Инсценировка сказочной повести Льюиса Кэррола «Алиса в стране чудес» (глава 10)
методическая разработка по английскому языку по теме

Внеклассное мероприятие по английскому языку

Инсценировка некоторых глав сказочной повести Льюиса Кэррола

«Алиса в стране чудес»

Цели данного внеклассного мероприятия:

- знакомство обучающихся с англоязычной литературой;

- формирование и развитие коммуникативной компетенции;

- повышение мотивации обучающихся для изучения английского языка;

- увеличение языкового запаса обучающихся.

Задачи:

- прочитать и осмыслить произведение Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес»;

- подобрать материал для инсценировки согласно возможностям и умениям участников инсценировки;

- отрабатывать лексику и произношение в процессе чтения и репетиций.

Сценарий 1.

Глава 10.

Alice and an “egg”.

Humpty Dumpty is sitting on the wall. Alice is approaching.

Alice ( to yourself):  Oh, it’s Humped Dumpy. I read all about him in a book.

It looks like an egg. (Laughing to yourself)

HD:                          Don’t stand and talk to yourself.

                                 What’s your name? And why did you come here?

Alice:                       My name is Alice.

HD                           It’s a stupid name. What does it mean?

Alice:                       Can name be stupid?

HD                           Oh, yes, they can. My name is not stupid because it means that my face is beautiful.

And my body is beautiful. What does your name mean? Nothing!

Alice (to yourself):  It’s better to speak about something else.

           (to H-D):       Are you not afraid to fall down?

HD                           No, I am not afraid. The King will send…..

Alice:                       All his horses and all his men.

HD                           How do you know about the King’s horses and the King’s men? I am sure you like to

listen at doors and behind trees. I am sure you heard the King’s words!

Alice:                         I didn’t listen at doors and I didn’t listen behind trees. It’s in a

                                   book. I read it.

HD (smiling)             I think you read about me in the History of England. Now take a good look at me. And don’t forget that I spoke to a King once.

Alice (to yourself):    When he grins I am afraid that the ends of his mouth will meet behind his head. And then I don’t know what will happen to his head.  I am afraid it will come off.  

HD                             Now tell me how old are you?

Alice                          I am seven years and six month years old.

HD                             Seven years and six month! Now, if you want to know what I think – don’t grow older!

It’s nice to be seven years old

 Alice                         You have a very beautiful belt  or is it a tie?

HD                              It’s a tie, child, and a very beautiful tie. It’s a present from the King and the Queen.

They gave it to me as an un-birthday present.

Alice                          What is an un-birthday present?

HD                             It’s a present which you get on a day is not your birthday.

Alice                          I like birthday present better.

HD                            You don’t know what you are talking about! How many days are there in a year?  

Alice                          Three hundred and sixty five

HD                             And how many birthday do you have?

Alice                          One.

HD                             And if you take one from three hundred and sixty five? How many will you have then?

Alice                          Then we’ll have three hundred and sixty four days.

HD                             Now you can see That there are three hundred and sixty four days when you can get

un-birthday presents. And only one day when you can get birthday presents. Now you see that you are not so clever as I am. I am sure I can repeat poetry better than you. Sit down and listen to me. I want to repeat a piece of poetry.

Alice                           Thank you

Humpty Dumpty starts to read the poetry then. Alice and the others participants join him.

The end