Живопись Англии
элективный курс (английский язык, 10 класс) на тему

Курс дает, во-первых, определенные знания об основных направлениях,  крупнейших мастерах и произведениях изобразительного искусства Англии, во-вторых, словарь для выражения соответствующих понятий, в-третьих, систему упражнений, обеспечивающих закрепление словаря и развитие навыков устной и письменной речи на базе этого словаря. Обязательно один текст имеет гиперссылки на самые известные картины художника, например, 55  репродукций Вильяма Хогарта.

    Словарь (Vocabulary Notes, Wordlists) определен исключительно тематикой учебника и содержит, наряду с русскими эквивалентами, пояснения понятия или термина, если содержание его может быть неизвестно неспециалисту, а также примеры на словоупотребление.

    Из словарных значений выбирались только те, которые имеют отношение к живописи, а также помогают вести беседу и переводить тексты о художниках, о произведениях изобразительного искусства.

    Упражнения строятся следующим образом:

·       перед каждым текстом для прослушивания или чтения имеются, а в некоторых случаях после каждого текста, даются текстовые упражнения, целью которых является раскрыть содержание и язык текста (или текстов);

·       после каждого раздела даются упражнения на закрепление выделенных слов и словосочетаний и на развитие умения проводить беседу и дискуссию по искусству, описывать картины.

    По мере накопления учащимися словаря и знаний в данной области увеличивается количество и повышается сложность речевых упражнений.

    В учебнике имеются тексты и предложения для перевода с русского языка на английский язык. При переводческой направленности обучения рекомендуется проделывать все эти упражнения целиком; при других целях обучения из упражнений на перевод можно переводить только ту часть, которая содержит отрабатываемый словарь. Кроме того, в каждом разделе предлагаются упражнения на обратный перевод на материале текстов, что обеспечивает возможность самообразования.

      Языковой материал разделен на секции. Каждая секция посвящена

отдельному английскому художнику: Хогарт, Рейнольдс, Констебль, Гейнсборо, Тернер.

      В каждой секции учащимся предлагается посетить картинную галерею

в режиме on-line или использовать гиперссылки для изучения качественных репродукций художников.