тексты французских песен для детей
материал (5 класс) по теме
Хочу поделиться текстами некоторых французских песен для детей. Они подойдут для детей начальной школы и 5-6 классов
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 teksty_pesen.doc | 26 КБ |
Предварительный просмотр:
Тексты песен
C’était l’homme
La nature que les vers grignotent ,Tourne en couleur carottes
L’eau des ruisseaux gigotent De beaux poissons de plomb
L’air su lequel s’évadaient les oies de la contrée
Est trop lourd trop pollué Pour maintenant les porter
La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame
Malade, elle perd sa couleur
Les forets se sont resserrées pour ne pas être coupées
Les loups ont cessés de crier pour ne pas être tués
Tout les animaux de la foret l’ont quitté et pleuré
Des arbres de béton l’ont remplacée et des supermarchés
La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame
Malade, elle perd de son charme
Un petit homme est venu, tout rabougris et poilu
Il a grandit s’est élevé, et a tout chamboulé
A construit son grand Légo sur le monde des animaux
En a puisé toute la sève en oubliant la relève
La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame
Malade, elle perd son âme
Тексты песен
Qui mange qui ?
Un petit puceron se promenait gaiement,
flânait tranquillement, le long d’un ptit étang
une libellule qui passait par la
vit le puceron, et en fit son repas
la jolie libellule ayant calmé sa fin
le ventre bien remplit, vole beaucoup moins bien
elle se sent un peu lourde et vole beaucoup trop bas
c’est sans difficulté que la grenouille la goba
la grenouille est heureuse quand elle est rassasiée
c’est une grande dormeuse, elle veut se reposer
confortablement installée parmi les fleurs
elle ne vit pas venir
L’oiseau de malheur
L’oiseau reprit son vol , Digérant la grenouille
(Il) n’a même pas eu le temps d’avoir un peu la trouille
mon tonton jojo d’un seul coup de fusil
a tué l’oiseau on le mangera a midi
qui mangera mon tonton ? ben j’crois bien qu’ya personne
car l’homme n’est pas bon, sa chaire n’est pas bonne
il y a longtemps peut être l’homme craignait le loup
mais l’homme est tellement bête qu’il n’y en a plus du tout
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
«Вечные проблемы в русской поэзии 19-20 веков и в хип-хоп культуре. (Попытка сопоставительного анализа стихотворений русских поэтов и текстов рэп-песен)»
Русская поэзия -вершинное достижение мировой культуры. Особое место в русской поэзии 19-20 века занимают философская и любовная темы. Поэты углубляются в мир своих внутренних переживаний, раз...
Тексты военных песен.
Здесь собраны тексты на военную тематику песни разных лет, которые можно использовать при подготовке к 23 февралю, дню Победы или смотру военно-патриотической песни....
Обобщение педагогического опыта по теме «Изучение лексики и грамматики английского языка путем работы с текстами зарубежных песен на занятиях»
Не одно поколение преподавателей и учителей внедряют в свою творческую работу песни на иностранном языке. Но что же может дать песня на английском языке в изучении языка? Достаточно, чтобы выучить опр...
Сборник песен для детей младшего школьного возраста
Сборник песен предназначен для детей дошкольного и младшешкольного возраста....
Исследовательская работа по английскому языку на тему "Анализ нарушений грамматических ошибок в текстах английских песен"
Музыка во все времена была особенным видом искусства. Песня – самый распространенный и популярный музыкальный жанр. В радости и в грусти, в счастье и в горе человек может найти...