пособие для изучающих французский как второй иностранный язык
учебно-методическое пособие по французскому языку (5, 6, 7, 8 класс)

Французский алфавит

Из них 20 являются согласными, а 6 — гласными.

Таблица звуков во французском языке

Les sons 

Числительные

Порядковые числительные во французском языке

Образование

Чтобы образовать порядковое числительное, необходимо к обычному (количественному) числительному добавить суффикс -ième:

trois → troisième (три — третий)

Особые случаи

«Первый» = premier; «первая» = première.

«Второй» имеет два варианта: deuxième и second, — e.

Если количественное числительное оканчивается на «е», то эта буква исчезает при образовании порядкового числительного: quatre → quatrième (четыре — четвертый).

«Пятый» = cinquième.

«Девятый» = neuvième.

Составные числительные

Если числительное состоит из двух или более элементов, суффикс -ième ставится только у последнего:

dix-sept → dix-septième (семнадцать — семнадцатый)

Согласование порядковых числительных

Порядковые числительные согласуются в роде и числе со словом, к которому относятся: в женском роде добавляется буква -e (для двух числительных — «первая» (première) и «вторая» (seconde)), во множественном числе добавляется -s:

Les premiers chauds de la saison. — Первые теплые дни сезона.

ДНИ НЕДЕЛИ

Lundi — понедельник, Mardi — вторник, Mercredi — среда, Jeudi — четверг, Vendredi — пятница, Samedi — суббота, Dimanche — воскресенье.

МЕСЯЦЫ

Что касается месяцев, то здесь тоже все стандартно: четыре сезона и двенадцать месяцев. Все месяцы во французском — мужского рода.

ВРЕМЯ ГОДА

Чтобы сказать «летом», «осенью» или «зимой», вам потребуется предлог en: en été, en autumne, en hiver — но для весны используйте предлог «au»: au prentemps.

ГОДА

Итак, после ознакомления с месяцами и днями недели, самое время узнать, как же называют года во французском. Делают это также, как и в русском — с тысячами, сотнями и десятками.
Интересно, но само слово «год» при прочтении не указывается:
17 апреля 2016 — le dix-sept avril deux mille seize.

Если вам необходимо указать только год, необходим предлог «en»: en deux mille onze je ai vecu a Paris. — В 2011 я жил в Париже.

Во французском даты пишутся в последовательности «день месяц год» без запятых, и названия месяцев пишутся с маленькой буквы.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ÊTRE (БЫТЬ)

Глагол être входит в ряд устойчивых выражений и служит вспомогательным глаголом для образования сложных времен.

Повелительная форма глагола: 
   sois ! 
   soyons ! 
   soyez !

Часть глаголов движения и состояния спрягается в сложных временах с глаголом être: 
    aller (идти куда-л.), venir (идти откуда-л.)
    monter (подниматься), descendre (спускаться)
    rester (оставаться), partir (уезжать; уходить)
    entrer (войти), sortir (выйти)
    arriver (прибыть)
    rentrer (возвращаться), retourner (возвращаться)
    revenir (возвращаться)
    devenir (становиться кем-л.)
    mourir (умереть), naître (родиться)
    tomber (упасть)

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AVOIR (ИМЕТЬ)

Глагол avoir входит в ряд устойчивых выражений и служит вспомогательным глаголом для образования сложных времен.

Перевод глагола: иметь; получить; достать; обмануть (разг.); поймать. 

Стихотворение для запоминания основных цветов по-французски

Les crayons de couleurs

Le vert pour les pommes et les prairies;

Le jaune pour le soleil et les canaris;

Le rouge pour les fraises et le feu;

Le noir pour la nuit et les corbeaux;

Le gris pour les ânes et les nuages;

Le bleu pour la mer et le ciel;

Et toutes les couleurs

Pour colorier le monde.

Предложения, типы предложений

Предложение — это сочетание слов, которое выражает законченную мысль.

Грамматически во французском языке предложения бывают простыми (proposition indépendante- самостоятельные предложения, состоящие из подлежащего и сказуемого):

La robe est rouge-Платье —  красное.

Исложные (proposition coordonné):

Mardi sera chaud et nous irons au village.- Во вторник будет тепло и мы поедем в деревню.

Предложения на французском языке состоят из главных и второстепенных членов. К главным членам предложения относятся подлежащее (sujet) и сказуемое (verbe).

Подлежащее, зачастую, выражается:

1. существительным:

L’homme court.- Человек бежит.

2. Числительным:

Septplustroisfontdix.- Семь плюс три — десять.

3. Местоимением:

Il va à l’école.- Он идет в школу.

Сказуемое бывает именным и глагольным.

Глагольное (выражается глаголом, стоящим в личной или неопределенной форме):

Ma grand-mère prépare le petit dejeuner.- Моя бабушка готовит обед.

Ilaouvertlaporte.-Оноткрылдверь.

Je veux aller au cinéma apre`s demain.- Я хочу пойти в кино послезавтра.

J’ai soif.- я хочу пить.

Именное (выражается глаголами-связками devenir, être и другими и именной частью, представленной прилагательным)

Elle est  professeur.- Она —  учитель.

Elle me semble très triste.- Она кажется мне очень грустной.

Второстепенными членами предложения называются прямое и косвенное дополнение (l’objet direct et indirect) ,обстоятельство (compliments circonstanciels), определение (compliments de nom).

Mariem’adonnesonnumérodetéléphone.-Маридала мне свой номер телефона (дополнение).

Moscou est ma ville natale.- Москва — мой родной город(определение).

Ce matin nous allons au village.-Этим утром мы едем в деревню(обстоятельство).

Стилистически французские предложения бывают вопросительными, повествовательными и отрицательными.

Повествовательное предложение.

Зачастую порядок слов в повествовательных предложениях бывает таким:

1-ое подлежащее,2-ое-сказуемое,3-е-прямое дополнение,4-ое-косвенное дополнение:

Claire écrit la lettre à samaman- Света пишет письмо своей маме.

Tu dois bien manger pour guerir vite.- Ты должен хорошо кушать, чтобы быстро поправиться.

Вопросительные предложения.

Вопросительные предложения во французском языке образуются с помощью интонации (вопросительных оборотов) или с помощью обратного порядка слов (меняя сказуемое с подлежащим местами).

Tu vas au village cet été?- Ты едешь в деревню этим летом?(интонация).

Est-ce que tu vas au village cet été?- ?- Ты едешь в деревню этим летом?(вопросительный оборот).

Vas-tu au village cet été?- Ты едешь в деревню этим летом?(обратный порядок слов).

Отрицательное предложение.

Отрицательные предложения отличаются от утвердительных(повествовательных) только наличием отрицательных частиц ne…pas, окружающих глагол.

Je ne te regarde  pas.- Я не смотрю на тебя.

Je ne veux pas boire.- Я не хочу пить.

Отрицательная частица Pas может быть заменена другими сходными ей отрицательными словами ni…ni, jamais, aucun, personne, rien, plus и другим подобными.

Je ne dirai  à personne.- Я никому не скажу.

Je n’entends rien.- Яничегонеслышу.

Je ne veux  manger ni la banane ni la pomme.- Я не хочу есть ни банан, ни яблоко.

Тест на проверку знаний

1. Прочитайте текст обращая внимание на произношение и перепишите его в тетрадь.

MARC ET VINCENT

Marc et Vincent sont des amis.Ils habitent à la ville,à Paris.Ils ont 11 ans.Ils sont français.Les garçons vont à l'école.Ils ont beaucoup d'amis à l'école.Lundi, Marc et Vincent sont fatigués après les cours,ils font du dessin. Mardi soir,ils jouent avec des amis au football.Mercredi, ils vont au cinéma l'après-midi.Jeudi,ils font du judo.Vendredi,après les leçons,ils se promènent avec le chien de Vincent.Samedi et dimanche,ils sont à la campagnе.Ils se reposent:ils regardent la télé,écoutent des chansons,jouent dans le jardin,font du vélo.

2. Поставьте глагол Être и avoir в нужной форме.

1. Il … professeur de russe.
2. Je … deux soeurs et un frère.
3. Mon amie Marie … très belle.
4. Nous … Français et on en … fiers.
5. … -vous un livre?
6. Ils … trop gentils.
7. Nous … beaucoup de choses intéressantes.
8. Pauline et Tristan … brillants.

3. Напишите названия цветов предметов.

1. Le ciel –
2. La terre –
3. L`arbre –
4. Le lait –
5. La mer –
6. Le soleil –
7. La couleur de ta chamber –
8. L`arc en ciel –

4. Переведите предложения на французский язык.

У меня есть подруга. Её зовут Ираида. Ей 30 лет. Она живет во Франции. Ираида очень милая и симпатичная. Она говорит на четырех языках: французский, английский, русский и испанский. Она очень умная и знает много интересного. Ираида любит кататься на лыжах и сноуборде. Летом она приезжает в Россию.

5. Замените рисунки словами

1. -
2.  -
3.  -
4.  -
5.  -
6.  -
7.  -
8.  -