Современные методы аудирования.
методическая разработка по английскому языку (10 класс)

Современные методы аудирования.

Многие учащиеся жалуются, что им тяжело понимать носителей языка. Чтобы не произошло конфузов, нужно практиковаться и чаще разговаривать. Самый простой вариант для практики: слушать музыку любимого исполнителя или аудиокнигу на языке оригинала. Современное аудирование это не только прослушивание диалогов и монологов, но и многое другое. 

Подкасты

Подкаст — это один или целая серия аудиофайлов. Обучающие подкасты освещают самые разные темы. Авторские неадаптированные подкасты посвящены одной тематике и выходят на регулярной основе. Послушайте трейлер подкаста, посвященного кино, чтобы стало ясно, чем мы предлагаем заниматься.

Обучающие подкасты:

• LearnEnglish Podcasts — подкасты продолжительностью 10-15 минут для уровней Elementary и Pre-Intermediate от Британского Совета. На сайте представлены материалы с простой лексикой, но довольно быстрым темпом речи. Любой подкаст и транскрипт (текст) можно скачать совершенно бесплатно. К каждой аудиозаписи прилагается тест и несколько заданий, с помощью которых вы проверите, насколько хорошо поняли услышанное. Помимо подкастов на общие темы здесь вы найдете материалы для изучения делового английского.
  Приложения для Android и iOS.
• Luke’s ENGLISH Podcast — подкасты от преподавателя английского языка и по совместительству стендап-комика Люка Томпсона. С 2009 года на его сайте накопилось 490 эпизодов с транскриптами. В конце каждого выпуска вас ждет полезный вокабуляр, иногда — грамматические конструкции из урока.
  Приложения для Android и iOS.
• Voice of America Learning English — американские подкасты, адаптированные для изучения языка. Здесь вы найдете последние политические, культурные и научные новости, короткие рассказы, истории происхождения идиом. Темп дикторов умеренный и позволит разобрать все слова. Кроме того, самая нужная лексика выделена в транскриптах и вынесена в отдельный список Words in This Story.
• Business English Pod — подкасты по бизнес-английскому, которые учат, как говорить по телефону, проводить презентации, повышать продажи и другое. Вы можете прослушать подкасты бесплатно, но для многих аудиозаписей транскрипты, тесты и другие материалы доступны только при покупке абонемента.
  Приложение для iOS.
• Hellenic American Union — тематические подкасты с pdf-файлами, которые вы можете свободно скачать. В каждом файле есть транскрипт, изображения, глоссарий и упражнения с ключами.

Неадаптированные подкасты:

• BBC Podcasts — подкасты длиной от 5 до 60 минут для уровня Intermediate и выше. Вы можете бесплатно скачать все аудиоматериалы. Но у каждой записи есть своего рода срок годности, по истечении которого она удаляется с сайта.
• TED Radio Hour и Ted Talks Daily — проекты, основанные на знаменитых конференциях и обучающих видео от TED Talks. Каждый выпуск состоит из одного или нескольких интервью на общую тему.
• iHeartRadio — здесь можно найти тематические подкасты, собранные с разных порталов.
• Player FM — платформа, на которой собраны подкасты на любые темы, которые могли бы вам прийти в голову.
• Radio Wolfgang — не просто подкасты, а целое сообщество людей, создающих новый формат медиа. Участники предлагают интересные им темы и голосованием выбирают лучшие. По темам-победителям разрабатывают подкасты. Здесь много документального и научного материала, развлекательного контента и историй отдельных людей.
• На сайте подкаст-премии Podcast Awards вы сможете найти лучшие неадаптированные подкасты.

Аудиосериалы

Все большую популярность набирают аудиосериалы, но они чрезвычайно популярны за рубежом. Большинство из них находится в свободном доступе.

Лучшие аудиодрамы:

• Bronzeville — стильный сериал про Чикаго 40-х годов. Одну из главных ролей озвучивает Лоуренс Фишборн, он же Морфеус из «Матрицы». Что имеем: специфический афро-американский акцент для тренировки вашего слуха и потрясающую джаз-музыку в качестве бонуса. Прослушать все выпуски можно по ссылке. А трейлер к сериалу — здесь.
• Wooden Overcoats — победитель премии British Podcast Awards, британский сериал про конкуренцию двух похоронных бюро. Практически Безенчук и «Нимфа», только на английский лад. Трейлер можно прослушать здесь.
• The Once and Future Nerd — номинант и победитель многочисленных премий, сериал в жанре фэнтези. Аудиодрама интересна тем, что каждый выпуск сопровождается сценарием в pdf. Прослушать трейлер к сериалу можно, перейдя по ссылке.
• Our Fair City — постапокалиптическая аудиодрама с короткими сериями по 10-15 минут. Создатели продолжают выпускать новые сезоны, первые два из них сопровождаются транскриптами. В качестве бонуса к сериалу прилагаются комиксы.
• MarsCorp — комедийный сериал про Красную планету. Двенадцать серий по 40-45 минут.
• We’re alive — один из лучших сериалов в жанре survival horror. Более 60 миллионов скачиваний, награды за лучший продюсерский проект, сценарий и актерскую игру. Трейлер можно прослушать здесь.
• The Truth — короткие новеллы длиной в 10-20 минут от театральных деятелей из Нью-Йорка. Аудиодрама существует уже 20 лет. Прослушать трейлер к сериалу можно, перейдя по ссылке.

Радиошоу

Радиопередачи — это не только источник новой музыки. На зарубежных радиоканалах есть много авторских ток-шоу. Профессиональные журналисты с хорошей дикцией создают качественный контент, по которому удобно изучать разговорный английский язык. Как и в случае с аудиодрамами, радиошоу редко содержат транскрипты, поэтому этот вид современного аудирования подходит для уровня Intermediate и выше.

Лучшие радиостанции:

• BBC Radio — британская радиостанция на слуху у каждого, кто изучает английский язык. Здесь вы найдете множество передач на любой вкус. BBC Radio 4 — отдельный продукт BBC, нацеленный не на трансляцию музыки, а на обсуждение самых широких тем: еда, путешествия, обзоры книг и т. п. BBC Ulster (Ольстер — город в Северной Ирландии) и другие локальные подразделения BBC дадут вам представление о диалектах английского языка. Ирландцы отличаются от англичан специфическим произношением, их диалект довольно трудно понимать с непривычки. Но ведущие как профессионалы своего дела говорят лучше большинства граждан, поэтому советуем тренироваться на их радиошоу.
• Bloomberg Radio — американская радиостанция, освещающая деловую жизнь. Лучший портал для изучения английского на тему бизнеса и финансов. 2700 журналистов из 120 стран подбирают для вас самые свежие материалы в режиме 24/7. Выбрать и послушать передачу можно во вкладке Shows.
• ABC Radio — австралийская радиостанция с передачами, разделенными по категориям: новости, общественные проблемы, развлечение, культура, наука и т. д. Каждый выпуск длится от 6 минут до одного часа, содержит интервью с разными персоналиями и точку зрения ведущего на проблему.
• CBC Radio — канадская радиостанция с передачами по категориям: юмор, политика, бизнес, технологии и т. д. Каждый заинтересовавший вас выпуск можно добавить в раздел My Radio и прослушать позднее.
• WNYC — нью-йоркская радиостанция с огромным количеством разговорных шоу. Здесь вы можете создать свой плейлист, добавляя в очередь интересные выпуски. Также есть возможность не просто слушать разные передачи, но и искать определенные темы в разных шоу. Это полезно, если вам нужна конкретная лексика, например, на тему еды или искусства.
• VoiceAmerica Talk Radio — американская радиостанция, передачи которой сегментированы для разных категорий слушателей (мужчин, женщин, детей) и разбиты по самым обширным интересам.

Подборки радиостанций и шоу:

• This American Life — популярное американское радиошоу с транскриптами. Каждый выпуск посвящен определенной теме. Ее раскрывают при помощи разных историй и ситуаций, которые произошли с настоящими людьми в реальном мире.
• radio.net — радиопортал содержит множество актуальных разговорных радиошоу.
  Приложения для Android и iOS.
• Internetradiouk.com — британские радиостанции 

Несколько минут современного аудирования в день должны стать привычкой, чтобы уметь свободно понимать и разговаривать на одном английском языке.