Разговорный английский
методическая разработка по английскому языку (10 класс) на тему

(1)    A: Hi, what’s your name?

B: My name is….

A: How do you spell your name?

B: ….

A: What’s your telephone number?

B: 111-22-33.

A: Where do you live?

B: I live in Saint-Petersburg, Russia.

A: How old are you?

B: I am …

(1)     А: Привет, как тебя зовут?

В: Меня зовут …

А: Назови свою фамилию по буквам.

В: …

А: Какой твой телефонный номер?

В: 111-22-33

А: Где ты живёшь?

В: Я живу в Санкт-Петербурге, Россия.

А: сколько тебе лет?

В: Мне …

(2)    A: Excuse me, how can I get to the city centre?

B: What?

A: How can I get to the city center? Could you show me the way?

B: Go down the street as far as the crossroads, turn left and you will see the central square.

A: Thanks a lot.

(2)    А: Извините, как мне добраться до центра города?

В: Что?

А: Как мне добраться до центра города? Не могли бы вы показать мне дорогу?

В: Идите по улице до перекрёстка, поверните налево и вы увидите центральную площадь.

А: Большое спасибо.

(3)    A: Excuse me, could you tell me what time is it now?

B: Just a minute… It’s …

A: Thank you very much

(3)   А: Простите, сколько сейчас времени?

В: Погодите минуточку… Сейчас ...

А: Спасибо

(4)    A: Excuse me, are you receptionist?

B: Yes, what can I do for you?

A: Tell me, please, what is the number of my room?

B: Oh, sure… What’s your name?

A: My name is …

B: Just a minute, how do you spell your name?

A: ……

B: Thank you. Your room is 111. Here are your keys, please.

A: Thank you so much. Good-bye.

B: Have a good time.  

(4)    А: Простите, вы здесь на рецепции?

В: Да, что я могу для вас сделать?

А: Скажите, пожалуйста, номер моей комнаты.

В: О, да. Конечно. Ваше имя?

А: Моё имя …

В: Минуточку, как это произносится по буквам?

А: …..

В: Спасибо. Ваша комната- 111. Вот ваши ключи.

В: Большое спасибо. До свидания.

А: Желаю вам хорошо провести время.

(5)    A: What is your favourite radio station?

B: …

A: What is your favorite kind of music?

B: …

A: What do you like doing?

B: I like…

A: What are you good at?

B: I am good at…

(5)   А: Какая твоя любимая радиостанция?

В: …

А: Какая твоя любимая музыка?

В: ….

А: Что ты любишь делать?

В: Мне нравится…

А: Что ты умеешь делать хорошо?

В: Я хорошо умею …

(6)    A: What time do you usually come home every day?

B: I come home at …

A: What do you usually do after dinner in the evening?

B: I usually …

A: Do you ever go to modern exhibitions?

B: I …

A: How often do you go out?

B: I …

A: How many friends do you have?

B: I have…

(6)    А: Во сколько ты обычно приходишь домой?
В: Обычно я прихожу домой в…

А: Что ты обычно делаешь по вечерам после ужина?

В: Обычно я ….

А: Ходил ли ты когда-нибудь на современные выставки?

В: Я …

А: Как часто ты ходишь погулять?

В: Я …

А: У тебя много друзей?

В: У меня …

(7)   A: Do you ever sing in the bathroom?

B: …

A: How often do you cook for yourself?

B: …

A: How often do you watch TV?

B: I watch TV …

A: How many meals a day do you have?

B: I have … meals a day.

A: When did you go to the hairdresser last time?

B: I went to the hairdresser …

(7)    А: Ты когда-нибудь поёшь в ванной?

В: ….

А: Как часто ты готовишь для себя?

В: ….

А: Как часто ты смотришь телевизор?

В: я смотрю телевизор …

А: Сколько раз в день ты ешь?

В: Я ем …раз в день.

А: Когда ты ходил в парикмахерскую последний раз?

В: Я ходил в парикмахерскую …

(8)    A: Excuse me, may I help you? What are you looking for?

B: I am looking for a jacket.

A: What size do you wear?

B: I wear S/M/L.

A: What colour do you prefer?

B: …

A: Here you are. Would you like to try it on?

B: Yes, please.

A: The fitting room is over there.

(8)   А: Извините, могу я вам помочь? Что вы ищете,

В: Я ищу куртку.

А: Какой размер вы носите?

В: Я ношу S/M/L.

А: Какой цвет вы предпочитаете?

В: ….

А: Вот, пожалуйста. Желаете примерить?

В: Да, пожалуйста.

А: Примерочная вон там.

(9)    A: How is the jacket? Will you take it?

B: Do you have a smaller size?

A: Surely. Here you are.

B: Oh, it’s nice. Do you take credit cards?

A: I am sorry. Only cash.

(9)    А: Ну, как вам куртка? Берёте?

В: Есть ли у вас размер поменьше?

А: Конечно. Вот.

В: О, это то, что надо. Вы берёте кредитные карты?

А: Извините, только наличку.