Программа "Триязычие (селькупский язык, английский язык, руский язык)
рабочая программа по английскому языку

№

Тема

Звуки речи. Грамматика.

Слова и словосочетания для произношения и запоминания

1

Челмпытый мот. Семья.

Произношение слов.

папа, мама, дедушка, бабушка, есть, я, ты

апа, ама,ильча, имыя, эķа, эңа, ман, тан

mother, father, grandfather, grandmother, be, I, you

2

Семья

Составление словосочетаний, предложений.

Брат, сестра, работает, учится, кто, сидит.

Чопа, ниңка, учыт, учиттыķа, куты,Ɵмтыķа

Brother, sister, works, studies, who, sits.

3

Семья (обобщение).

Звуки [ч, а, н]

Это дедушка. Дедушка сидит. Это брат. Брат работает.

Намы  ильча.

Ильча Ɵмта.

Чопа уча

This is a grandfather.

A grandfather sits.

A brother works.

4

Части тела человека

Звуки [к,к]. Слоги ко-ко, ку-ку, ки-ки.

Голова, руки, ноги, идти, играть.

Олы, уты, топы, ķялымпыķа, сƟнтырķа

 A head, hands, legs, go,play

5

Части тела человека (Продолжение).

Звуки [у], слоги ну-ну, ун-ун

Рот, глаза, уши, кушать, слышать, говорить

Mouth, eyes, ears, to eat, to hear, to say

Ɵң, сайи, ķо, амырга, ӱңтыķа, мулалтыķа

6

Части тела человека (обобщение)

Упражнения на построение предложений с диалогом (беседа)

мыть, слышать, кушать, говорить

мусылтыķа, ӱңтыķа,

амырга, мулалтыķа

wash, hear, eat, say

7

Осень в лесу

Наблюдения за изменениями в природе. Ответы на вопросы учителя.

 осень, лес, дерево, арат, мачы, по

autumn, forest, tree

8

Осень

Словосочетания: Летний дождь. Листья брусники.

Дождь, небо, облака, туча, туман.

Сэрынта, мот, тинолы, титты, чапты

Rain, sky, clouds, misty

9

Деревья и кустарники

Игра «Высокий, низкий» (показ движений)

листья, кустарники, низкий - высокий, маленький - большой.

Пот чопы, мяйллака, ķƟптый, пиркый, кыпэмыя, мэрķы

 Leaves, high, low, small, big

10

Ягоды

Вопросно-ответная работа.

брусника, клюква, растёт, много.

Мачыт топыр, ķфрфт топыр, сочыķа, коччы

Grows, a lot

11

Ягоды (продолжение)

Составление предложений.

морошка, принести, журавль. Это морошка. Это черника. Это голубика.

Палķак, татыķа, ķаря

Намы эķа палķак.

Намы эķа кэрынта.

Намы эķа котыл топыр.

12

Ягоды (обобщение)

Вопросно-ответная работа.

Чёрная смородина, красная смородина, растёт, берег.

Сяķый кэпта, туряй, соча, чуры

13

Озёра и реки.

Звуки [у], [к].

озеро, река, вода, рыба, утка,

то, ķолты, ӱн, кэлы, щипа,

14

Чум

Звуки м, ч, у

Дом, чум, печь, дверь, дым, огонь, горит,

мƟт, шокыр, мƟта, пурķы, тӱ, чопымпа

15

Я живу в интернате

Чистоговорки. Выполнение действий по заданию.

Большой дом, дети, девочки, живёт, спит, играет.

Мэрķы мƟт, ийяйят, нетая,илыķа

16

Я живу в интернате (экскурсия).

Чистоговорки. Упражнение в диалоге.

Кровать, спит, кукла, играть, сидеть, смотреть, телевизор.

Копты, ķонда, Ķумыя,  сƟнтырķа, Ɵмтыķа, маннымпыķа телевизор

17

Мой посёлок. (Экскурсия)

Чистоговорка

Посёлок, магазин, большой дом, есть, много людей, живут.

Щимая, лопкы, мэрķы мƟт, эķа коччы ķумын

Country, a shop, a big house, be, there are a lot of people

18

Двор

Двор, наш дом, играем, тут живём,

Этыманты, ме мƟт, ме сƟнтырат, тымты илыķа

Yard, our house, play, here we live

19

Пища

Звук [а].

Пища, кушать, хлеб, суп, едят, есть суп.

Апсы, амырга, няй, кэни, амырат, кэни амырга

Food, eat, bread, coup, eat soup

20

Столовая

Закрепление новых слов с переводом на русский язык.

Ложка, нож, тарелка, стол.

Солак, паңы, амырса, тƟнтыпо

Spoon, knife, plate,table

21

Звери и птицы.

Звуки [с], [ш].

Звери, заяц, утка, олень, собака, утка летит, собака лает.

Суры, нёма, щипа, Ɵта, канак, щипа тимпыķа, канак мутыķа

Animals, hare, duck, deer, dog, duck is flying, a dog is bowing

22

Дикие животные

Слова с противоположным значением.

Заяц, лиса, медведь, боится, большой медведь, маленький заяц.

Нёма, лоķа, ķорķы, эныķа, мерķы ķорķы, кыпэмыя нёма

Hare, fox, bare, is afraid, a big bear, a small hare

23

Птицы

Слова с противоположным значением: белый-чёрный, сидит-лежит, большой-маленький.

Утка, ворона, лебедь, сидит, плавает, на суку сидит,

Щипа, кӱля, чыңķы, Ɵмта, тонты мо Ɵмта,

Duck, crow, swan, sits, swims, sits on the bough

24

Звероферма

Чистоговорка.

Лиса, песец, живут много зверей, тут работает.

Лоķа, нуса, коччы суры илыķа

Fox, arctic fox, a lot of animals live

25

Зима.

Звукосочетания: на, ка, ак, он, эн, он. Чистоговорки.

Белый заяц, белый песец, снег ложится, холодно.

Сэры нёма, сэры нуса, сыры иппыт, ķонķый

White hare, white arctic fox, snow lies, cold

26

Звери зимой.

Звукосочетания: ры, оы. Чистоговорки.

Белый заяц, белый песец, медведь белый горностай.

Сэры нёма, сэры нуса, ķорķы, сэры куры

White hare, white arctic fox, bear, white ermine

27

Транспорт на Севере.

Звукосочетания: кА-ка. Чистоговорки.

Нарты

Ķaңлы,

28

Одежда.

Игра «Выполняй за мной».

Одежда, пальто, шапка, варежка, надеть, одеть.

Порķы, ӱкы, нопы, токалтыķа

Clothes, coat, cup, mittens, wear.

29

Обувь.

Чистоговорки.

Обувь, шить

Пемы, щӱтка

 Boots, sew

30

Охотники.

Запомни слова и словосочетания: Лыжи. Идти на лыжах. Лук. Стрелять из лука.

Лыжи, ружьё, следы зверей

Толчы, пушкан, сурын мэтты,

Ski, gun, animal tracks

31

Рыбаки

Чистоговорки. Скороговорки.

Рыба, рыбаки, рыбачить, ветка (лодка), весло, много рыбы, привезти рыбу.

Ķэлы, ķэлытччый ķум, ķэлышķа, тëй анты, лапы, коччы ķэлы, татыķа ķэлы

Fish, fishermen, fish, boat, a lot of fish/ bring fish

32

Оленеводы

Вопросно-ответная работа. Игра «Олени».

Олени, пасут, ягель.

Ɵта, Ɵттыка, ķыт

Deer, herd, reindeer moss

33

Весна (Изменения в тундре, лесу)

Игра «Дождь»

Весна, снег, таять, солнце, светить, улица, тепло.

Ӱттын, сыры, чуķа, челы, ķэтымпа, этыманты, пётпы.

Spring, snow,melt, the sun, shine, street, warm.

34

Игры и игрушки.

Игры «Палочки», «Оленята».

играть, мальчики играют, девочки играют.

сƟнтырķа, ийяя, нетая

play, girls, boys