Реферирование статьи на английском языке.
материал для подготовки к егэ (гиа) по английскому языку (11 класс) на тему

В статье даются вводные структуры, которые необходимо знать, для того чтобы выделить главную идею, описать главных героев или события, факты. В старших классах детей нужно учить данному виду работы, чтобы прийдя в вуз, они знали , как это делается.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл referirovanie.docx15 КБ

Предварительный просмотр:

Реферирование статьи на английском

Для начала давайте разберемся, в чем суть реферирования статьи на английском. Это не просто краткое содержание, пересказ, а анализ. Вам необходимо выделить главную идею, описать главных героев или события, факты. Для всего этого есть вводные структуры, которые необходимо знать. 

Таким образом, чтобы хорошо проанализировать статью, необходимо ее несколько раз прочитать. Первый — ознакомительный, определяете стиль, тему. Второй — обращаете внимание на детали, на поведение героев, пытаетесь кратко передать основное содержание. Затем опять просматриваете и ищите то, что же автор хотел донести до читателя, что он для этого использовал. Ну а затем, продумываете свое отношение к прочитанному.

It is written by — Она написана автором(фамилия)…

Тhe topic of the article is… — Тема статьи

The article is taken from the newspaper...-статья взята из газеты…

The article is devoted to … - Статья посвящена… 

The main idea of the article is...-главная идея статьи…

The author underlines … - Автор подчеркивает …

I’d like to comment on the problem of… — Я бы хотел прокомментировать проблему…

The story begins (opens) with a (the)- статья начинается с

Let me give an example… — Позвольте мне привести пример …

From my point of view… — С моей точки зрения …

In conclusion the author says … — В заключение автор говорит что …

 I find the article interesting. - Я нахожу, что статья интересна.

The article holds much new for (to) me. - Статья содержит много нового для меня.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Статья преподавателя английского языка Михальковой Т. Л. «Использование современных педагогических технологий на уроках английского языка для осуществления личностно-ориентированного обучения, направленного на развитие формирования ключевых компетенций уч

Статья преподавателя английского языка Михальковой Т. Л.«Использование современных педагогических технологий на уроках английского языка для осуществления личностно-ориентированного обучения, направле...

Статья "Внеклассная работа по иностранному языку". Авторы статьи учителя английского языка Горецкая О.И., Зазян Т.П.

В статье рассказывается об опыте  подготовки и проведения внеклассных мероприятий по предмету и представлен сценарий мероприятия "Рождественские традиции"....

Статья по английскому языку "ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ". Авторы: учителя английского языка Горецкая О.И., Зазян Т.П.

УЧИМСЯ ИГРАЯ... Внеклассная работа - одна из форм организации свободного времени школьников. В статье представлена структура проведения массового внеклассного мероприятия по ИЯ...

Реферирование текста/ фильма/ статьи на английском языке

Уметь анализировать английский текст - это уже огромный прорыв в изучении языка. Если ученик видит главную идею, особые "приметы" рассказа или статьи, значит, он  сможете его лучше понять и осмыс...

Клише для реферирования статьи по английскому языку

Клише для реферирования статьи по английскому языку...

Реферирование статьи на английском языке.

Обучение реферированию  на английском языке в старших классах довольно сложный и длительный процесс, однако есть хороший способ его упростить. Для этого достаточно просто проанализировать г...

«Реферирование газетной статьи на английском языке, как средство повышения коммуникативной компетенции студентов СПО»

Методическая разработка предназначена для развития у студентов СПО умения читать специальную литературу на языке оригинала с целью извлечения нужной информации. Автор разработки указывает на то, что у...