Идиомы
творческая работа учащихся (10 класс)

Слайд 1

banana oil – чепуха на постном масле go bananas – рехнуться nuts to smth ! – к черту fresh as a daisy -свежий как огурчик small potatoes - пустяки, мелочи couch potato - лежебоко as cool as cucumber - хладнокровный», «спокойный как удав » as like as two peas - похожи как две капли воды as red as beetroot - покраснеть как рак Full of beans - энергичный и жизнерадостный человек the apple of one’s eye – зеница ока apple-pie order – образец, идеальный порядок apple of discord – яблоко раздора spill the beans – выдать секрет common as blackberries - в изобилии the flower of something ( literary ) – расцвет ч-л " green hand " –новичок Out of the blue — как гром среди ясного неба Red faced — красный (от стыда или смущения) Red carpet treatment — прием по высшему разряду, теплый прием To see red — разозлиться Black and blue — в синяках To feel blue — грустить Once in a blue moon — очень редко To be tickled pink — быть довольным как слон To look through rose coloured glasses — смотреть через розовые очки, не замечать недостатков Carrot top – из-за яркого цвета так называют рыжеволосых людей: as fresh as a rose – свежа, как роза come up roses – очень удачно сложиться bed of roses – лёгкая, счастливая жизнь benuts on smth – быть знатоком (разг.), be nuts to smb – быть по душе кому-либо (разг.), be off one’s nuts – свихнуться (жарг.), drive smb nuts – сводить кого-л с ума (жарг.), a hard (tough) nut – « крепкий орешек », the nuts and bolts – основа основ family tree – родословное древо, flourish like a bay tree – процветать , shake the pagoda-tree – быстро разбогатеть , the tree of life – древо жизни , Life is not all roses В жизни не одни только удовольствия . Shrinking violet Застенчивый и неуверенный в себе человек, который избегает общения с окружающими . Carrot and stick – подход "кнута и пряника Spill the beans – проболтаться, выдать секрет Not know beans – не владеть информацией , Be without a bean – быть без гроша , A hot potato – неприятное дело или вопрос, которое хочется бросить

Слайд 2

Awesome Color and Flower Idioms to Develop Your English