В поисках лучшего монолингвального словаря.
статья по английскому языку (9, 10, 11 класс)

Горшкова Елена Алексеевна

Подборка монолингвальных словарей для повышения эффективности работы с английским языком.

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon v_poiskah_luchshego_monolingvalnogo_slovarya.doc29 КБ

Предварительный просмотр:

В поисках лучшего  монолингвального словаря. 
Если
- вам тесно в рамках примитивного перевода с английского на русский;
- вы хотите передать как можно точнее свою мысль;
- вам важно использовать современный аутентичный материал;
- вам не хватает свободы в использовании слов в предложении,
- то вам нужен монолингвальный словарь.

www.lexico.com/en. Совместный проект dictionary.com и Oxford University Press.
-  подробные словарные статьи;
-
тезаурус (синонимы, антонимы, фразовые глаголы);
-  произношение слов - только ;
- грамматический материал (краткий);
- правила написания слов;
- советы по письму (эссе, заявления, отзывы, деловые письма и т.д.);
- разница употребления слов (historic/historical);
- происхождение слов и выражений с видеосопровождением;
- слово дня, цитата недели и много разных полезных статей о языке.

www.ldoceonline.com  Longman Dictionary of Contemporary English.
Чем же он отличается от lexico?
- рубрика "Picture of the day", если вы не знаете это слово - кликайте и получите ответ;
- подборка слов по темам в разделе "Hot topics".
- прослушать слово можно в 2 вариантах. Есть возможность прослушать целые предложения с нужным вам словом;
- подробный комментарий по грамматике с конкретным словом;
- примеры типичных ошибок;
- очень удобная навигация!

www.dictionary.cambridge.org. Cambridge Dictionary.
- рубрика "New words" - слова обновляются каждый день и сопровождаются комментарием с примерами. Вы знали слово "slashie" от слова slash (/)? A person who has several different jobs. She's a writer/dog walker/barista;
-возможность выбора между Learner's dictionary, Essential British и Essential American Dictionary и Англо-русским словарем;
- визуальное сопровождение слов.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Метод рекомендации к этимологическому словарю, сам словарь

Данный проект представляет собой этимологический словарик и методические рекомендации по его использованию, как средство осмысления, запоминания лексических единиц и хранения их в долговременной памят...

Презентация "Поиск данных. Поиск и систематизация информации"

Презентация к уроку информатики в 10 классе по теме "Поиск  данных. Поиск и систематизация информации" для базового уровня...

Презентация к празднику словарей "Русской речи государь под названием СЛОВАРЬ"

Презентация содержит материал о жизни и деятельности  знаменитых составителей словарей: Владимире Ивановиче Дале и Сергее Ивановиче Ожегове....

Тема: Словарь как вид справочной литературы. Основные виды словарей, словари лингвистические и нелингвистические.

Цели: 1. Знать особенности словарей, отражающие нормы правописания и произношения, энциклопедические и толковые словари, их структуру.2. Уметь ими пользоваться в исследовательской деятельности, при по...

Тематичекий урок, посвящённый празднованию Дня словаря, отмечаемого Российской Федерацией 22 ноября ежегодно, в связи с днём рождения в этот день Владимира Ивановича Даля, создателя первого «Толкового живого великорусского словаря».

Словарная культура, являющаяся одним из показателей уровня развития общей культуры и просвещённости как всего общества, так и отдельной личности, является одной из основ информационной грамотности и н...

Словари.Виды словарей.

Разработка урока по видам словарей для курса дополнительных занятий по русскому языку....

Наработка глагольного словаря и словаря слов-признаков на занятиях и в режимных моментах

Вот некоторые из дидактических игр и заданий по формированию грамматического строя: важно помочь ребенку овладеть навыком правильного употребления окончаний имен прилагательных при их согласовании с и...