Сценарий спектакля на английском языке по мифам Древней Греции «Тесей и Минотавр»
учебно-методический материал по английскому языку (5, 6 класс)

ГБОУ Гимназия №642 «Земля и Вселенная»

Сценарий спектакля на английском языке по мифам Древней Греции

«Тесей и Минотавр»

Для учащихся 5-6 классов

Составитель: учитель английского языка

Шакурова Лилия Равилевна

Theseus and the Minotaur

Characters:

1. Presenter 1
2. Presenter 2
3. Presenter 3
4. Presenter 4
5. Girl 1
6. Girl 2
7. Girl 3
8. Girl 4
9. Boy 1
10. Theseus
11. Aegeus
12. Minos
13. Ariadne
14. Minotaur

Presenter 1

There are many wonderful Greek stories about Gods. The Greeks loved the stories of Theseus. He freed Athens from the cruel (bad) king Minos.

Сцена 1. Афины, берег моря. Корабль с чёрными парусами пустой.

Girl 1

Every nine years, people of Athens send seven boys and 7 girls to Crete

Girl 2

King Minos lives on that Island

Girl 3

He puts them in a large maze with a monster.

Boy 1

This monster is Minotaur, it has got a human body and bull’s head.

Girl 4

This monster eats 7 boys and 7 girls

Presenter 1

The King of Athens – Aegeus is very sad. He sees his son, Theseus.

Theseus

Father, why are you sad?

Aegeus

Our 7 boys and 7 girls will die today; nobody can save them and us

Theseus

Let me go, father. I want to save my town and people

Aegeus

No, I don’t want to lose you. Minotaur is very strong

Theseus

I am young and strong. Let me go. I will win

Aegeus

Ok. If you win, change black flags into white

Theseus

Thank you. I will save Athens

(Тесей поднимается на корабль.) Эгей уходит. Народ машет руками и уходит с площади.

(Корабль уплывает, звучит музыка.)

Сцена 2. Во дворце у Миноса.

Presenter 2

The ship of Theseus comes to the island of Crete. Boys and girls of Athens go to Minos.

Theseus

Hello, great Minos. We are from Athens. We are your guests.  

Minos

No, you are my prisoners. Tomorrow, I will send you to Minotaur. He will eat you

Theseus

I am young and strong. I can beat your Minotaur

Minos (laughing)

You think you can beat Minotaur?? You are so funny.

Появляется Ариадна, она останавливается у колонны и слышит последние слова Миноса.

Minos

Ok. Tomorrow you will fight with Minotaur. (Резко) Bye.

Минос уходит налево, Тесей — направо.

Presenter 2

Minos has got a daughter, Ariadne. She falls in love with Theseus

Ариадна (идет к центру сцены и зовёт Тесея)

Ariadne

Theseus (кричит)

Theseus

Who are you?

Ariadne

I am a daughter of Minos. I want to help you

Theseus

No, go. I will fight with Minotaur.

Ariadne

You can beat the monster only with this sword.

Theseus

A daughter of Minos wants to help me. Why?

Ariadne

I like you. Take the sword.

Theseus

Oh, thank you.

Сцена 3. В лабиринте бой с Минотавром.

Presenter 3

It was dark. Theseus with 7 boys and 7 girls went to the maze. It was a long way. Finally, they came to the place with Minotaur. He saw Theseus and they started to fight.

(Звучит музыка боя. Тесей и Минотавр делают движения напоминающие корриду)

Minotaur

Come here, little boy. I am very hungry.

Presenter 3

The fight was long. Minotaur was very strong. Finally, Theseus beat the monster with the sword. Minotaur screamed loudly.

Выключается свет, раздается рев Минотавра. Свет включается на сцене Тесей и юноши с девушками.

Girl 1

Theseus, how are you?

Theseus

Tired, but happy. I beat the monster. Now we are free.

Все кричат ура

Girl 2

Great Theseus, thank you.

Girl 3

Can we go home now?

Theseus

Yes. Where is the ship?

Boy 4

Our ship is there. Let’s go.

Идут на корабль

Girl 4

Wait, look, there is Ariadne

Выходит Ариадна и кричит

Ariadne

I’m so happy for you. I will miss you. Good bye

Theseus

Thank you for your help. Good bye.

Presenter 4

The ship with Theseus, 7 boys and 7 girls went back to Athens. They were happy but Theseus was very sad that Ariadne couldn’t go with them. When they came to Athens, people met them and were very happy that Theseus could beat Minotaur.

The end