνυμα – имя), раздел ономастики, изучающий антропонимы – любые собственные имена, которые может иметь человек или группа людей. А. изучает закономерности возникновения и развития антропонимов, их структуру, модели, функционирование в обществе».^[7]

Активно вопросами антропонимики занимался В. А. Никонов – советский лингвист, один из крупнейших советских ономастов. Пользуясь статистическими методами, ученый впервые выделил четыре основных района Европейской части России, в каждом из которых господствует одна фамилия: на Севере – Попов, в Северном Поволжье – Смирнов, в огромной полосе южнее и восточнее Москвы – Кузнецов, на северо-западе – Иванов. Исследователь выделил шесть основных групп систем фамилий: патронимические (по отчеству), принадлежностные, владельческие, оттерриториальные, профессиональные, по личным особенностям носителя, этнические.

В. К. Чичанов в 1959 году выпускает книгу «Из истории русских имен, отчеств и фамилий». Этот труд стал развернутым описанием истории русской трехчленной системы именования и послужил образцом для последующих исследований.

Кроме того, в XX веке появляются словари фамилий. Перечислим и охарактеризуем самые известные.

Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен.^[8] Это первый в России словарь, содержащий фамилии. Его автор – преподаватель гимназии Николай Михайлович Тупиков (1869–1900). Из-за болезни и смерти он не довел работу над словарем до конца. Он вышел посмертно в 1903 г. в Санкт-Петербурге.

Федосюк Ю. А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь.^[9] Это самый известный и самый доступный словарь русских фамилий. В СССР это был первый изданный словарь фамилий. Он вышел первым изданием в 1972 году. Затем в 1981 году. Словарь в популярной форме раскрывает происхождение и значение более 2500 фамилий. В него включены широко распространенные среди русских фамилии, происхождение которых не вполне очевидно для широкого читателя, а также редкие фамилии, носителями которых являлись выдающиеся культурные деятели России.

Веселовский С. Б. Ономастикон.^[10]Древнерусские имена, прозвища и фамилии. Этот словарь по своему типу близок словарю Тупикова, т. е. является не этимологическим, а историческим словарем. Фамилии в нем представлены наряду с именами и прозвищами.

Унбегаун Б.-О. Русские фамилии.^[11] Эту книгу академик-славист        Н. И. Толстой назвал лучшей о русских фамилиях. Книга «Русские фамилии» написана на английском языке и впервые издана в 1972 г. в Лондоне. По своему формату это не словарь. Но книга имеет ценность и как лексикографическая работа. В ней главная задача состоит в анализе морфологии и семантике фамилий.

Никонов В. А. Словарь русских фамилий.^[12] В. А. Никонов в словник своего «Словаря русских фамилий» отобрал 70 тысяч фамилий. По данным самого ученого, он собрал сто с лишним тысяч фамилий. По его оценке, они охватывают 9/10 всего русского населения. Но составляют едва ли 1/10 часть всех фамилий у русских.

Таким образом, антропонимика – это молодая наука, которая является разделом ономастики. Антропонимика активно развивается. На данный момент существует большое количество словарей, которые могут помочь узнать историю фамилии.

Глава 2. Фамилия как ценный источник информации

2.1. Происхождение и способы образования фамилий моих одноклассников

Нами было проанализировано 19 фамилий. Анализ проводился с использованием «Словаря русских фамилий» В. А. Никонова, «Школьного этимологического словаря русского языка»^[13] и ресурсов сети Интернет. Итак, перейдем к анализу собранного материала. Все фамилии нам удалось разделить на две группы по словообразующему суффиксу.

Группа 1. Фамилии, образованные при помощи суффикса -ов- (-ев-).

Арясова. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «аряс».

Архипова. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «архип».

Балахонова. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «балахон».

Белов. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «бел(ый)».

Грызунова. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «грызун»

Крымов. Фамилия тюркского (возможно, русского) происхождения, образована суффиксальным способом от основы «крым».

Оторова. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способов от основы «отор».

Мягким вариантом суффикса -ов- является суффикс -ев-. С данным суффиксом нам встретились следующие фамилии:

Алтаев. Фамилия тюркского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «алтаj».

Ермолаева. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «ермолаj».

Заварцев. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «заварец». Обратим внимание, что в древнерусском языке звук ц был мягким, поэтому фамилия образовалась именно с суффиксом -ев- по традиции.

Группа 2. Фамилии, образованные при помощи суффикса -ин-.

Ерёмкина. Фамилия русского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «ерёмк(а)».

Баландина. Фамилия русского происхождения, образованная суффиксальным способом от основы «баланд(а)».

Ильин. Фамилия русского происхождения, образованная суффиксальным способом от основы «ильj(а)».

Келин. Фамилия мордовского происхождения, образована суффиксальным способом от основы «кель».

Пальтина. Фамилия мордовского происхождения, образованная суффиксальным способом от основы «палька».

Тюрьмин. Фамилия русского происхождения, образованная суффиксальным способом от основы «тюрьм(а)».

Одна фамилия не вошла ни в одну группу.

Приходько. Фамилия украинского происхождения, образованная суффиксальным способом от основы «приход» при помощи суффикса -к-. На украинское происхождение указывает окончание –о, которое свойственно фамилиям с украинскими корнями.

Таким образом, анализ показал, что самые часто встречаемые фамилии в моем классе с суффиксами -ов- (-ев-), -ин-. Все фамилии, кроме трех, русского происхождения. Две фамилии мордовского (Келин, Пальтина), другая украинского (Приходько) происхождения.

Мы сравнили наш анализ с работами ученых. Так, в работе «О русских фамилиях» находим: «Самую многочисленную группу составляют фамилии, имеющие суффиксы -ов (-ев), -ин (-ын), -ский (-цкий), -ской (-цкой). Эти фамилии можно назвать стандартными».^[14] 

Делаем вывод, что по внешней форме можно точно определить способ словообразования и догадаться о происхождении фамилии. Однако происхождение лучше уточнять по этимологическому словарю.

2.2. Значение фамилий моих одноклассников

В данном параграфе мы рассмотрим внутреннюю форму фамилий, то есть их значение. По значению мы разделили фамилии на несколько групп.

Группа 1. Фамилии, образованные от прозвищ.

Данная группа является самой многочисленной. Перечислим фамилии, образованные от прозвищ: Оторова (от прозвища Отор, в свою очередь образовавшегося от нарицательного «отора – хлебный обой, от молотьбы; смесь мякины, охоботья, пустой колос, мелкая солома и пр. корм скоту»^[15], прим. – далее толкования даются по указанному словарю), Баландина (от прозвища Баланда, в свою очередь образовавшегося от глагола «баландаться – возиться, пачкаться»), Балахонова (от прозвища Балахон, обозначавшего «старинная крестьянская верхняя одежда свободного покроя из холста, парусины и т.п.), Грызунова (от прозвища Грызло, Грызлой, Грызлун, образовавшихся от нарицательных «грызло, грызун», что значит «ворчун, брюзга, скандалист»), Заварцев (от прозвища Заварец – выходец из населенного пункта Заварино, Заварово, Заваринское и т.п.), Приходько (от прозвища Приходчик – в старину так называли приемщика и хранителя  денег, припасов – в свою очередь восходящего к прилагательному «прихожий», т.е. «пришедший, чужой»). Данная группа фамилий также могла образоваться среди крестьянского населения, а, следовательно, далекие предки носителей данных фамилий, возможно, выходцы из крестьянской среды. От прозвища произошла Белый фамилия Белов. Скорее всего, Белым называли человека по внешним признакам. Однако существует версия, согласно которой Белым называли человека, освобожденного от налогов. Вряд ли такой человек был выходцем из крестьянства.

Группа 2. Фамилии, образованные от личных имен.

Следующая группа фамилий, образовавшихся от личных имен: Архипова (от имени Архип), Ерёмкина (от имени Иеремия, впоследствии трансформировавшегося в Еремей), Ермолаева (от Ермолай), Ильин (от Илья). Мы предполагаем, что это так называемые «уличные фамилии» (по А. В. Сусловой), которые официально закрепились в 1930-х гг., когда крестьянство – большая часть населения России – получали паспорта. До этого, по нашему мнению, данные фамилии существовали как прозвища по принципу принадлежности (Архипов сын, Ермолаев сын и т.д.) Возможно, предками людей с данными фамилиями были выходцы из крестьянства. К данной группе примыкает фамилии Алтаев, Крымов, образованных от тюркских имен Алтай и Карым соответственно и явно выделяющихся из группы «уличных» фамилий. Стоит отметить, что Крымов также может быть образовано и от географического названия Крым, тогда история семьи скорее всего будет связана с данным объектом. Интересна история фамилии Пальтина, которая была неправильно записана еще в дореволюционное время, а исторически правильная фамилия – Палькина. Палькина в свою очередь образовалась от уменьшительно-ласкательного имени Палька (Павел). Такая форма действительно зафиксирована в Белозерском районе Вологодской области.

Следующие фамилии невозможно объединить по группам, так как их невозможно связать между собой, поэтому опишем их отдельно.

Фамилия Тюрьмин образована от названия бытовой постройки. В целом, это не редкий способ образования фамилии. Так, известны антропонимы Заборов, Калитин, Клеткин и т.д.

Фамилия Келин восходит к мордовским языкам, где «кель» означает «язык». Отметим, что фамилия Келин распространена в с. Паево Кадошкинского р-на Республики Мордовия. Возможно, там жил красноречивый человек, которого и прозвали Келиным.

Таким образом, практически все фамилии мы может разделить на две большие группы: фамилии, образованные от прозвищ и фамилии, образованные от личных имен. Такое образование фамилий свойственно русскому языку. Действительно, у нас встречается много фамилий, образованных таким путем.

Кроме того, можно сделать вывод, что внутренняя форма, то есть значение фамилии, может содержать сведения о далеких предках человека. По анализу фамилий в данной работе можно сделать вывод, что далекие предки моих одноклассников были выходцами из крестьянского сословия.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

На основании проведенного исследования мы пришли к выводам о том, что фамилия является ценным источником информации.

Слово «фамилия» попадает в русский язык в Петровскую эпоху, однако на протяжении долгого времени слово употребляется в значении «семья, род». Язык быстро осваивает заимствование и создает термин для обозначения главного компонента структурной формулы именования лица.

Фамилии изучает раздел ономастики, именуемый антропонимикой. Антропонимика активно развивается. Самым крупным ученым в области антропонимики является В. А. Никонов, который активно изучал фамилии и издал «Словарь русских фамилий», в который вошло около 70 тыс. наименований. На данный момент существует большое количество словарей, которые могут помочь узнать историю фамилии («Словарь древнерусских личных собственных имен» Тупикова, «Русские фамилии: Популярный этимологический словарь» Федосюка и др.).

Анализ материала показал, что самые часто встречаемые фамилии в моем классе с суффиксами -ов- (-ев-), -ин-. Все фамилии, кроме трех, русского происхождения. Две фамилии мордовского (Келин, Пальтина), другая украинского (Приходько) происхождения.

Мы сравнили наш анализ с работами ученых. Так, в работе «О русских фамилиях» находим: «Самую многочисленную группу составляют фамилии, имеющие суффиксы -ов (-ев), -ин (-ын), -ский (-цкий), -ской (-цкой). Эти фамилии можно назвать стандартными».^[16] 

Делаем вывод, что по внешней форме можно точно определить способ словообразования и догадаться о происхождении фамилии. Однако происхождение лучше уточнять по этимологическому словарю.

Практически все фамилии мы может разделить на две большие группы: фамилии, образованные от прозвищ и фамилии, образованные от личных имен. Такое образование фамилий свойственно русскому языку. Действительно, у нас встречается много фамилий, образованных таким путем.

Кроме того, можно сделать вывод, что внутренняя форма, то есть значение фамилии, может содержать сведения о далеких предках человека. По анализу фамилий в данной работе можно сделать вывод, что далекие предки моих одноклассников были выходцами из крестьянского сословия.

Список использованных источников

1. Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс] / Режим доступа : https://bigenc.ru/linguistics/text/702424 
2. Веселовский С. Б. Ономастикон. / С. Б. Веселовский. – М. : Наука, 1974.
3.  Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://dal.slovaronline.com/ 
4. Никонов В. А. Словарь русских фамилий / В. А. Никонов; Сост.           Е. Л. Крушельницкий; [Предисл. Р. Ш. Джарылгасиновой]. – М. : Школа-пресс, 1993.
5. Суслова А.В. О русских именах. / А. В. Суслова, А. В. Суперанская. – Л. : Лениздат, 1991.
6. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен /     Н. М. Тупиков. – М. : Русский путь, 2004.
7. Унбегаун Б.-О. Русские фамилии / С.-О. Унбегаун. – М. : Прогресс, 1989.
8. Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка / Д. Н. Ушаков. [Электронный ресурс] / Режим доступа : https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1074878
9. Федосюк Ю. А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. / Ю. А. Федосюк. – М. : Флинта, 2007.
10. Шанский Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. / Н. М. Шанский. – М. : Дрофа, 2004.
11. Энциклопедический словарь. [Электронный ресурс] / Режим доступа : https://clck.ru/KM7dj