Методическая разработка литературного вечера "Русская поэзия в английских переводах"
методическая разработка на тему
Основные цели данного вечера:
1. Активизация творческого и духовного потенциала студентов;
2. Более углубленное изучение произведений русской и английской литературы;
3. На примере произведений русских классиков показать богатство и величие русского и английского языка;
4. Развитие у студентов интереса к дальнейшему изучению русского и английского языка;
5. Формирование умения работать сообща.
6. Сформировать у студентов умение правильно читать стихотворные произведения на русском и английском языках с учетом ритма и интонации.
Литературная композиция ориентирована на дальнейшее расширение рамок программы по русскому языку и культуре речи. В неё включены произведения русских поэтов и наиболее удачные их переводы на английский язык.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 metodicheskaya_razrabotka_literaturnogo_vechera_russkaya_poeziya_v_angliyskikh_perevodakh.pdf | 957.9 КБ |
| russkaya_poeziya.pdf | 1.67 МБ |
Предварительный просмотр:
Предварительный просмотр:
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Методическая разработка урока литературы "Поэзия нашего края-Югры"
Урок внеклассного чтения.Знакомство с творчеством поэтов коренных народов Севера....
Методическая разработка литературного вечера на тему: "Поэзия Серебряного века"
Методическая разработка срдержит рекомендации к проведению вечера, сценарий проведения и подборку стихотворений поэтов Серебряного века....
Методическая разработка литературной гостиной "В стране литературной"
Методическая разработка литературной гостиной "В стране литературной" представляет собой сценарий, который знакомит учащихся 8-11 классов с яркими произведениями писателей и поэтов разных ...
Методическая разработка практического занятия по теме: «Особенности перевода аннотации к медицинскому препарату»
Данная методическая разработка создана с целью систематизации и углубления знаний студентов медицинских колледжей и училищ углубленного уровня подготовки об особенностях перевода аннотаций к мед...
Методическая разработка "Технологическая карта урока по теме "Перевод чисел из одной системы счисления в другую " (использование технологии критического мышления на уроке информатики в 8 классе)
Активизация мыслительной деятельности учащихся является условием успешной социализации ребёнка в реальном социуме. «Социализация - самое широкое понятие среди процессов, характеризующих образова...
Методическая разработка урока по теме "Запись и перевод чисел в различных системах счисления"
Методическая разработка урока по теме "Запись и перевод чисел в различных системах счисления", практическая работа....
Методическая разработка: Литературно-музыкальная гостиная, посвященная Всемирному Дню Поэзии "Стихи растут, как звезды и как розы..."
На творческом мероприятии «Стихи растут, как звёзды и как розы…» в формате литературно-музыкальной гостиной преподаватели литературы Бушман Елена Анатольевна и Жданов...