Рабочие программы по немецкому языку.
календарно-тематическое планирование по немецкому языку по теме

Тимошенко Людмила Робертовна

Предварительный просмотр:

Рабочая программа 2 класса по немецкому языку

общеобразовательной школы

(первый год обучения)

Рабочую программу реализует УМК «Немецкий язык. Первые шаги»,

авторы И.Л. Бим, Л.Л.И. Рыжова

Количество часов в год: 70

Количество часов в неделю: 2

Пояснительная записка

   Рабочая программа учебного предмета «Немецкий язык» для 2 класса МАОУ «Средняя общеобразовательная школа № 83» г. Перми составлена в соответствии с требованиями Федерального компонента государственного стандарта начального общего образования 2004 года и  Примерной программы начального общего образования по иностранному языку 2005 года  и реализуется в течение 2013-2014 учебного года. На весь курс обучения во 2 классе по базисному учебному плану отводится примерно 70 учебных часов, по 2 часа в неделю. Обучение осуществляется по УМК для 2 класса общеобразовательных школ «Немецкий язык. Первые шаги», авторы И.Л. Бим, Л.Л.И. Рыжова. Учебник включен в Федеральный перечень учебников, рекомендованных Министерством образования и науки Российской Федерации к использованию в образовательном процессе в общеобразовательных учреждениях, на 2013/2014 учебный год.

Роль предмета в учебном плане

Изучение иностранного языка в общеобразовательных учреждениях страны начинается со II класса. Учащиеся данного возраста характеризуются большой восприимчивостью к изучению языками, что позволяет им овладевать основами общения на новом для них языке с меньшими затратами времени и усилий по сравнению с учащимися других возрастных групп. В свою очередь, изучение иностранного языка способствует развитию коммуникативных способностей младших школьников, что положительно сказывается на развитии речи учащихся на родном языке; развитию их познавательных способностей; формированию общеучебных умений учащихся. Деятельностный характер предмета «Иностранный язык» соответствует природе младшего школьника, воспринимающего мир целостно, эмоционально и активно. Это позволяет включать иноязычную речевую деятельность в другие виды деятельности, свойственные ребенку данного возраста (игровую, эстетическую и т.п.) и дает возможность осуществлять разнообразные межпредметные связи.

Основное назначение иностранного языка состоит в формировании коммуникативной компетенции, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка.

Немецкий язык как учебный предмет характеризуется:

- межпредметностью (содержанием речи на иностранном языке могут быть сведения из разных областей знания,

например, литературы, искусства, истории, географии, математики и др.);

- многоуровневостью (с одной стороны, необходимо овладение различными языковыми средствами,

соотносящимися с аспектами языка: лексическим, грамматическим, фонетическим , с другой - умениями в четырех

видах речевой деятельности);

- многофункциональностью (может выступать как цель обучения и как средство приобретения знаний в самых

различных областях знания).

Являясь существенным элементом культуры народа – носителя данного языка и средством передачи ее другим, иностранный язык способствует формированию у школьников целостной картины мира. Владение иностранным языком повышает уровень гуманитарного образования школьников, способствует формированию личности и ее социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.

Изучение немецкого языка расширяет лингвистический кругозор учащихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию учащихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых учебных предметов, способствующих формированию основ филологического образования школьников.

Цели и задачи обучения немецкому языку во 2 классе

Основная цель обучения немецкому языку во 2 классе – развитие школьников средствами учебного предмета: их речевое и интеллектуальное развитие, развитие мотивации к изучению немецкого языка, развитие чувств, эмоций, в определённой мере ценностных ориентаций, творческих способностей и в конечном итоге развитие способности и готовности осуществлять самое элементарное общение на немецком языке в рамках очень ограниченного числа стандартных ситуаций общения.

Исходя из особенностей первого этапа обучения и основной цели ставятся следующие учебные и собственно коммуникативные задачи:

  • научить читать и писать немецкие буквы, буквосочетания, слова, предложения;  развивать способность дифференцировать смыслоразличительные фонемы немецкого языка и основные интонационные модели;
  • научить относительно правильно произносить звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая наиболее важные интонационные правила (ударение в слове, фразе, восходящую и нисходящую мелодии);
  • обеспечить владение немецким алфавитом;
  • сформировать навыки корректного написания немецких букв, слов и предложений;
  • способствовать овладению необходимым лексическим минимумом, объём которого примерно 70 лексических единиц (ЛЕ) во вводном курсе учебника (часть 1) и около 130 ЛЕ в основном курсе (часть 2);
  • научить грамматически правильно оформлять свою речь на элементарном уровне в ходе решения исходных коммуникативных задач, овладевая несколькими основными типами немецкого простого предложения;
  • совершенствовать уже известные и наиболее важные приёмы учения – списывание, выписывание, работу с текстом, в том числе чтение по ролям диалогов и др.;
  • сформировать новые важные приёмы учения, например элементарный перевод с немецкого языка на русский слов, отдельных предложений, а также умение использовать языковую догадку;
  • дать некоторое представление о немецком фольклоре.

Основные содержательные линии

Первая содержательная линия – коммуникативные умения, вторая - языковые знания и навыки оперирования ими, третья - социокультурные знания и умения. Указанные содержательные линии находятся в тесной взаимосвязи. Основной линией следует считать коммуникативные умения, которые отражают результат овладения немецким языком на данном этапе обучения. Формирование коммуникативных умений предполагает овладение языковыми средствами, а также навыками оперирования ими в процессе говорения, аудирования, чтения и письма. Таким образом, языковые знания и навыки представляют собой часть названных выше сложных коммуникативных умений. Формирование коммуникативной компетенции неразрывно связано и с социокультурными знаниями. Все три указанные основные содержательные линии взаимосвязаны, и отсутствие одной из них нарушает единство учебного предмета «Немецкий язык».  

Требования к результатам освоения программы

Данная программа ориентирована на достижение исходного уровня коммуникативной компетенции – уровня начинающего. Это предусматривает развитие умений решать следующие элементарные учебные и собственно коммуникативные задачи – как промежуточные, так и конечные для данного года обучения, а именно:

 Научиться читать и писать немецкие буквы, буквосочетания, слова, предложения.

 Овладеть алфавитом.

 Научиться относительно правильно произносить основные немецкие звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая наиболее важные интонационные правила (ударение в словах, фразах, восходящую и нисходящую мелодии).

 Овладеть исходным словарным запасом. Его объем – 70 лексических единиц в первой части учебного пособия, 130 ЛЕ во второй части учебника. Всего около 200 ЛЕ за первый год обучения.

 Научиться грамматически правильно оформлять свою речь на элементарном уровне в ходе решения исходных коммуникативных задач, овладевая несколькими основными типами немецкого простого предложения.

 Совершенствовать уже известные и наиболее важные приемы учения – списывание, выписывание работу с текстом, в том числе чтение по ролям диалогов, др.

 Овладевать новыми учебными приемами, например, элементарным переводом с немецкого языка на русский язык, отдельных предложений, а также умением использовать языковую догадку.

Речевые умения.

Говорение

Участие в диалоге в ситуациях повседневного общения, а также в связи с прочитанным или прослушанным произведением детского фольклора:

-диалог этикетного характера – уметь приветствовать и отвечать на приветствие, познакомиться, представиться, попрощаться, поздравить и поблагодарить за поздравление, извиниться;

-диалог-расспрос – умет ь задавать вопросы: кто? что? когда? где? куда?;

-диалог-побуждение к действию – уметь обратиться с просьбой и выразить готовность или отказ её выполнить, используя побудительные предложения;

Объём диалогического высказывания – 2-3 реплики с каждой стороны.

Составление небольших монологических высказываний: рассказ о себе, своём друге, своей семье; описание персонажей прочитанной сказки с опорой на картинку.

Объём монологического высказывания – 5-6 фраз.

Аудирование.

Восприятие и понимание речи учителя и собеседников в процессе диалогического общения на уроке; небольших простых сообщений; основного содержания несложных сказок, рассказов (с опорой на иллюстрацию, языковую догадку). Время звучания текста для аудирования – до 1 минуты.

Чтение.

 Чтение вслух небольших текстов, построенных на изучаемом языковом материале; соблюдение правильного ударения в словах, фразах, интонации в целом. Чтение про себя и понимание текстов, содержащих только изученный материал, а также текстов, содержащих отдельные незнакомые слова; нахождение в тексте необходимой информации. Использование двуязычного словаря учебника. Объём текстов – примерно 100 слов (без учёта артиклей).

Письмо и письменная речь.  Списывание текста; вписывание в текст и выписывание из него слов, словосочетаний. Написание с опорой на образец поздравления, короткого личного письма.

Языковые знания и навыки (практическое усвоение).

Графика и орфография.

 Все буквы алфавита, основные буквосочетания и звукобуквенные соответствия. Основные правила чтения и орфографии. Написание наиболее употребительных слов, вошедших в активный словарь.

Фонетическая сторона речи.

Адекватное произношение и различение на слух всех звуков и основных звукосочетаний немецкого языка. Соблюдение норм произношения гласных и согласных звуков: долгота и краткость гласных, твёрдый приступ, оглушение согласных в конце слога, слова, отсутствие палатализации согласных перед гласными переднего ряда. Ударение в слове и в предложении. Интонация утвердительного, вопросительного и побудительного предложений.

Лексическая сторона речи.

Лексические единицы, обслуживающие ситуации общения в пределах тематики начальной школы, в объёме 200 лексических единиц для двустороннего усвоения: простейшие устойчивые словосочетания, оценочная лексика и реплики-клише как элементы речевого этикета, отражающие культуру стран изучаемого языка. Начальное представление о способах словообразования. Интернациональные слова.

Грамматическая сторона речи.

 Основные коммуникативные типы предложения: повествовательное, побудительное, вопросительное. Общий и специальный вопрос. Вопросительные слова. Порядок слов в предложении. Утвердительное и отрицательное предложения. Предложения с простым глагольным сказуемым, с составным именным и составным глагольным сказуемыми. Безличные предложения. Нераспространённые и распространённые предложения. Сложносочинённые предложения с союзами und, aber. Спряжение слабых и некоторых сильных глаголов в Prasens. Спряжение модальных глаголов. Неопределённая форма глаголов. Повелительное наклонение наиболее распространённых глаголов в утвердительной и отрицательной форме. Существительные мужского и женского рода ед. и мн. числа с определённым и неопределённым артиклем. Склонение существительных. Местоимения личные, притяжательные, указательные. Качественные прилагательные. Количественные до 100 и порядковые числительные до 30. Отрицания kein, nicht. Наиболее употребительные предлоги (in, auf, neben, mit, uber, nach, zwischen).

Содержание тем учебного предмета

Вводный курс

Содержание:

Знакомство. С одноклассниками, учителем, персонажами детских произведений: имя, возраст. Приветствие, прощание (с использованием типичных фраз речевого этикета).

 Я и моя семья. Члены семьи, их имена, возраст, внешность, черты характера, увлечения/ хобби.

 Мир моих увлечений. Мои любимые занятия.

 Я и мои друзья. Имя, возраст, внешность, характер, увлечения/ хобби. Совместные занятия. Письмо зарубежному другу. Любимое домашнее животное: имя, возраст, цвет, размер, характер, что умеет делать.

 Моя школа. Учебные занятия на уроках.

 Страна/ страны изучаемого языка и родная страна. Общие сведения: название, столица. Литературные персонажи книг, популярных среди моих сверстников (имена героев книг, черты их характера). Небольшие произведения детского фольклора на немецком языке (рифмовки, стихи, песни, сказки). Некоторые формы речевого и неречевого этикета стран изучаемого языка в ряде ситуаций общения.

Основной курс

1. Новые персонажи нашего учебника. Кто они? Какие они?

Содержание:

Я и мои друзья (новые друзья из германии: имя, характер, внешность, возраст, увлечения/ хобби. Переписка с зарубежным другом. Почта из Германии.)

 Страна изучаемого языка (литературные персонажи немецких сказок: барон Мюнхаузен, Дюймовочка, госпожа Метелица, Золушка и др.)

2. Чьи это фотографии? Что они рассказывают?

Содержание:

Я и моя семья (члены семьи сабины, их имена, возраст. Какие они? Чем занимаются? Семья Джона: мама, папа, бабушка, дедушка, тетя, дядя и другие родственники)

 Я и мои друзья (переписка с зарубежными сверстниками)

 Домашнее животное (имя, возраст, характер, что умеет делать животное)

3. Что Сабина и Свен охотно делают дома? А мы?

Содержание:

Я и мои друзья (семья Свена и семья Сабины. Члены семьи, их имена, возраст, черты характера, профессии)

 Любимые животные

 Мир моих увлечений (любимые занятия героев, что они любят делать, а что нет)

4. И что мы только не делаем?

Содержание:

Моя школа (школьный праздник «Прощай, 2 класс!». Подготовка к празднику. Разучивание немецких песен, рифмовок. Сбор писем и фотографий из Германии. Переписка с немецкими друзьями. Составление программы праздника)

 Страна изучаемого языка

 Небольшие произведения немецкого фольклора (сказка «Золотой гусь» братьев Гримм)

 Некоторые формы немецкого речевого и неречевого этикета в ряде ситуаций общения (в школе, во время совместной игры)

5. Сыграем на нашем празднике сцены из сказки? Или это слишком трудно? 

Содержание:

Страна изучаемого языка.  Небольшие произведения детского фольклора на немецком языке (рифмовки, стихи, песни, сказка «Золотой гусь» братьев Гримм)

6. Добро пожаловать на наш праздник! 

Содержание:

Страна изучаемого языка (школьный праздник «Прощай, 2 класс!». В нем принимают участие большие и маленькие, бабушки и дедушки, братья и сестры и друзья)

 Небольшие произведения детского фольклора на немецком языке (рифмовки, стихи, песни, сказка «Золотой гусь» братьев Гримм)

Контрольные и проверочные работы

  1. Диктант
  2. Алфавит (устный опрос)
  3. Мини – проект «Мое любимое животное»
  4. Контроль ведения словарей
  5. Итоговый тест

Календарно-тематическое планирование

 

Для характеристики планируемых результатов используются следующие обозначения:

Л. – личностные универсальные учебные действия

П. – познавательные универсальные учебные действия

Р. – регулятивные универсальные учебные действия

К. – коммуникативные универсальные учебные действия

Пр. - предметные

 

№ урока

Тема

Тип урока

Основное содержание темы

Характеристика основных видов деятельности учащихся

Планируемые результаты

Вводный курс. Часть I (32 часа, сентябрь - декабрь)

0

Что надо знать перед тем, как отправиться в путь

Вводный урок

Цели обучения немецкому языку.  Знакомство с УМК, с персонажами учебника. Фразы приветствия: Guten Tag! Setzt euch bitte! Auf Wiedersehen!

Воспринимать на слух информацию о стране изучаемого языка — Германии.

Рассматривать учебный комплект «Немецкий язык. Первые шаги».

Воспринимать на слух имена главных персонажей учебника и информацию о предстоящих проектах: — подготовка «Праздника алфавита» на материале первой части учебника; — подготовка праздника «Прощай, 2-й класс!» к концу учебного года.

Раскрашивать рисунки персонажей учебника и «Праздника алфавита».

Л. Иметь информацию о стране изучаемого языка — Германии.

П. Иметь представление об учебном комплекте «Немецкий язык. Первые шаги».

К. Воспринимать на слух имена главных персонажей учебника, выражения классного обихода и речевые клише (приветствие, прощание)

 Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач.

1

Давайте познакомимся!

Урок усвоения новых знаний

Фразы знакомства: Hallo! Ich heiße… Und du? Und wie heißt du? Лексика и выражения  классного обихода: Gut! Richtig! Steht bitte auf! Графика и правила чтения букв: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu.

Вести этикетный диалог в ситуации бытового общения (приветствовать, прощаться).

Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу буквы: Аа, Ее, И, Оо, Uu, а также различать на слух и адекватно произносить звуки.

К. Знать речевые клише, необходимые для приветствия и прощания, воспринимать на слух выражения классного обихода, различать на слух и правильно произносить звуки. 

П. Сравнивать, находить различие и общее в написании русских и немецких букв. 

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы. Практически различать речь устную (говорение, слушание) и речь письменную (письмо, чтение).

Р. Соблюдать речевой этикет в ситуации учебного общения

Л. Знать ритуально-этикетные правила и формы общения в Германии, выполнять гигиенические правила письма.

2

Итак, как поздороваться и представиться по-немецки?

Урок

развития

речи

Тренировка лексики речевого этикета. Фразы вежливости при знакомстве: Freut mich! Sehr angenehm! Графика и правила чтения букв: Gg, Tt, Nn.

Зачитывать и воспроизводить лексику и выражения классного обихода.

Разучить считалку, соблюдая чёткость артикуляции, качество долгих гласных, отсутствие ассимиляции при звонкости (bis bald ...), отсутствие двойной артикуляции при произнесении глухого [t] и следующего за ним звонкого [d] (bist du).

 • Воспроизводить наизусть текст считалки.

Р. Принимать учебную задачу урока, выполнять правила работы в парах, осваивать правила оценивания своей работы.

К. Уметь слушать собеседника и вести диалог используя речевые образцы

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами.

П. Соотносить все изученные буквы со звуками.

Л. Разыгрывать диалоги, проявляя вежливость.

3

О чём говорят пальчиковые куклы?

Комбинированный урок

Диалог «Знакомство». Правила чтения удвоенных согласных, новых букв: Ss, Hh, Dd, Cc, ß и буквосочетаний ei, ch.

Разыгрывать сценку «Знакомство».

Играть в игру «живая картинка», используя материал прошлого урока.

Рассказывать текст рифмовки прошлого урока.

Зачитывать текст новой рифмовки, используя немецкие имена.

Читать предложения и слова, соблюдая правила чтения удвоенных согласных

Воспроизводить графически и каллиграфически (Ss, Hh, Dd, Cc, Я), буквосочетания (ей, ck), немецкие имена.

 •Зачитывать диалоги по ролям за диктором, в парах без опоры на аудиозапись.

Разыгрывать диалоги с помощью пальчиковых кукол.

Разыгрывать сценку друг с другом.

Заполнять пропуски в диалогах, используя знакомую лексику.

 •Читать и обводить имена в цепочке букв.

Р. Контролировать свои действия в процессе выполнения задания, оценивать правильность выполнения, обнаруживать и исправлять ошибки.

К. Готовность слушать собеседника и вести диалог «Знакомство», воспринимать на слух песенки и рифмовки, имена, выражения классного обихода и речевые клише.

П. Писать и читать слоги, слова с новыми буквами и буквосочетаниями, правильно записывать имена немецких детей, правильно интонировать при чтении

Л. Разыгрывать диалоги, проявляя вежливость, адекватно понимать причины успешности/ неуспешности учебной деятельности

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила

4

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок

контроля

Тренировка и контроль успешности формирования навыков и умений устной диалогической речи учащихся (У) в ситуации «Знакомство». Повторение графики и правил чтения пройденных букв и буквосочетаний.

Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу буквы (Аа, Ее, И, Оо, Uu, Gg, Tt, Nn, Ss, Hh, Dd, Cc, Я), буквосочетания {ей, ск), немецкие имена.

Воспроизводить наизусть рифмованный материал прошлых уроков.

Разыгрывать сценку «Знакомство».

 • Слушать и петь песенку.

 • Зачитывать немецкие имена, содержащие знакомые буквы и буквосочетания.

 • Понимать на слух диалог, опираясь на картинки учебника.

Читать диалог за диктором.

Разыгрывать диалог, заменяя имена.

Находить и зачитывать предложения в цепочке букв.

Писать выученные рифмовки, а также новые буквы в разных сочетаниях.

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

К. Уметь слушать собеседника, задавать вопросы и вести диалог «Знакомство», воспринимать на слух песенки и рифмовки, имена, выражения классного обихода и речевые клише.

Р.Принимать учебную задачу, оценивать правильность выполнения заданий

Л.  Способность к самооценке и самоконтролю.

П. Восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова.

5

А всё ли мы успели повторить?

Урок обобщающего повторения

Повторение.

Разыгрывать сценку «Знакомство».

Воспроизводить наизусть рифмованный материал прошлых уроков.

Зачитывать немецкие слова, содержащие знакомые буквы и буквосочетания.

Вписывать недостающие буквы в диалоги.

 • Вспоминать и писать немецкие гласные и согласные.

К. Вести ритуализированный диалог в ситуации общения, такой как «Знакомство», узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  (по действиям, мимике, жестам)

Л. Соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику.

Рценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Писать и читать слова, правильно записывать имена немецких детей, правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

6.

Как при знакомстве представить других?

Урок

обучения устной речи, графики

Представление собеседника: Das ist…, Das sind… Графика и правила чтения букв: Ff, Rr, Ww. Развитие техники чтения и письма.

Рассказывать наизусть рифмованный материал прошлых уроков.

 •Составлять предложения, используя речевой образец Das ist ... Das sind ..., представлять при знакомстве друзей.

 •Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы (Ff, Rr, Ww).

Зачитывать немецкие имена, в которых встречаются новые буквы.  

Озвучивать схемы предложений с новым речевым образцом.  

Использовать схемы для составления предложений, зачитывать их, понимать разницу между употреблением глаголов-связок ist и sind.

 Составлять и писать предложения с новыми речевыми оборотами.

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, осуществлять сравнение немецких и русских предложений (наличие связки ist или sind).

К.  Уметь представлять при знакомстве других, используя  новый речевой образец

Р.  Оценивать правильность выполнения заданий, вносить необходимые коррективы

Л. Способность к самооценке и самоконтролю.

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы и буквосочетания, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами.

7

Как уточнить, переспросить?

Урок развития навыков  диалогической

речи и письма

Тренировка диалога «Знакомства». Графика и правила чтения букв: Mm, Ll, Jj и буквосочетаний eu, au. Переспрос и утвердительный ответ на вопрос-сомнение.  

  • Петь песенку „Anna, Hanna ...".
  • Вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство».
    Воспроизводить графически и каллиграфически  новые буквы  и буквосочетания.
  • Зачитывать имена, в которых встречаются новые буквы и буквосочетания.

Вписывать недостающие буквы в предложениях.

  • Записывать предложения под знакомыми схемами предложений.
  • Расшифровывать данные в схемах простые предложения,   помогающие уточнить и переспросить;
    сравнивать и делать выводы о разнице в порядке слов в русском и немецком языках.

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания, помогающие уточнить, переспросить, осуществлять сравнение немецких и русских предложений (порядок слов в предложении)  

К. Различать на слух и произносить отдельные звуки, буквосочетания и целые предложения, соблюдая
нормы произношения, в
ести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя новые речевые образцы,
Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

Л. Способность к самооценке и самоконтролю.

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы и буквосочетания, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами, записывать слова и предложения.

8

Как на вопрос-сомнение дать отрицательный ответ?

Урок

развития речи и письма

Утвердительный и отрицательный ответы на переспрос (вопрос-сомнение). Графика и правила чтения букв: Bb, Kk и буквосочетания ck. Тренировка ведения диалога «Знакомство» с представлением других людей.  

Воспринимать на слух знакомый рифмованный и песенный материал. « Читать текст новой считалки „Eins, zwei, drei — und du bist frei".

Рассматривать новый персонаж учебника — Щелкунчика и воспринимать на слух новую страноведческую информацию, связанную с ним.

Рассматривать схему немецкого предложения, с помощью которой даётся отрицательный ответ на вопрос-сомнение.

 •Составлять предложения с опорой на схему и рисунки.

Воспринимать на слух, повторять за диктором текст  грамматической песенки „Ist das/sind das? " и читать её.

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания, помогающие дать утвердительный или отрицательный ответ, осуществлять сравнение немецких и русских предложений (порядок слов в предложении)  

К. вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя новые речевые образцы, понимать на слух речь учителя по ведению урока; выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги.

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы и буквосочетания, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами, записывать слова и предложения.

Л. Уметь сотрудничать в процессе учебной и игровой деятельности со сверстниками и взрослыми

Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

9

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок обобщающего повторения

Повторение рифмованного материала, а также графики, орфографии (написание имён, цифр). Тренировка чтения диалогов. Закрепление грамматических навыков (переспрос, положительный и отрицательный ответы на него).

Рассказывать наизусть рифмованный и песенный материал, а также воспроизводить графически и каллиграфически  имена, цифры.

Разыгрывать диалоги в ситуации «Знакомство».

•   Составлять  предложения   с  использованием грамматических схем (переспрос, положительный и отрицательный ответы на него).

•  Вести   этикетный диалог бытового  общения (представлять сверстников и взрослых, используя слова  «господин»  и  «госпожа»  перед  именами собственными, как представляют взрослых в Германии).

Пр.  знать наизусть  детские песенки и рифмовки,  узнавать известных персонажей иностранной литературы, правильно произносить основные звуки, звукосочетания,  слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

Л. Уметь сотрудничать в процессе учебной и игровой деятельности со сверстниками и взрослыми

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания

К. Вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство», понимать на слух речь учителя; выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги.

Р. Оценивать свои действия

10

Поиграем? Споём? (Повторение

Урок обобщающего повторения

Повторение рифмованного материала, а также графики, орфографии (написание имён, цифр). Тренировка чтения диалогов. Закрепление грамматических навыков (переспрос, положительный и отрицательный ответы на него).

Рассказывать наизусть рифмованный и песенный материал, а также воспроизводить графически и каллиграфически  имена, цифры.

Разыгрывать диалоги в ситуации «Знакомство».

•   Составлять  предложения   с  использованием грамматических схем (переспрос, положительный и отрицательный ответы на него).

•  Вести   этикетный диалог бытового  общения

Пр.  знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

Л. Способность к самооценке и самоконтролю

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания

К. Вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя изученные речевые образцы, понимать на слух речь учителя; выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

11

А всё ли мы успели повторить?

Урок контроля и коррекции

Повторение

Разыгрывать диалоги в ситуации «Знакомство».

•   Составлять  предложения   с  использованием грамматических схем (переспрос, положительный и отрицательный ответы на него).

•  Вести   этикетный диалог бытового  общения

  • Зачитывать немецкие имена, используя знакомые буквы и буквосочетания.

К. Вести ритуализированный диалог в ситуации общения, такой как «Знакомство», узнавать на слух знакомые языковые средства и

догадываясь о значении незнакомых  (по

действиям, мимике, жестам)

Л. Соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, к взрослому.

Рценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Писать и читать слова, предложения правильно записывать имена немецких детей, правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

12

Как выяснить, кто это?

Урок развития устной речи и письма

Вопрос Wer ist das? и ответ на него. Новая грамматическая песенка. Графика и правила чтения новых букв Zz, Vv и буквосочетания ie.

  • Представление других лиц при знакомстве», выяснять, кто это, при помощи вопроса и давать на него ответ.
  • Разучивать новую грамматическую песенку.
  • Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы  и буквосочетание
  • Писать новые слова и буквосочетания по образцу, вставлять пропущенные буквы в словах.
  • Записывать вопрос Wer ist das?, используя схему, и давать на него несколько ответов с помощью
    рисунков.

Считать до 7.

Решать простые математические примеры на немецком языке и записывать ответы.

Заменять цифры словами.

К. Вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя новый  речевой образец, задавать вопросы, строить понятные для партнера высказывания понимать на слух речь учителя; выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова.

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы и буквосочетания, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами, записывать слова и предложения.

Л. Уметь сотрудничать в процессе учебной и игровой деятельности со сверстниками и взрослыми.

13

Итак, как спросить, кто это?

Комбинированный урок

Тренировка употребления специального вопроса Wer ist das? И ответов на него. Обучение чтению и розыгрышу диалогов в ситуации «Знакомство» с использованием вопроса Wer ist das?, обучение умению работать в парах и в группах. Графика и правила чтения буквы Pp и буквосочетаний eh, ah, oh. Знакомство с новыми цифрами: 8, 9, 10 – учить считать от 1 до 10.

Воспроизводить грамматическую песенку „ Wer ist das?".

 Расспрашивать одноклассников, кто изображён на картинках, и давать ответ, используя схемы.

Расспрашивать, как кого зовут.

 • Зачитывать немецкие имена мальчиков и девочек.

Читать и разыгрывать диалоги в ситуации «Знакомство» с использованием вопроса, работая в парах и группах.

Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквы (Рр) и буквосочетания (eh, ah, oh).

 Вписывать пропущенные буквы.

 • Заполнять пропуски в диалогах нужными репликами.

 •Зачитывать и писать новые цифры 8—10 и считать от 1 до 10.

Писать цифры прописью.

К. Работать в паре, задавать вопросы, строить понятные для партнера высказывания, утверждать, переспрашивать, расспрашивать, возражать, вести  диалог в ситуации «Знакомство» используя новый  речевой образец.

Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, выделять новые звуки, наблюдать над особенностями их произнесения.

Л. соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, взрослому, как поблагодарить, начать разговор, завершить его.

14

Спрашиваем, как зовут сверстников, как зовут взрослых.

Обучающий урок

Знакомство с новыми буквами Xx, Ää, Üü, Öö и буквосочетанием chs. Чтение диалогов по ролям. Употребление при общении со взрослыми вежливую форму „Wie heißen Sie?“, а также лексику речевого этикета: Bis bald! Sehr angenehm! Знакомство с новыми цифрами: 11, 12 – и счёт до 12.

Рассказывать наизусть считалку „Eins, zwei, drei und du bist frei" и разучивать новую.

Воспроизводить графически и каллиграфически новые

 Вписывать недостающие слова в рифмовку и названия немецких городов, содержащие новые буквы и буквосочетания.

Воспринимать на слух и понимать диалоги, содержание которых основано на знакомом материале. • Читать диалоги по ролям.

Употреблять при обращении со взрослыми вежливую форму, а также лексику речевого этикета: Bis bald! Sehr angenehm!

Зачитывать и писать новые цифры 11, 12 и считать от 1 до 12.

 • Решать простые математические примеры на немецком языке и записывать ответы.

Читать и заполнять пропуски в диалоге, подбирая нужные реплики.

К. Произносить предложения с разной интонацией, используя так же жесты, мимику, употреблять в речи новые речевые обороты, воспринимать на слух  выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги.

П. Читать текст  с интонацией и паузами в соответствии со знаками препинания. Соотносить текст с иллюстрацией, наблюдать за образованием новых слов.

Пр. Воспроизводить графически и каллиграфически новые буквы и буквосочетания, выделять новые звуки из слов, наблюдать над особенностями их произнесения, читать слова с изученными буквами, записывать слова и предложения.

Р. Определять цель учебного задания, контролировать свои действия в процессе его выполнения, оценивать правильность выполнения, обнаруживать и исправлять ошибки.

Л. Соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, к взрослому.

15

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок обобщающего повторения

Повторение рифмованного материала. Обобщение и систематизация языкового  и речевого материала.

Рассказывать наизусть рифмованный материал на отработку произношения и лексики.

Составлять предложения, используя известные схемы,

Вспоминать, как меняется глагол-связка sein в зависимости от того, идёт ли речь об одном лице или нескольких лицах.

Считать от 1 до 12, писать прописью цифры.

Читать диалоги и заполнять пропуски.

Читать и понимать диалог с опорой на рисунок.

Разучивать начало алфавитной песенки.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом: здороваться, называть своё имя, спрашивать имя собеседника — сверстника и взрослого, представлять других при знакомстве, переспрашивать, отвечать положительно и отрицательно на переспрос, выяснять, кто это, соблюдать речевой этикет при знакомстве, прощаться.

Пр.  знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

Л. Способность к самооценке и самоконтролю

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания

Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

16

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок обобщающего повторения

Рассказывать наизусть рифмованный материал на отработку произношения и лексики.

Составлять предложения, используя известные схемы,

Вспоминать, как меняется глагол-связка sein в зависимости от того, идёт ли речь об одном лице или нескольких лицах.

Считать от 1 до 12, писать прописью цифры.

Читать и понимать диалог с опорой на рисунок.

Разучивать алфавитную песенку.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя изученные  речевые образцы.

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

Л. знать игры страны изучаемого языка

П. Использовать схемы для озвучивания и составления предложений, строить речевые высказывания

Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

17

А всё ли мы успели повторить?

Урок контроля и коррекции

Повторение

Зачитывать и воспринимать на слух изученную лексику.

Читать памятку, которая нацеливает на работу со словарной тетрадью.

К. Вести ритуализированный  диалог в ситуации «Знакомство», узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  (по действиям, мимике, жестам)

Л. Соблюдать речевой этикет при непосредственном общении: знать, как обратиться к сверстнику, к взрослому.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

18

Спросим, кто откуда?

Урок подготовки к «Празднику алфавита»

Введение вопросов „Woher kommst du? Woher kommen Sie?“ и ответ на этот вопрос „Ich komme aus…“. Графика и правила чтения буквосочетаний sch, sp, st. Диалоги. Повторение числительных и счёт до 12. Знакомство с некоторыми страноведческими реалиями (названия немецких городов, как принято называть номер телефона в Германии)

Рассказывать наизусть рифмованный материал прошлых уроков.

Проговаривать за учителем слова и предложения, используя известную лексику.

 Задавать друг другу вопросы, выясняющие, кто откуда родом, а также давать ответы на них.

Читать диалоги и вписывать необходимые реплики в пропуски.

 • Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквосочетания (seh, sp, st).

 Читать и разыгрывать диалоги.

Вспоминать числительные и считать до 12.

* Читать и воспринимать на слух некоторые страноведческие реалии (названия немецких городов, номера телефонов в Германии).

К. Вести этикетный диалог используя новые речевые обороты, понимать на слух речь учителя, одноклассников, воспринимать знакомую информацию в аудиозаписи

П. уметь находить необходимую информацию (кто откуда приехал, как зовут), осознанно строить высказывание (Меня зовут…. Я из…).

Р. уметь контролировать процесс и результаты своей деятельности осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

Пр. Правильно произносить новые звуки, звукосочетания, а также слова и фразы с ними, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

Л. иметь представление о городах Германии, уметь называть крупные года и номер телефона на немецком языке.

19

Как спросить о возрасте?

Урок изучения нового материала

Введение вопросов „ Wie alt bist du? Wie alt sind Sie?“ и выражений „Sagen Sie mir bitte/Sagt bitte…“, а также ответа на запрашиваемую информацию „Ich bin 7 Jahre  alt“. Работа с картинками. Графика и правила чтения буквосочетаний  tz, th, ph. Чтение и розыгрыш диалогов.

Зачитывать текст новой считалки „Eins, zwei, drei, bicke, backe, bei ".

 Задавать друг другу вопросы, выясняя возраст собеседника (сверстника и взрослого), и отвечать на запрашиваемую информацию.

Задавать вопросы сказочным персонажам, опираясь на картинки, обращая внимание на изменение глагола-связки sein при обращении на «ты» и при употреблении вежливой формы. »

 Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквосочетания

Воспроизводить новые буквы и буквосочетания,  учитывая правила произношения немецкого языка.

Вписывать в слова пропущенные буквы и недостающие реплики в диалоги.

Читать и разыгрывать диалоги

К. Вести этикетный диалог используя новые речевые обороты, понимать на слух речь учителя, одноклассников,

информацию в аудиозаписи.

П. уметь находить необходимую информацию (кто, откуда приехал, как зовут, сколько лет), осознанно строить высказывание (Меня зовут…. Я из… Мне … лет), зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Л. иметь представление о профессии врача (сопоставление врача в России и в Германии), способность к самооценке и самоконтролю.

Р. уметь контролировать процесс и результаты своей деятельности осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

Пр. Правильно произносить новые звуки, звукосочетания, а также слова и фразы с ними, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

20

Что мы уже можем сообщить о себе?

Обобщающее повторение, практикум

Краткое сообщение о себе, используя выражения: Ich heiße… Ich komme aus… Ich bin …Jahre alt. Знакомство с картой Германии, названием этой страны на немецком языке, названиями немецких городов. Знакомство с буквосочетаниями  tsch, aa, äu. Обучение У. читать названия немецких городов и немецкое название Германии.

  • Рассказывать наизусть считалку „Eins, zwei,drei, bicke, backe, bei".
  • Задавать друг другу вопросы, спрашивая о возрасте, и отвечать на них.
  • Делать краткое сообщение о себе, используя выражения: Ich heiße ... Ich komme aus ... Ich bin ...Jahre alt.
  • Восстанавливать названия немецких городов на карте.
  • Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквосочетания (tsch, аа, аи).
  • Читать названия городов Германии, где встречаются новые буквосочетания.

Вписывать в слова пропущенные буквосочетания.

К. Вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» запрашивая информацию о возрасте, места проживания, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

П. осознанно строить высказывания (Меня зовут…. Я из… Мне … лет), зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Л. иметь представление о географическом положении Германии, ее особенностях и  культурных традициях, уважать культуру страны

Р. уметь контролировать процесс и результаты своей деятельности осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

Пр. Правильно произносить новые звуки, звукосочетания, а также слова и фразы с ними, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

21

Поиграем? Споём? (Повторение)

Уроки закрепления знаний, умений, навыков

Повторение известных букв и буквосочетаний, начало алфавитной песенки. Тренировка чтения диалогов, умения вести диалоги в ситуации «Знакомство», в том числе диалог-расспрос „Woher kommst du/kommen Sie?“. активизация подготовки к «Празднику алфавита». Тренировка умений оперировать количественными числительными от 1 до 12. повторение рифмованного материала, отработка произношения.

Называть известные буквы и буквосочетания, а также воспроизводить наизусть начало алфавитной песенки.

Воспроизводить наизусть песенный и рифмованный материал вводного курса, отрабатывая произношение.

Читать диалоги и заполнять пропуски нужными репликами.

Читать и воспринимать на слух текст песенки „Jetzt kommt Hampelmann ".

 Читать имена сказочных героев, опираясь на картинки.

 Вспоминать количественные числительные и считать от 1 до 12.

Распределять роли, которые они будут исполнять на «Празднике алфавита».

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, вести этикетный диалог в ситуации «Знакомство» используя изученные  речевые образцы.

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения

Л.  знать персонажей немецких сказок (сопоставлять героям русских сказок)

П. строить речевые высказывания

Р. Осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

22

А всё ли мы успели повторить?

Урок контроля и коррекции

Повторение.

Рассказывать наизусть рифмованный материал прошлых уроков.

Проговаривать за учителем слова и предложения, используя известную лексику.

 Задавать друг другу вопросы, выясняющие как зовут, кто откуда родом, сколько лет, а также давать ответы на них.

Читать и разыгрывать диалоги

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

23

Итак, кто приедет на «Праздник алфавита»?

Вводный урок по изучению нового материала

Употребление в речи названия предмета, лица, имена существительные, нарицательные. Дать представление об употреблении определённого и неопределённого артиклей. Обучение учащихся замене существительных всех  трёх родов в ед.числе личными местоимениями. Графика и правила чтения новых букв: Qq, Yy и буквосочетания qu.

Называть предметы и лица, имена существительные, нарицательные, употребляя определённый и неопределённый артикль.

Заменять существительные всех трёх родов в ед. числе личными местоимениями.

Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквы (Qq, Yy) и буквосочетания (qu, quа).

 Вписывать в таблицу новые буквы и буквосочетания.

Заполнять пропуски в предложениях нужными буквами.

К.  употреблять в речи (название предмета, лица) имена существительные, нарицательные

П. Называть героев сказок, составлять предложения  с опорой на заданную схему.

Пр. Правильно произносить новые звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, иметь представление об употреблении  артиклей, уметь заменять существительные местоимениями.

Л. Формировать уважительное отношение к иному мнению, развивать самостоятельность

Р. осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

24

Как сказать, кто какой?

Урок повторения

Повторение немецкого алфавита и известных буквосочетаний. Алфавитная песенка. Повторение употребления определённого и неопределённого артиклей и личных местоимений в ед.числе и познакомить с личным местоимением sie (мн. ч.). Введение новых буквосочетаний: ng, ig. Характеристика персонажей учебника, героев детских книг, используя речевой образец 2 с прилагательными: jung, alt, lustig, traurig, groß, klein, gut. Тренировка чтения мини-текстов.

Воспроизводить наизусть немецкий алфавит и петь алфавитную песенку.

Дополнять предложения необходимыми словами и

записывать полные предложения.

Составлять предложения с помощью известных схем и записывать их.

Употреблять определённый и неопределённый артикль, а также личные местоимения в ед. числе в предложениях.

Читать и произносить личные местоимения во мн. числе.

Воспроизводить графически и каллиграфически корректно по образцу новые буквосочетания {ng, ig).

* Вписывать в слова нужные буквосочетания.

Характеризовать персонажей учебника, а также героев детских книг, используя РО 2 с прилагатель-

ными: jung, alt, lustig, traurig, groЯ, klein, gut.

* Озвучивать новые схемы предложений, характеризуя предмет или лицо.

Читать и понимать мини-тексты с опорой на рисунки.

Задавать вопросы, используя схемы, и отвечать на них.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе (характеризовать себя), узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Пр. Правильно произносить новые звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, иметь представление об употреблении  артиклей, уметь заменять существительные местоимениями, характеризовать сказочные персонажи.

П. знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию (откуда, сколько лет, какой)

Р. уметь контролировать свою деятельность по результату, сопоставлять образец и свою работу, находить ошибки.

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, в том числе в информационной деятельности.

25

Итак, кто какой?

Урок контроля

Повторение алфавита и буквосочетания. Тренировка чтения. Знакомство с новыми словами, обозначающими качество: böse, schön, klug, fleißig, nett, nicht besonders, развитие умения характеризовать людей, животных.

 Называть буквы немецкого алфавита и известные буквосочетания.

Читать названия немецких городов и отыскивать их на карте Германии.

Читать и понимать содержание диалога, пользуясь сносками в учебнике.

Характеризовать людей и животных, используя слова, обозначающие качество.

Задавать вопросы о качестве предмета/лица с опорой на схемы и отвечать на них.

Вписывать недостающие буквы и буквосочетания в слова и дополнять диалоги подходящими репликами, зачитывать их.

К.  оперировать необходимым языковым и речевым материалом: здороваться, называть своё имя, спрашивать имя собеседника — сверстника и взрослого, представлять других при знакомстве, переспрашивать, отвечать положительно и отрицательно на переспрос, выяснять, кто это, откуда, сколько лет, соблюдать речевой этикет при знакомстве.

Пр. Правильно произносить  звуки, звукосочетания, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  иметь представление об употреблении  артиклей, уметь заменять существительные местоимениями, характеризовать сказочные персонажи.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию (откуда, сколько лет, какой)

Р. уметь контролировать свою деятельность по результату, сопоставлять образец и свою работу, находить ошибки.

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, показывать на карте крупные немецкие города.

26

Готовимся к «Празднику алфавита»

Урок закрепления, повторения

Новая песенка к «Празднику алфавита». Повторение материала прошлого урока. Обучение говорить друг другу комплименты и кратко характеризовать участников и персонажей «Праздника алфавита», а также окружающих. Чтение кратких сообщений и представление себя в роли сказочных героев, которые придут на «Праздник алфавита»

Читать и воспринимать на слух текст песенки

„Mit kling-ling-ling".

Разыгрывать диалог.

Говорить друг другу комплименты, используя оценочную лексику.

Рассказывать о себе в роли сказочных персонажей.

Называть буквы немецкого алфавита.

Вписывать в слова с пропусками нужные буквы

и буквосочетания, дополнять предложения необходимыми словами.

Л. Знать ритуально-этикетные правила и формы общения в Германии, уметь делать комплименты, выражая доброжелательность друг к другу

Р. осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию (откуда, сколько лет, какой)

Пр. Правильно произносить  звуки, звукосочетания, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

К.  оперировать необходимым языковым и речевым материалом, задавать вопросы, отвечать на вопросы одноклассников, узнавать на слух знакомые языковые средства

27

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок обобщающего повторения, подготовка к празднику

Повторение рифмованного материала и песен, пройденных речевых образцов, в частности специальные и общие вопросы. Тренировка умения рассказывать о себе в роли сказочного персонажа, а также в «Я-роли»

Воспроизводить наизусть изученную лексику и употреблять её в речи.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. Писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

28

Поиграем? Споём? (Повторение)

Урок обобщающего повторения, подготовка к празднику

Повторение рифмованного материала и песен, пройденных речевых образцов, в частности специальные и общие вопросы. Тренировка умения рассказывать.

Воспроизводить наизусть изученную лексику и употреблять её в речи.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

29

А всё ли мы успели повторить?

Урок обобщающего повторения, подготовка к празднику

Повторение.

Воспроизводить наизусть изученную лексику и употреблять её в речи.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

30

Контроль сформированности лексических  и грамматических навыков по вводному курсу

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся по темам первого полугодия.

Писать диктант.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  иметь представление об употреблении  артиклей, уметь заменять существительные местоимениями, характеризовать сказочные персонажи.

31

А всё ли мы успели повторить?

Урок обобщающего повторения, подготовка к празднику

Повторение.

Воспроизводить наизусть изученную лексику и употреблять её в речи.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

П. знать наизусть популярные детские песенки и рифмовки,  узнавать наиболее известных персонажей иностранной детской литературы, писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

32

«Праздник алфавита»

Урок  обобщающего повторения

Обобщение знаний и умений учащихся по темам первого полугодия.

Принимать участие в празднике.

Разыгрывать подготовленные сценки. * Воспроизводить наизусть весь песенный и рифмованный материал.

К. Вести диалог в ситуации «Знакомство»,

рассказывать о себе, отвечать на вопросы и задавать их.

Л. Быть доброжелательным, внимательным к товарищам, знать основные моральные нормы (ответственность, справедливое распределение, взаимопомощь)

Р. осуществлять сотрудничество в парах при выполнении учебных задач, оценивать правильность выполнения заданий.

Пр. Правильно произносить основные звуки, звукосочетания, а также слова и фразы, соблюдая  интонационные правила, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения.

П. рассказывать  популярные детские песенки и рифмовки,  писать и читать слова, предложения правильно интонировать при чтении.

Основной курс. Часть II (38 часов, январь – май)

  1. Unsere neuen Lehrbuchfiguren. Wer sind sie? Wie sind sie? (6 часов, 13.01.2014 – 31.01.2014)

33

Знакомство с персонажами немецких сказок

Вводный урок изучения нового материала

Я и мои друзья

новые друзья из Германии: имя, возраст, внешность, характер, увлечения/хобби.

Переписка с зарубежным другом. Почта из Германии

Страна изучаемого языка

литературные персонажи немецких сказок

Вспоминать, из каких сказок персонажи, изображённые на картинках.

 Читать в группах и понимать небольшие тексты о персонажах немецких сказок, пользуясь сносками и определяя значение новых слов по контексту.

 • Зачитывать микротексты другим группам и подбирать картинки к текстам.

 Вписывать в слова недостающие буквы.

Писать имена и рассказывать о персонажах немецких сказок, употребляя необходимую для этого лексику.

К.  оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, рассказывать о сказочных персонажах, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

Пр. Правильно произносить  звуки, звукосочетания, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

П. осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию (откуда, сколько лет, какой)

Р. уметь контролировать свою деятельность по результату, сопоставлять образец и свою работу, находить ошибки.

Л. быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, называть немецкие сказки и их персонажей.

34

Новые  литературные персонажи

Грамматико-ориентированный

урок

Воспринимать на слух, понимать и читать новые рифмовки, опираясь на новые слова на плашках и рисунки.

Читать вслух спряжение глагола-связки sein в Präsens.

Составлять предложения, употребляя глагол-связку sein в разных формах ед. и мн. числа.

Читать и понимать письма сверстников из Германии, пользуясь словами, вынесенными на плашки.

 • Отвечать на вопрос Was machen Sie?, употребляя знакомую лексику. Заполнять пропуски в предложениях, употребляя глагол-связку sein в правильной форме.

Пр. Знать разные формы связки sein, с парадигмой спряжения sein в Präsens, уметь использовать связку sein в разных лицах, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

П. осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию

Р. Выполнять правила работы в группе, в паре.

оценивать свою деятельность по шкале самооценки.

Л. Развивать самостоятельность, формировать эстетические потребности.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, в том числе используя новый речевой оборот, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых  

35

Почта пришла

Урок  закрепления  и  применения  знаний, умений, навыков.   Практикум

Воспроизводить наизусть рифмовки прошлых уроков.
Читать текст с пропусками, вставляя необходимую лексику по теме.
*
Читать и воспринимать на слух новую лексику по теме, а также названия некоторых цветов.
*
Читать про себя и понимать небольшие по объёму тексты, содержащие как изученный языковой материал, так и новые слова.

Читать вслух тексты, соотносить графический образ слова с его звуковым образом на основе знания правил чтения.
Соблюдать правильное ударение в словах и фразах, интонацию в целом.
Писать поздравительную открытку.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом используя изученные речевые обороты, понимать на слух речь учителя; выказывания одноклассников; небольшие по объему диалоги, тексты.

Пр. Правильно произносить  звуки, звукосочетания, воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

П. воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Л. знать особенности написания немецкого письма, открытки (сопоставлять с русским письмом), развивать самостоятельность.

Р. уметь контролировать свою деятельность по результату, сопоставлять образец и свою работу, находить ошибки

36

Мы игра-

ем и поём

Урок

обобщающего повторения

Кратко рассказывать о ком-либо, употребляя лексику по теме.

Читать вслух и понимать рассказы-загадки и отгадывать их.

Рассказывать о себе, осуществляя перенос ситуации на себя.

Вписывать в слова, обозначающие названия цветов, буквы.

* Подбирать и называть подходящие личные местоимения к разным формам глагола-связки sein.

• Читать и понимать диалог, используя сноски на плашках.

Читать диалог по ролям и инсценировать его.

Читать и воспринимать на слух текст песенки

„Die Post ist da".

Писать рассказ о себе.

Пр. Знать разные формы связки sein, с парадигмой спряжения sein в Präsens, уметь использовать связку sein в разных лицах, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

П. осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию, воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. Выполнять правила работы в группе, в паре.

оценивать свою деятельность по шкале самооценки.

Л. Развивать самостоятельность

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых.

37

Что мы не

успели

сделать

Урок

обобщающего повторения

Кратко рассказывать о ком-либо, употребляя лексику по теме.

Читать вслух.

Подбирать и называть подходящие личные местоимения к разным формам глагола-связки sein.

Читать диалог по ролям и инсценировать его

Пр. Знать разные формы связки sein, с парадигмой спряжения sein в Präsens, уметь использовать связку sein в разных лицах, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

Р. уметь контролировать свою деятельность по результату, сопоставлять образец и свою работу, находить ошибки

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых.

П. воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

быть готовым к сотрудничеству, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается.

38

Контроль сформированности лексических навыков по теме «Почта»

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся по теме.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  иметь представление об употреблении  артиклей, уметь заменять существительные местоимениями, характеризовать сказочные персонажи.

  1. Чьи это фотографии? Что они рассказывают нам? (6 часов, 03.02.2014 – 21.02.2014)

39

Семейные фотографии из Германии

Ознакомительно-вводный урок

Я и моя семья (члены

семьи Сабины, их имена,

возраст. Какие они? Чем

занимаются? Семья Джо-

на: мама, папа, бабушка,

дедушка, тётя, дядя и дру-

гие родственники)

Я и мои друзья (пере-

писка    с    зарубежными

сверстниками)

Домашнее     животное

(имя,  возраст,  характер,

что умеет делать живот-

ное)

Читать и воспринимать на слух новую лексику по теме «Семья».

Читать небольшие тексты с полным пониманием содержания, пользуясь сносками.

Воспринимать на слух и понимать короткий диалог, опираясь на картинки и предварительно прочитав новые слова на плашке.

Воспринимать   на слух диалог (телефонный разговор) и читать его за диктором.

Делать выводы о том, как принято начинать телефонный разговор в Германии и России.

Вести этикетный диалог в ситуации «Номер набран неправильно».

Делать подписи к картинкам.

Вписывать недостающие буквы и слова в предложениях.

* Отвечать устно и письменно на вопросы по теме и вопрос с вопросительным словом Wessen?, употреблять родительный падеж имён собственных.

Р. Уметь ставить учебную задачу на основе соотнесения того, что уже известно, оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, строить понятные для партнера высказывания, учитывающие, что он знает и видит, а что нет, взаимоконтроль и взаимопомощь по ходу выполнения задания, воспринимать на слух необходимую информацию.

Пр. воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила

составлять предложения для ответа на вопрос Wessen?

Л. быть доброжелательным и  внимательности к людям, готовым к сотрудничеству и дружбе, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается, знать особенности общения по телефону в Германии и в России, уважительно относиться к членам своей семьи.

40

А чьё это семейное фото?

Тренировоч-но - закрепляющий  урок

Употреблять в речи лексику по теме «Семья». • Читать и воспринимать на слух новую лексику по теме. • Читать текст с пропусками и вставлять пропущенные слова, используя знакомую лексику. • Описывать картинку, используя речевые клише „Ich glaube", „Ich weiЯ nicht". Воспринимать на слух и понимать основное содержание текста. » Произносить новые слова на плашке, соблюдая правильное ударение в словах и правила чтения. • Читать текст стихотворения с опорой на аудиозапись. * Отвечать на вопрос Wessen?, употребляя в речи родительный падеж имён собственных. • Отвечать письменно и устно на вопросы по теме «Семья», употребляя в речи притяжательные местоимения mein(e), dein(e), осуществлять перенос ситуации на себя, рассказывая о своей семье. • Письменно заполнять грамматическую таблицу, вписывая правильную форму притяжательных местоимений.

Р. составлять план и последовательность действий для составления предложений; контролировать свои действия и результаты работы.

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов.

ПР. Читать и воспринимать на слух новую лексику по теме, Произносить новые слова , соблюдая правильное ударение в словах и правила чтения, употреблять в речи родительный падеж имён собственных, знать формы притяжательных местоимений, уметь употреблять их в речи.

Л почтительно относиться к родителям, к старшим, заботиться о младших, развивать самостоятельность

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, строить понятные для партнера высказывания

41

Письмо от Свена

Практико - ориентированный урок

Воспроизводить наизусть стихотворение прошлого урока. • Читать слова, вставляя пропущенные буквы. • Употреблять в речи притяжательные местоимения mein(e), dein(e). Воспринимать на слух и понимать содержание текста письма, опираясь на перевод на плашке. * Произносить новые слова, соблюдая правильное ударение. • Читать вслух текст, опираясь на аудиозапись и перевод на плашке, отыскивать необходимую информацию в тексте. • Употреблять в речи вопросительные слова Wo? и Warum? » Читать высказывания детей и понимать их содержание, опираясь на перевод на плашке» Отвечать на вопрос «Кто хочет написать письмо Свену?», осуществляя перенос ситуации на себя. * Заполнять пропуски в тексте письма, вписывая пропущенные буквы. • Заполнять пропуски в предложениях, используя необходимую лексику.

Р. составлять план и последовательность действий для составления предложений; контролировать свои действия и результаты работы, находить и исправлять ошибки.

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов, находить в словарях необходимую информации.

ПР. Читать и воспринимать на слух  лексику по теме, произносить  слова , соблюдая правильное ударения и правила чтения, употреблять в речи родительный падеж имён собственных и вопросительные слова, знать формы притяжательных местоимений, уметь составлять с ними предложения.

Л. Быть готовым  к сотрудничеству, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, строить понятные для партнера высказывания, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых

42

Мы играем и поём

Урок обобщающего повторения

Употреблять в речи лексику по теме «Семья»

Воспроизводить наизусть стихотворение прошлого урока.

Читать вслух текст, отыскивать необходимую информацию в тексте.

Заполнять пропуски в тексте письма, вписывая пропущенные буквы. • Заполнять пропуски в предложениях, используя необходимую лексику.

Письменно заполнять грамматическую таблицу, вписывая правильную форму притяжательных местоимений.

П. осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию, воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. Выполнять правила работы в группе, в паре, оценивать свою деятельность по шкале самооценки.

Л. Развивать самостоятельность

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых.

Пр. Читать и воспринимать на слух  лексику по теме, произносить  слова , соблюдая правильное ударения и правила чтения, употреблять в речи родительный падеж имён собственных и вопросительные слова, знать формы притяжательных местоимений, уметь составлять с ними предложения.

43

Повторение

Урок обобщающего повторения

Употреблять в речи лексику по теме «Семья»

Воспроизводить наизусть стихотворение прошлого урока.

Читать вслух текст, отыскивать необходимую информацию в тексте.

Заполнять пропуски в тексте письма, вписывая пропущенные буквы. • Заполнять пропуски в предложениях, используя необходимую лексику.

Письменно заполнять грамматическую таблицу, вписывая правильную форму притяжательных местоимений.

П. осознанно строить речевое высказывание по теме урока, извлекать из прослушанного текста основную информацию, воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. Выполнять правила работы в группе, в паре.

оценивать свою деятельность по шкале самооценки.

Л. Развивать самостоятельность

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых.

Пр. Читать и воспринимать на слух  лексику по теме, произносить  слова,  соблюдая правильное ударения и правила чтения, употреблять в речи родительный падеж имён собственных и вопросительные слова, знать формы притяжательных местоимений, уметь составлять с ними предложения.

44

Контроль сформированности лексических навыков по теме «Семья»

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся по теме.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  знать изученные грамматические особенности изучаемого языка

  1. Что делают Свен и Сабина дома? А мы? (6 часов, 24.02.2014 – 18.03.2014)

45

О чём

рассказывают

семейные

фотографии

Свена?

Комбинированный  урок развитие навыков чтения,

аудирования)

Я и мои друзья (семья Свена и семья Сабины. Члены семьи, их имена, возраст, черты характера, профессии)

Любимые животные

Мир моих увлечений

Любимые занятия, что они любят делать, а что нет

Воспроизводить на слух считалки предыдущих уроков, соблюдая нормы произношения немецкого языка. » Читать и воспринимать на слух текст новой рифмовки, называть известные цифры. ♦ Воспринимать на слух, читать про себя и понимать текст письма, пользуясь переводом новых слов на плашке.

Мини – проект «Мое любимое животное»

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила.

П. восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов, находить в словарях необходимую информации.

Р. выполнять правила работы в группе, в паре, оценивать свою деятельность по шкале самооценки, создавать совместно со сверстниками и взрослыми (родными и др.) собственный информационный объект (по аналогии с данным).,участвовать в презентации своих проектов.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, отвечать на вопросы собеседника, задавать вопросы, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых.

Л. проявлять гуманное отношение ко всему живому, формирования потребности и умения выражать себя в доступных видах творчества, развивать учебную самостоятельность.

46

Что

охотно

делают

Сабина и

Свен?

А вы?

Тренировочно-практический

урок

Читать вслух текст письма, соблюдая нормы произношения немецкого языка.

Читать и понимать названия профессий, пользуясь переводом на плашках и опираясь на картинки учебника.

* Заполнять пропуски в предложениях, подбирая нужные слова по теме.

Рассказывать о семье, опираясь на вопросы и рисунки.

Употреблять в речи притяжательные местоимения sein, ihr и отвечать на вопрос Wessen?, используя их.

Читать вслух и понимать микротексты, опираясь на рисунки и контекст.

Подбирать и вписывать нужные притяжательные местоимения к именам существительным.

» Заполнять письменно грамматическую таблицу с

притяжательными местоимениями.

Вписывать в слова пропущенные буквы.

Р. контролировать свои действия и результаты работы, находить и исправлять ошибки, оценивать результаты выполненного задания

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов, работать со словарем.

ПР. Читать и воспринимать на слух  лексику по теме, произносить  слова, соблюдая правильное ударения и правила чтения, отвечать на вопрос Wessen, употреблять в речи притяжательные местоимения

Л. Уметь сотрудничать в процессе учебной и игровой деятельности со сверстниками и взрослыми

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, строить понятные для партнера высказывания, узнавать на слух знакомые языковые средства и догадываясь о значении незнакомых

47

А что

делают

Сабина и

Свен не

очень

охотно?

Урок практикум.

Разговор по телефону

Воспроизводить наизусть рифмовки.

Читать вслух и понимать содержание новой рифмовки „Wessen?", опираясь на перевод новых слов на плашке.

Воспринимать на слух диалог и понимать его, извлекая необходимую информацию, читать диалог по ролям, разыгрывать диалог. • Читать про себя и понимать микротексты, опираясь на перевод незнакомых слов на плашках. • Читать микротексты вслух друг другу. • Отвечать на вопросы по теме, осуществляя перенос ситуации на себя. • Вписывать необходимые слова в рифмовку. • Правильно вписывать притяжательные местоимения. • Письменно отвечать на вопрос «Что любит делать твой друг (твоя подруга)?». • Составлять из слов сложные слова и записывать их.

Р. Определять цель учебного задания, контролировать свои действия в процессе его выполнения, оценивать правильность выполнения, обнаруживать и исправлять ошибки.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр. Читать и воспринимать на слух  лексику по теме, произносить  слова, соблюдая правильное ударения и правила чтения, отвечать на вопрос Wessen, употреблять в речи притяжательные местоимения

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, в том числе в информационной деятельности

К. Осуществлять решение учебной задачи под руководством учителя, оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

 

48

Играем и

поём

Уроки  обобщающего повторения.

Воспроизводить наизусть считалки, рифмовки и песни из предыдущих уроков. • Называть свои действия и действия других лиц, пользуясь речевыми образцами. * Рассказывать о персонажах учебника Сабине и Свене. • Рассказывать о себе и о своей семье. » Воспринимать на слух и понимать основное содержание телефонного разговора. • Читать диалог по ролям. • Инсценировать общение друг с другом по телефону, соблюдая нормы общения по телефону в Германии. • Соблюдать нормы произношения немецкого языка.

Р. Принимать учебную задачу урока, воспроизводить и применять правила работы группе.

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, восстанавливать деформированное предложение, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов, работать со словарем.

Пр. вести и поддерживать элементарный диалог, читать и понимать содержание текста на уровне значения, рассказывать о себе,  друге, списывать, выполнять лексико-грамматические упражнения.  

К. . Осуществлять решение учебной задачи под руководством учителя, оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

Л.  иметь первоначальный опыт участия в межкультурной коммуникации (разговор по телефону),  знать  об этических нормах взаимоотношений  между носителями разных культур

49

А что мы

ещё не

успели?

Уроки  обобщающего повторения.

Воспроизводить наизусть считалки, рифмовки и песни из предыдущих уроков. • Называть свои действия и действия других лиц, пользуясь речевыми образцами. • Рассказывать о себе и о своей семье. • Читать диалог по ролям. • Соблюдать нормы произношения немецкого языка.

Р. Работать в паре: анализировать работу товарища и оценивать её по критериям, данным учителем.

П. искать и выделять необходимую информацию, уметь осознанно и произвольно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова,  извлекать необходимую информации из прослушанных текстов, работать со словарем, иметь представление о программах переводчиках.

Пр. вести и поддерживать элементарный диалог, читать и понимать содержание текста на уровне значения, рассказывать о себе,  друге, списывать, выполнять лексико-грамматические упражнения.  

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

Л. Быть готовым  к сотрудничеству, адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

50

Контроль сформированности лексических навыков по темам «Семья», «Почта»

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся по теме.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  знать изученные грамматические особенности изучаемого языка

  1. И что мы только не делаем! (6 часов, 19.03.2014 – 15.04.2014)

51

Аня и

Саша

играют в

репортёра

Грамматико - ориентированный

урок

Моя - школа   (школьный праздник   «Прощай,   2-й класс!». Подготовка к празднику. Разучивание немецких песен, рифмовок. Сбор писем и фотографий из Германии. Переписка с немецкими друзьями. Составление  программы праздника)

Страна изучаемого языка

Небольшие произведения немецкого фольклора   (сказка   «Золотой

гусь» братьев Гримм)

Некоторые формы немецкого речевого и неречевого этикета в ряде ситуаций общения (в школе, во время совместной игры)

 • Читать и воспринимать на слух новую рифмовку „ Was ich nicht alles mache!". Называть различные действия, используя глаголы в Präsens в 1-м и 2-м лице ед. числа. • Читать памятку и предложения на спряжение глаголов по лицам, делать вывод о том, как изменяются окончания глаголов в зависимости от лица. • Спрягать глаголы в Präsen  письменно и устно. • Читать и понимать текст в пузырях, опираясь на перевод отдельных слов на плашке. • Отыскивать в тексте нужную информацию. * Вписывать недостающие слова в тексте с пропусками.

Л. развивать  навыки сотрудничества  со взрослыми и сверстниками  в разных социальных ситуациях,  умения не создавать конфликтов 

П. работать с учебником, работать  с информацией, искать информацию в учебных текстах,

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя; понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

К. следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, входить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию, оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

Пр. выполнять лексико-грамматические упражнения, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

52

О чём

говорят

сегодня

дети на

уроке

немецкого языка?

Практический  урок

подготовки к празднику «Прощай, 2-й класс!»

Рассматривать персонаж немецкого фольклора Kasperle, читать и воспринимать на слух текст песенки.

Составлять предложения, используя известные глаголы в настоящем времени в разных лицах, озвучивать схемы.

Озвучивать систему спряжения слабых немецких глаголов в настоящем времени.

Читать и воспроизводить спряжение сильных глаголов с корневой гласной „е", самим определять

особенности спряжения этих глаголов.

• Устно и письменно заполнять пропуски в таблице спряжения сильных глаголов.

Читать и воспринимать на слух новую лексику перед текстом и отрабатывать произношение но-

вых слов.

Воспринимать на слух и понимать основное содержание текста полилога.

Читать полилог вслух, соблюдая правильную интонацию и произношение, опираясь на аудиозапись.

« Читать полилог вслух по ролям, инсценировать его (по желанию).

Р. Определять цель учебного задания, контролировать свои действия в процессе его выполнения, оценивать правильность выполнения, обнаруживать и исправлять ошибки.

П.  осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр. Читать текст, соблюдая правильное ударения и правила чтения, знать спряжение слабых и некоторых сильных глаголов в Prasens,    

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, в том числе в информационной деятельности, иметь элементарные представления о художественных ценностях   культуры страны изучаемого языка.

К. Осуществлять решение учебной задачи под руководством учителя, оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

53

Аня и

Саша

пишут

письмо

Сабине и

Свену.

Урок   обучения селективному чтению

* Воспроизводить наизусть песенку „Kasperle" и рифмованный материал предыдущих уроков. • Воспринимать на слух и понимать основное содержание текста письма. • Читать текст и отыскивать в нём нужную информацию. • Читать и воспринимать на слух парадигму спряжения сильных глаголов с корневой гласной „а", „аи" и делать вывод о том, как изменяется корневая гласная во 2-м и 3-м лице ед. числа. Правильно употреблять эти глаголы в речи, вписывать пропущенные буквы и буквосочетания в предложения с пропусками.

Л. знать особенности написания немецкого письма, открытки (сопоставлять с русским письмом), развивать самостоятельность,  иметь первоначальный личный опыт здоровьесберегающей деятельности.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. Определять цель учебного задания, контролировать свои действия в процессе его выполнения, оценивать правильность выполнения, обнаруживать и исправлять ошибки.

Пр. рассказывать о себе, своей семье, друге, воспроизводить наизусть небольшие произведения детского фольклора: рифмовки, стихотворения, песни,

кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста, передавать содержание текста на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), писать личные письма в рамках изучаемой тематики  с опорой на образец, выполнять лексико-грамматические упражнения

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

54

Мы

играем и

поём

Урок  обобщающего повторения.

Воспроизводить наизусть рифмовки, считалки, песенки, заученные на предыдущих уроках, готовиться к празднику „Tschüs, 2. Klasse!". • Устно и письменно заполнять пропуски в словах, проявляя языковую догадку, читать эти слова. • Читать и понимать подписи под картинками, основанные на знакомом языковом материале.

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, иметь первоначальный личный опыт здоровьесберегающей деятельности.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя; понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), выполнять лексико-грамматические упражнения, читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников, преодолевать эгоцентризм в межличностном взаимодействии, следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, ходить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию.

55

Что ещё не успели сделать?

Уроки обобщающего повторения.

Читать текст письма с пропусками, вставляя нужную лексику. • Переписывать текст письма в рабочую тетрадь. • Рассказывать о персонажах учебника, о своих друзьях. • Читать про себя и понимать содержание новой песенки, опираясь на перевод новых слов на плашке. • Слушать и петь песню „1, 2, 3 Wir tanzen heut', juchhei!". Читать и воспринимать на слух новые слова, выполняя предтекетовое задание. • Читать текст про себя и понимать его основное содержание, опираясь на плашку. • Читать текст по ролям, соблюдая правила немецкого произношения и интонацию.

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, иметь первоначальный личный опыт здоровьесберегающей деятельности.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя; понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), выполнять лексико-грамматические упражнения, читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников, преодолевать эгоцентризм в межличностном взаимодействии, следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, ходить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию.

56

Чтение доставляет удовольствие

Урок   обучения селективному чтению

Читать и понимать содержание текста „Markus spielt am Computer", пользуясь переводом слов на плашках и отыскивая значение новых слов в двуязычном словаре.

Контроль ведения словарей

Л. развивать самостоятельность,

П. читать слова, предложения правильно интонировать при чтении.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

Пр. читать небольшие различных типов тексты, понимать необходимую (запрашиваемую) информацию, определять значения незнакомых слов по: аналогии с родным языком, контексту, пользоваться справочными материалами (двуязычным словарем, лингвострановедческим справочником) с применением знаний алфавита и транскрипции   

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников, преодолевать эгоцентризм в межличностном взаимодействии, следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, ходить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию.

  1. Мы инсценируем к нашему празднику сказку? (9 часов, 16.04.2014 – 14.05.2014)

57

Касперле

говорит,

что тот,

кто захо-

чет, тот

сможет.

Верно?

Страна изучаемого языка

(литературные персонажи

популярных детских книг)

Небольшие произведения детского фольклора на    немецком    языке

(рифмовки, стихи, песни,

сказка    «Золотой    гусь»

братьев Гримм)

Читать и понимать текст новой песенки, пользуясь сносками на плашке.

Читать и воспринимать на слух новые речевые образцы с модальными глаголами wollen, kцnnen,

делать вывод о том, что эти глаголы изменяются по лицам   иначе   (отсутствие   окончаний   в   1-ми

3-м лице ед. числа и изменение корневой гласной в ед. числе).

« Составлять предложения, употребляя известные модальные глаголы и используя новые схемы пред-

ложений, устно и письменно.

Воспринимать на слух и читать II и III сценки из сказки «Золотой гусь» с полным пониманием, опираясь на сноски на плашках.

Читать сказку по ролям.

« Отдавать команды, приказания, а также понимать их на слух и выполнять, используя повели-

тельное наклонение.

Заполнять пропуски в тексте сказки необходимыми предложениями и словами.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, отдавать приказы,  понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

П. уметь ориентироваться в тексте и выделять необходимую информацию, осознанно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, строить модели предложений.

Пр. правильно списывать, выполнять лексико-грамматические упражнения, читать и понимать содержание текста на уровне смысла и делать выводы из прочитанного, выражать собственное мнение по поводу прочитанного.

Л. развивать  навыки сотрудничества с  взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях, умения не создавать конфликтов и находить 

выходы из спорных  ситуаций.

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя, понимать цель и смысл выполняемых заданий, осуществлять первоначальный контроль своих действий.

58

Как хотел

Касперле

развеселить

принцессу из

сказки

«Золотой

гусь»?

Урок  обучения устной речи (отдавать команды, выражать просьбу)

  • Воспроизводить наизусть песенку и рифмованный материал прошлых уроков.
  • Выражать желание с помощью глагола wollen и рассказывать о том, кто, что умеет делать, используя глагол konnen, опираясь на рисунки и образец высказывания.

 Читать и понимать текст в пузырях, основанный на знакомом речевом материале.

  • Отдавать команды, выражать просьбу и приказания.
  • Составлять предложения с модальными глагола
    ми письменно и устно.
  • Прогнозировать содержание сказки по картинкам.

Читать текст про себя и полностью его понимать, пользуясь сносками на плашках.

 Читать сказку по ролям, соблюдая правильное ударение в словах и фразах, интонацию в целом.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, рассказывать о семье, вести  диалог  запрашивая информацию о том, кто, что любит делать, отдавать приказы,  понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

П. уметь ориентироваться в тексте и выделять необходимую информацию, осознанно строить речевое высказывание в устной и письменной форме, строить модели предложений.

Пр. правильно списывать, выполнять лексико-грамматические упражнения, читать и понимать содержание текста на уровне смысла и делать выводы из прочитанного, выражать собственное мнение по поводу прочитанного.

Л. развивать  навыки сотрудничества с  взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях, умения не создавать конфликтов и находить 

выходы из спорных  ситуаций.

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя, понимать цель и смысл выполняемых заданий, осуществлять первоначальный контроль своих действий.

59

Кто при-

шел од-

нажды к

королю?

Практический  урок

(инсценирование  сказки)

Читать сказку за диктором. • Отыскивать в тексте нужную информацию. • Делать подписи к картинкам. » Выбирать себе роль, выписывать из каждой сцены всё, что нужно говорить в этой роли.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом, уметь с помощью вопросов получать необходимые сведения от собеседника, описывать сказочный персонаж, вести  диалог  запрашивая информацию, отдавать приказы,  понимать на слух речь учителя, одноклассников, информацию в аудиозаписи.

П. уметь ориентироваться в тексте и выделять необходимую информацию.

Пр. читать и понимать содержание текста на уровне смысла и делать выводы из прочитанного, выражать собственное мнение по поводу прочитанного.

Л. знать немецких сказочников, главных персонажей, развивать самостоятельность.

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя, понимать цель и смысл выполняемых заданий, осуществлять первоначальный контроль своих действий.

60

Мы игра-

ем и поём

Урок   обобщающего повторения.

Отвечать на вопросы по содержанию сказки. « Воспринимать на слух, читать и полностью понимать содержание сказки (сцену 5), пользуясь сносками на плашках. • Отыскивать нужную информацию в тексте. • Читать сказку по ролям и инсценировать её. * Отдавать команды, приказания, а также понимать их на слух и выполнять. Заполнять пропуски в тексте сказки нужными словами и предложениями.

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки, иметь первоначальный личный опыт здоровьесберегающей деятельности.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя; понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), выполнять лексико-грамматические упражнения, читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников, преодолевать эгоцентризм в межличностном взаимодействии, следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, ходить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию.

61

Что мы еще повторим?

Урок   обобщающего повторения.

Воспроизводить наизусть рифмованный и песенный материал, пройденный на предыдущих уроках. • Воспринимать на слух и понимать содержание новой рифмовки, основанной на знакомом языковом материале. • Слушать и читать рифмовку. • Читать про себя текст с пропусками в картинках, вставляя нужную лексику. • Читать текст друг другу. » Прогнозировать дальнейшее содержание сказки «Золотой гусь», опираясь на картинку учебника.

Л. Развивать самостоятельность и личную ответственность за свои поступки,

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Р. принимать  учебную задачу и следовать инструкции учителя; понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом

62

Скоро

будет

праздник

Урок   обучения устной речи.

Объявление о  празднике и его обсуждение

Воспринимать на слух, читать и понимать сказку (сцену 6), опираясь на сноски на плашках. • Отыскивать нужную информацию в тексте. * Располагать ответы на вопросы к сказке в правильной последовательности. • Составлять предложения и расширять ассоциограммы с модальными глаголами, вписывать нужную лексику по теме.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст

Р. составлять план и последовательность действий для составления предложений; контролировать свои действия и результаты работы, находить и исправлять ошибки.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом

63

Скоро

будет

праздник

Урок   обучения устной речи.

Объявление о  празднике и его обсуждение

•  Читать про себя и понимать объявление о празднике, опираясь на сноски на плашках. • Отыскивать нужную информацию в тексте. • Обсуждать объявление. » Отвечать на вопросы по содержанию сказки. » Воспринимать на слух и понимать предпоследнюю сценку сказки, опираясь на сноски на плашках.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст

Р. составлять план и последовательность действий для составления предложений; контролировать свои действия и результаты работы, находить и исправлять ошибки.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом

64

Контроль сформирован

ности лексических навыков по темам «Кто, что любит /не любит делать», «На уроке немецкого языка»

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся по теме.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  знать изученные грамматические особенности изучаемого языка

65

Чтение доставляет удовольствие

Урок   обучения селективному чтению

Читать и понимать содержание текста „Der Unsinnsonntag", пользуясь переводом слов на плашках и отыскивая значение новых слов в двуязычном словаре.

Л. развивать самостоятельность,

П. читать слова, предложения правильно интонировать при чтении.

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действия.

Пр. читать небольшие различных типов тексты, понимать необходимую (запрашиваемую) информацию, определять значения незнакомых слов по: аналогии с родным языком, контексту, пользоваться справочными материалами (двуязычным словарем, лингвострановедческим справочником) с применением знаний алфавита и транскрипции   

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников, преодолевать эгоцентризм в межличностном взаимодействии, следить за действиями других участников в процессе коллективной деятельности, ходить в коммуникативную игровую и учебную ситуацию.

  1. Приглашаем всех на праздник! (5 часов, 15.05.2014 – 30.05.2014)

66

Контроль сформирован

ности лексических, грамматических навыков за год

Урок контроля

Контроль знаний и умений учащихся.

Итоговый тест

Р. Оценивать правильность выполнения заданий, планировать  свои действии, находить и исправлять  ошибки.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. составлять предложения  с опорой на заданную схему, осознанно строить речевое высказывание, зрительно воспринимать текст, восстанавливать деформированное предложение

Пр.  воспроизводить графически и каллиграфически изученные буквы, читать слова и предложения, соблюдая  интонационные правила,  знать изученные грамматические особенности изучаемого языка

67-68

Скоро

будет

праздник

Урок   обучения устной речи.

Объявление о  празднике и его обсуждение

« Кратко рассказывать содержание прочитанного материала с опорой на текст с пропусками. » Воспринимать на слух текст сказки и понимать его содержание, предварительно ознакомившись с новыми словами на плашке. • Читать последнюю сценку в сказке по ролям. • Обсуждать содержание прочитанного с помощью вопросов. • Выражать своё мнение о прочитанной сказке. » Осуществлять поиск нужной информации в тексте и письменно её фиксировать.

Л. адекватно судить о причинах своего успеха/неуспеха.

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст

Р. составлять план и последовательность действий для составления предложений; контролировать свои действия и результаты работы, находить и исправлять ошибки.

Пр. кратко передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), читать с определенной скоростью, обеспечивающей понимание читаемого, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. оперировать необходимым языковым и речевым материалом

69-70

Праздник «Прощай, 2-й

класс!»

Уроки обобщающего повторения

* Принимать участие в празднике, демонстрировать приобретённые умения и навыки.

Л. быть доброжелательным и  внимательности к людям, готовым к сотрудничеству и дружбе, оказанию помощи тем, кто в ней нуждается

П. осознанно строить речевое высказывание, записывать его,  зрительно воспринимать текст

Р. понимать цель и смысл выполняемых заданий; осуществлять первоначальный контроль своих действий.

Пр. передавать содержание прочитанного/услышанного  текста  на уровне значения (уметь отвечать на вопросы по содержанию текста), выполнять лексико-грамматические упражнения, определять значения незнакомых слов по иллюстрации, контексту, словарю.

К. проявлять интерес к общению и групповой работе, уважать мнение собеседников.

Учебно-методическое обеспечение образовательного процесса

  • Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования // Вестник образования. – 2010. - №3.
  • Примерные программы по учебным предметам. Начальная школа. В 2 ч. Ч. 2. – 3-е издание, перераб. – М.: Просвещение, 2010.  

(Серия «Стандарты второго поколения»).

  • Бим И. Л., Рыжова Л.И. «Программы общеобразовательных учреждений. Немецкий язык. 2-4 классы». –  М.:Просвещение, 2010.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. «Немецкий язык» учебник немецкого языка для 2 класса. В 2 ч.– М.: Просвещение, 2011.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. Книга для учителя. 2 класс: Пособие для общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2009.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 2 класс: Пособие для общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2010.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. 2 класс: Аудиокурс к учебнику. – М.:   Просвещение,  2010.

Материально-техническое обеспечение образовательного процесса

 Грамматические таблицы к основным разделам грамматического материала, содержащегося в примерных программах среднего образования по иностранному языку.

  • Алфавит (настенная таблица)

 Карты на немецком языке:

географические и политические карты немецкоязычных стран,

географическая карта России.

 Лексические плакаты на немецком языке.

 Символика родной страны.

  Символика немецкоязычных стран

 Интерактивная доска.

 Магнитофон.

 Компьютер.

 Мультимедийный проектор.

Стенд для размещения творческих работ учащихся.

 Стол учительский с тумбой.

 Ученические столы 2-местные с комплектом стульев.

 Классная доска.

 CD для занятий в классе и самостоятельных занятий дома

Список используемой литературы

  1. Бим И. Л. Немецкий язык. Первые  шаги: учебник для 2 класса общеобразовательных учреждений. В 2 ч. Ч. 1/ И. Л. Бим, Л. И. Рыжова.-9-е изд.-М.: Просвещение, 2010.
  2. Бим И. Л. Немецкий язык. Первые  шаги: учебник для 2 класса общеобразовательных учреждений. В 2 ч. Ч. 2/ И. Л. Бим, Л. И. Рыжова.-9-е изд.-М.: Просвещение, 2010.
  3. Немецкий язык. 2 – 4 классы: развёрнутое тематическое планирование по программам И. Л. Бим, Н. Д. Гальсковой / авторы-составители   Н. В. Тароватова, Е . В. Токарева – Волгоград: Учитель, 2010.
  4. Образовательный стандарт основного общего образования по иностранному языку. Программы общеобразовательных учреждений. Иностранные языки. Начальная школа. – 3-е изд., - М.: Просвещение, 2007.
  5. Програмно-методические материалы. Иностранные языки для общеобразовательных учебных заведений. Начальная школа. – 3-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2005.
  6. Сборник нормативных документов. Иностранный язык/ сост. Э. Д. Днепров, А. Г. Аркадьев.-2-е изд., стереотип.-М.: Дрофа,2006.


Приложение

Итоговая контрольная работа по немецкому языку

  1. Чего здесь не хватает? Заполни пропуски.

1.ich bin                         1.wir …

2.du …                           2.ihr …

3.er, sie, es …                3.sie, Sie …

  1. Каких букв здесь не хватает?

Der V-t-r, das K-nd, die M-tt-r, die Schw--t-r, die O-a, der O-a, der Br--er, die G-sch-ister, der O-kel, die Ta-te, der S-hn, die T-ch-er

  1. Как правильно?

ich – mein                      wir –

du –                               ihr –

er –                                sie –

sie –                                Sie –

es –

  1. Какое предложение какой схеме соответствует? Впиши предложение под соответствующую цифру.

?                          Ich will tanzen.

2.                                                .                Buratino ist lustig.

3.                             .                                   Ich lache nicht.

4.                         .                            Ist das Anna?

5.                                                                 Das sind nicht Anna und Otto.

  1. Заполни пропуски.

     1.ich spreche                  1.wir …

     2.du …                            2.ihr …

     3.er, sie, es …                 3.sie, Sie …

     1.ich will                         1.wir …

     2.du …                            2.ihr …

     3.er, sie, es …                 3.sie, Sie …

     1.ich kann                       1.wir …

     2.du …                            2.ihr …

     3.er, sie, es …                 3.sie, Sie …

1.ich fahre                     1.wir …

2.du …                           2.ihr …

3.er, sie, es …                3.sie, Sie …

  1. Заполни пропуски по образцу:         аlt – jung

traurig - …

groβ - …                    

fleiβig - …



Предварительный просмотр:

Рабочая программа 4 класса по немецкому языку

общеобразовательной школы

(третий год обучения)

Рабочую программу реализует УМК «Немецкий язык. Первые шаги»,

авторы И.Л. Бим, Л.Л.И. Рыжова

Количество часов в год: 70

Количество часов в неделю: 2

Пояснительная записка

   Рабочая программа учебного предмета «Немецкий язык» для 4 класса МАОУ «Средняя общеобразовательная школа № 83» г. Перми составлена в соответствии с требованиями Федерального компонента государственного стандарта начального общего образования 2004 года и  Примерной программы начального общего образования по иностранному языку 2005 года  и реализуется в течение 2013-2014 учебного года. На весь курс обучения в 4 классе по базисному учебному плану отводится примерно 70 учебных часов, по 2 часа в неделю. Обучение осуществляется по УМК для 4 класса общеобразовательных школ «Немецкий язык. Первые шаги», авторы И.Л. Бим, Л.Л.И. Рыжова. Учебник включен в Федеральный перечень учебников, рекомендованных Министерством образования и науки Российской Федерации к использованию в образовательном процессе в общеобразовательных учреждениях, на 2013/2014 учебный год.

Роль предмета в учебном плане

Переход к постиндустриальному, информационному обществу требует разностороннего развития личности человека, в том числе его коммуникативных способностей, облегчающих вхождение в мировое сообщество и позволяющих успешно функционировать в нём. Поэтому роль владения иностранным языком/иностранными языками, в том числе немецким, здесь трудно переоценить. Не случайно обучение иностранным языкам официально рассматривается как одно из приоритетных направлений в модернизации современной школы.

Иностранный язык входит в общеобразовательную область «Филология». Язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие человеческого общества. Происходящие сегодня изменения в общественных отношениях, средствах коммуникации (использование новых информационных технологий) требуют повышения коммуникативной компетенции обучающихся, совершенствования их филологической подготовки. Всё это повышает статус предмета « Иностранный язык» как общеобразовательной дисциплины.

Основное назначение предмета «Иностранный язык» состоит в формировании коммуникативной компетенции, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка.

 Иностранный язык (в частности, немецкий) как учебный предмет характеризуется:

 1. межпредметностью (содержанием речи на немецком языке могут быть сведения из различных областей знания (литературы, географии, истории и т.д.);

2. многоуровневостью (с одной стороны, необходимо овладение различными языковыми средствами, соотносящимися с аспектами языка: лексическим, грамматическим, фонетическим, а с другой - умениями в четырех видах речевой деятельности);

3. полифункциональностью (может выступать как цель обучения и как средство приобретения сведений в самых различных областях жизни).

 Являясь существенным элементом культуры народа - носителя данного языка и средством передачи её другим, немецкий язык способствует формированию у обучающихся целостной картины мира. Владение немецким языком повышает уровень гуманитарного образования обучающихся, способствует формированию личности и её социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.

 Иностранный язык расширяет лингвистический кругозор обучающихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию обучающихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых предметов, способствующих формированию основ филологического образования обучающихся.

Цели и задачи обучения немецкому языку в 4 классе

   Основная цель обучения немецкому языку в 4 классе – дальнейшее развитие способности и готовности школьников осуществлять элементарное общение на немецком языке в рамках ограниченного числа наиболее распространённых стандартных ситуаций общения, а также их воспитание и развитие средствами учебного предмета: их речевое  интеллектуальное развитие, развитие мотивации к изучению немецкого языка, интереса к страноведческой информации, развитие чувств, эмоций и в определённой мере ценностных ориентаций, творческого потенциала, расширение лингвистического кругозора учащихся, формирование культуры общения.

Таким образом, обучение в 4 классе ориентировано на дальнейшее развитие исходного уровня коммуникативной компетенции – уровня начинающего. Это предусматривает следующие учебные и собственно коммуникативные задачи:

  • развивать способность дифференцировать смыслоразличительные фонемы немецкого языка и основные интонационные модели;
  • научить адекватно произносить звуки, звукосочетания, слова и фразы, соблюдая наиболее важные интонационные правила: долгота и краткость гласных, твёрдый приступ, оглушение согласных в конце слова, ударение в слове, фразе, восходящую и нисходящую мелодии;
  • закрепить словарный запас двух лет обучения и овладеть новым (125 ЛЕ, включая устойчивые словосочетания и обороты речи) – всего 500 ЛЕ за первый, второй и третий годы обучения;
  • научить грамматически правильно оформлять свою речь в ходе решения как уже известных, так и новых коммуникативных задач, овладевая всеми основными типами немецкого простого предложения: утверждением, вопросом, возражением, восклицанием;
  • совершенствовать уже известные и наиболее важные приёмы учения – списывание, выписывание, работу с текстом, в том числе чтение по ролям диалогов и др., развивать новые: догадку о содержании текста по заголовку, установление логических связей в тексте;
  • дать представление о некоторых основополагающих языковых правилах, например, о порядке слов в немецком предложении, о наличии глагола-связки, артикля, о слабых и некоторых сильных глаголах в Präsens и Perfekt, о составном глагольном сказуемом, сложно-сочинённых предложениях с союзами aber, und, безличном предложении, конструкции Es gibt…, количественных числительных от 1 до 100 и порядковых числительных до 30;
  • овладеть новыми специальными учебными умениями, например: умением использовать языковую догадку на основе сходства немецких и русских слов, установить ассоциативные связи между словами, использовать немецко-русский словарь учебника для семантизации незнакомых слов;
  • научить писать письмо о своих повседневных занятиях, поздравительную открытку, соблюдая этикет, принятый в стране изучаемого языка;
  • несколько расширить представление о жизни сверстников в Германии.

Основное содержание учебного предмета

Предметное содержание речи

Предметное содержание устной и письменной речи соответствует образовательным и воспитательным целям, а также интересам и возрастным особенностям младших школьников и включает следующие темы:

  • Знакомство. С одноклассниками, учителем, персонажами детских произведений: имя, возраст. Приветствие, прощание (с использованием типичных фраз речевого этикета).
  • Я и моя семья. Члены семьи, их имена, возраст, внешность, черты характера, увлечения/хобби. Мой день (распорядок дня, домашние обязанности). Покупки в магазине: одежда, обувь, основные продукты питания. Любимая еда. Семейные праздники: день рождения, Новый год/Рождество. Подарки.
  • Мир моих увлечений. Мои любимые занятия. Виды спорта и спортивные игры. Мои любимые сказки. Выходной день (в зоопарке, цирке), каникулы.
  • Я и мои друзья. Имя, возраст, внешность, характер, увлечения/хобби. Переписка с зарубежным другом. Любимое домашнее животное: имя, возраст, цвет, размер, характер, что умеет делать.
  • Моя школа. Классная комната, учебные предметы, школьные принадлежности.
  • Жизнь в городе и селе. Мой дом/квартира/комната (мебель и интерьер). Природа. Любимое время года. Погода.
  • Страна/страны изучаемого языка и родная страна. Общие сведения: название, столица. Литературные персонажи книг, популярных среди моих сверстников (имена героев книг, черты их характера). Небольшие произведения детского фольклора на немецком языке (рифмовки, стихи, песни, сказки).
  • Некоторые формы речевого и неречевого в ряде ситуаций общения (в школе, во время совместной игры, в магазине).

Коммуникативные умения по видам речевой деятельности

Говорение

1. Диалогическая форма

  • ритуализированные диалоги в типичных ситуациях бытового, учебно-трудового и межкультурного общения;
  • диалог-расспрос (запрос информации и ответ на него);
  • диалог-побуждение к действию.

2. Монологическая форма

  • основные коммуникативные типами речи: описание, сообщение, рассказ, характеристика (персонажей).

Аудирование

  • восприятие на слух и понимание речи учителя и одноклассников в процессе общения на уроке;
  • восприятие на слух и понимание небольших доступных текстов (сообщений, рассказов, сказок в аудиозаписи), построенных в основном на изученном языковом материале.

Чтение

  • чтение вслух небольших текстов, построенных на изученном языковом материале;
  • чтение про себя и понимание текстов, содержащих как изученный языковой материал, так и отдельные новые слова.

Письмо

  • выписывать из текста слова, словосочетания и предложения;
  • писать по образцу поздравление с праздником, короткое личное письмо.

Языковые средства и навыки пользования ими

  • Графика, каллиграфия, орфография. Все буквы немецкого алфавита. Основные буквосочетания. Звуко-буквенные соответствия. Основные правила чтения и орфографии. Написание наиболее употребительных слов, вошедших в активный словарь.
  • Фонетическая сторона речи. Все звуки и звукосочетания немецкого языка. Нормы произношения: долгота и краткость гласных, оглушение звонких согласных в конце слога или слова, отсутствие смягчения согласных перед гласными. Дифтонги. Ударение в слове, фразе. Отсутствие ударения на служебных словах (артиклях, союзах, предлогах). Членение предложений на смысловые группы. Ритмико-интонационные особенности повествовательного, побудительного и вопросительного (общий и специальный вопросы) предложений. Интонация перечисления.
  • Лексическая сторона речи. Лексические единицы, обслуживающие ситуации общения в пределах тематики начальной школы, в объёме 500 лексических единиц для двустороннего (рецептивного и продуктивного) усвоения. Простейшие устойчивые словосочетания, оценочная лексика и речевые клише как элементы речевого этикета, отражающие культуру немецкоговорящих стран. Интернациональные слова. Начальное представление о способах словообразования: суффиксация (-еr, -in, -chen, -lein, -tion, -ist), словосложение (das Lehrbuch), конверсия (das Lesen).
  • Грамматическая сторона речи. Основные коммуникативные типы предложений: повествовательное, вопросительное, побудительное. Общий и специальный вопросы. Вопросительные слова wer, was, wie, warum, wo, wohin, wann. Порядок слов в предложении. Утвердительные и отрицательные предложения. Простое предложение с простым глагольным сказуемым (Wir lesen gern.), составным именным (Meine Familie ist groß.) и составным глагольным (Ich lerne Deutsch sprechen.) сказуемым. Безличные предложения (Es ist warm.). Предложения с оборотом es gibt. Побудительные предложения. Простые распространённые предложения. Предложения с однородными членами. Сложносочинённые предложения с союзами und и aber. Грамматические формы изъявительного наклонения Präsens, Präteritum, Futurum, Perfekt. Вспомогательные глаголы haben, sein, werden. Глагол-связка sein. Модальные глаголы können, wollen, müssen, sollen, dürfen. Склонение существительных. Существительные в единственном и множественном числе, существительные с неопределённым, определённым и нулевым артиклем. Прилагательные в положительной, сравнительной и превосходной степени, образованные по правилам и исключения. Местоимения: личные, притяжательные и указательные (ich, du, er, mein, dein, dieser, jener). Отрицательное местоимение kein. Наречия времени (heute, oft, nie, schnell и др.). Наречия, образующие степени сравнения не по правилам (gut, viel, gern). Количественные числительные до 100, порядковые числи­тельные до 30. Наиболее употребительные предлоги: in, an, auf, hinter, neben, mit, über, unter, nach, zwischen, vor, durch, zu.

Социокультурная компетентность

В процессе обучения немецкому языку в начальной школе учащиеся знакомятся с названиями стран изучаемого языка, некоторыми литературными персонажами популярных детских произведений, сюжетами некоторых популярных сказок, а также небольшими произведениями детского фольклора (стихи, песни), элементарными формами речевого и неречевого поведения, принятого в немецкоговорящих странах.

Общеучебные умения

В процессе изучения курса «Немецкий язык» младшие школьники:

  • совершенствуют приёмы работы с текстом, опираясь на умения, приобретённые на уроках родного языка (прогнозировать содержание текста по заголовку, данным к тексту рисункам, списывать текст, выписывать отдельные слова и предложения из текста и т. п.);
  • овладевают более разнообразными приёмами раскрытия значения слова, используя словообразовательные элементы; синонимы, антонимы, контекст;
  • совершенствуют общеречевые коммуникативные умения, например: начинать и завершать разговор, используя речевые клише; поддерживать беседу, задавая вопросы и переспрашивая;
  • учатся осуществлять самонаблюдение, самоконтроль, самооценку.

Специальные учебные умения

В процессе изучения курса «Немецкий язык» младшие школьники учатся:

  • пользоваться двуязычным словарем учебника, справочным материалом, представленным в виде таблиц, схем, правил;
  • вести словарь;
  • систематизировать слова по разным признакам;
  • пользоваться языковой догадкой;
  • делать сообщения с опорой на структурно-функциональные схемы предложений, заданные языковые средства;
  • опознавать грамматические явления, отсутствующие в родном языке.

Требования к результатам освоения программы

Личностные результаты:

  • освоение социальной роли обучающегося,
  • развитие мотивов учебной деятельности и формирование личностного смысла учения;
  • развитие самостоятельности и личной ответственности за свои поступки, в том числе в процессе учения;
  • формирование целостного, социально ориентированного взгляда на мир в его органичном единстве и разнообразии природы, народов, культур и религий;
  • овладение начальными навыками адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
  • формирование основ российской гражданской идентичности, чувства гордости за свою Родину, российский народ и историю России, осознание своей этнической и национальной принадлежности; формирование ценностей многонационального российского общества; становление гуманистических и демократических ценностных ориентаций;
  • формирование уважительного отношения к иному мнению, истории и культуре других народов;
  • формирование эстетических потребностей, ценностей и чувств;
  • развитие этических чувств, доброжелательности и эмоционально-нравственной отзывчивости, понимания и сопереживания чувствам других людей;
  • развитие навыков сотрудничества со взрослыми и сверстниками в разных социальных

ситуациях, умения не создавать конфликтов и находить выходы из спорных ситуаций;

  • формирование установки на безопасный, здоровый образ жизни, наличие мотивации к творческому труду, работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным ценностям.

Метапредметные результаты:

  • овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности, поиска средств её осуществления;
  • освоение способов решения проблем творческого и поискового характера;
  • формирование умения планировать, контролировать и оценивать учебные действия в соответствии с поставленной задачей и условиями её реализации; определять наиболее эффективные способы достижения результата;
  • формирование умения понимать причины успеха/неуспеха учебной деятельности и

способности конструктивно действовать даже в ситуациях неуспеха;

освоение начальных форм рефлексии (самоконтроля, самоанализа, саморегуляции, самооценки);

  • использование знаково-символических средств представления информации для создания моделей изучаемых объектов и процессов, схем решения учебных и практических задач;
  • активное использование речевых средств и средств информационных и коммуникационных технологий для решения коммуникативных и познавательных задач;
  • использование различных способов поиска (в справочных источниках и открытом учебном информационном пространстве сети Интернет), сбора, анализа и интерпретации информации в соответствии с коммуникативными и познавательными задачами и технологиями обучения;
  • овладение навыками смыслового чтения текстов различных стилей и жанров в соответствии с целями и задачами обучения на доступном младшим школьникам уровне;
  • осознанно строить речевое высказывание в соответствии с задачами коммуникации и составлять тексты в устной и письменной форме с учётом возможностей младших школьников;
  • овладение логическими действиями сравнения, анализа, синтеза, обобщения, установления аналогий и причинно-следственных связей, построения рассуждений, отнесения к известным понятиям;
  • готовность слушать собеседника и вести диалог; готовность признавать возможность существования различных точек зрения и права каждого иметь свою; излагать своё мнение и аргументировать свою точку зрения и оценку событий;
  • умение работать в группе и определять общую цель и пути её достижения; умение договариваться о распределении функций и ролей в совместной деятельности; осуществлять взаимный контроль в совместной деятельности, адекватно оценивать собственное поведение и поведение окружающих; готовность конструктивно разрешать конфликты посредством учёта интересов сторон и сотрудничества;
  • овладение базовыми предметными и межпредметными понятиями, отражающими существенные связи и отношения между объектами и процессами;
  • умение работать в материальной и информационной среде начального общего образования (в том числе с учебными моделями).

Предметные результаты:

А. В коммуникативной сфере:

 Языковые представления и навыки (фонетические, орфографические, лексические и грамматические);

 Говорение.

Учащиеся должны научиться:

  • участвовать в элементарном этикетном диалоге: приветствовать сверстника, взрослого, используя вариативные формы приветствий, отвечать на приветствие, прощаться, извиняться, благодарить;
  • запрашивать информацию, используя вопросительные предложения с вопросительным словом и без него, отвечать на вопрос;
  • возражать;
  • переспрашивать;
  • о чём-то просить, используя повелительное предложение, и выразить готовность или отказ выразить просьбу;
  • говорить о своих возможностях, желаниях и обязанностях;
  • давать оценку кому-либо, выражать своё мнение, оценку, используя оценочную лексику, клише “Klasse! Toll! Ich denke…/Ich glaube… Ich finde das interessant. Schön”;
  • составлять небольшие описания предмета, картинки (о природе, о школе);
  • делать краткое связное сообщение о себе, своей внешности, своей семье, своих увлечениях, о погоде в разное время года, каникулах, животных, цирке и зоопарке, своём доме, занятиях в школе, праздниках и т.д. в объёме 5-6 фраз и запрашивать аналогичную информацию у партнёра, характеризовать героев сказок с опорой на картинки;
  • говорить о прослушанном произведении детского фольклора с опорой на иллюстрацию, языковую догадку;
  • вести диалог-расспрос с опорой на образец и без неё в таких типичных ситуациях общения, как «Знакомство», «Встреча», «Разговор по телефону», «Обмен впечатлениями» (о каникулах, празднике, посещении парка, цирка, зоопарка, о погоде и др.), диалог-побуждение к действию в объёме 2-3 реплик с каждой стороны;
  • уметь воспроизводить произведения немецкого фольклора: стишки, считалки, песни.

Письмо.

Учащиеся должны:

  • владеть графикой немецкого языка;
  • уметь выписывать слова и предложения из текстов, а также вставлять в него или изменять в нём слова в соответствии с решаемой учебной задачей;
  • уметь писать наиболее употребительные слова, вошедшие в активный словарь;
  • уметь письменно фиксировать в краткой форме полученную на слух информацию;
  • знать, как вести словарь;
  • уметь написать короткое личное письмо о себе, каникулах, животных, погоде, посещении парка и др. с опорой на образец;
  • писать краткое поздравление (с днём рождения, Новым годом) с опорой на образец;
  • соблюдать речевой этикет при написании письма.

Аудирование.

Учащиеся должны:

  • понимать речь учителя и одноклассников по ходу урока, узнавая на слух знакомые языковые средства и догадываясь по действиям, мимике, жестам говорящего о значении незнакомых слов;
  • воспринимать на слух и понимать содержание несложных аутентичных текстов с аудиокасеты, включающих небольшое количество незнакомых слов (время звучания текста – до одной минуты);
  • распознавать и полностью понимать речь одноклассника в ходе диалогического общения с ним.

Чтение.

Учащиеся должны:

  • уметь читать вслух небольшие тексты, построенные на изученном языковом материале, соблюдая правила произношения и соответствующую интонацию;
  • уметь читать про себя с полным пониманием содержания, объём текста – примерно 100 слов без учёта артиклей;
  • зрительно воспринимать текст, узнавая знакомые слова, грамматические явления и полностью понимать его;
  • уметь понимать содержание текста, включающего небольшое количество незнакомых слов, по данному в учебнике переводу, а также с помощью немецко-русского словаря;
  • находить в тексте требуемую информацию;
  • кратко по опорам выражать оценку прочитанного.

Б. В познавательной сфере:

  • формирование элементарных системных языковых представлений об изучаемом языке (звукобуквенный состав, слова и словосочетания, утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения, порядок слов, служебные слова и грамматические словоформы);
  • умение выполнять задания по усвоенному образцу, включая составление собственных диалогических и монологических высказываний по изученной тематике;
  • перенос умений работы с русскоязычным текстом на задания с текстом на немецком языке, предполагающие прогнозирование содержания текста по заголовку и изображениям, выражение своего отношения к прочитанному, дополнение содержания текста собственными идеями в элементарных предложениях;
  • умение использовать учебно-справочный материал в виде словарей, таблиц и схем для выполнения заданий разного типа;
  • осуществлять самооценку выполненных учебных заданий и подводить итоги усвоенным знаниям на основе заданий для самоконтроля.

В. В ценностно-ориентационной сфере:

  • восприятие языка как общечеловеческой ценности, обеспечивающей познание, передачу информации, выражение эмоций, отношений и взаимодействия с другими людьми;
  • ознакомление с доступными возрасту культурными ценностями других народов и своей страны, известными героями, важными событиями, популярными произведениями, а также нормами жизни;  
  • перспектива использования изучаемого языка для контактов с представителями иной культуры, возможность рассказать друзьям о новых знаниях, полученных с помощью иностранного языка, вероятность применения начальных знаний иностранного языка в зарубежных турах с родными.

Г. В эстетической сфере:

  • знакомство с образцами родной и зарубежной детской литературы, поэзии, фольклора и народного литературного творчества;
  • формирование эстетического вкуса в восприятии фрагментов родной и зарубежной детской литературы, стихов, песен и иллюстраций;
  • развитие эстетической оценки образцов родной и зарубежной детской литературы, стихов и песен, фольклора и изображений на основе образцов для сравнения.

Д. В трудовой сфере: 

  • умение сохранять цели познавательной деятельности и следовать её задачам при усвоении программного учебного материала и в самостоятельном учении;
  • готовность пользоваться доступными воз расту современными учебными технологиями, включая ИКТ, для повышения эффективности своего учебного труда;
  • начальный опыт использования вспомогательной и справочной литературы для самостоятельного поиска недостающей информации, ответа на вопросы и выполнения учебных заданий.

Календарно – тематическое планирование

п /п

 

Название темы (раздела)

Всего часов

Сроки

В т.ч. контрольные работы

1

Wir wissen und können schon vieles. Wiederholung.

8 часов

02.09.2013 – 20.09.2013

Входной тест

2

Wie war es im Sommer?

12 часов

23.09.2013 – 08.11.2013

Контрольная работа

Проект «Лето»

3

Und was gibt es Neues in der Schule?

12 часов

11.11.2013 – 27.12.2013

Контрольная работа за полугодие

Контроль ведения словарных тетрадей

4

Mein Zuhause. Was gibt es da alles?

12 часов

13.01.2014 – 21.02.2014

Контрольная работа

Контроль чтения

5

Freizeit… Was machen wir da?

12 часов

24.02.2014 –

11.04.2014

Словарный диктант

Контрольная работа

6

Bald kommen die großen Ferien.

14 часов

14.04.2014 – 30.05.2014

Итоговая контрольная работа

Контроль техники    чтения вслух.


Развернутый тематический план

Разделы

программы

Тема урока

Кол-во

часов

Дидактические элементы

содержания

Коммуникативные

задачи

Социально-культурная информация

Формы

контроля

Лексика

Грамматика

Аудирование

Чтение

Устная речь

Письмо

Wir wissen und können schon vieles. Wiederholung. (8 часов)

Мои друзья и я, моя семья

Повторение.

Уроки 1–2.

Что мы уже можем рассказать о своих друзьях и о себе?

2

Прилагательные, характеризующие качества человека; глаголы, обозначающие учебные действия; члены семьи, увлечения

Спряжение глаголов в настоящем времени, спряжение сильных глаголов с корневой гласной е

Восприятие на слух приветствия Пикси, прослушивание грамматической песенки с пониманием основного содержания

Выразительное чтение знакомых рифмовок и грамматической песенки

Составление рассказа по опорным схемам об увлечениях друга и о своих любимых занятиях, рассказ о себе и своей семье по опорным словам, умение говорить друг другу комплименты, пение грамматической песенки

Написание рассказа об одном из своих друзей, заполнение кроссворда по теме «Семья»

Фронтальный и индивидуальный опросы

Школьные  принадлежности, моя школа

Повторение.

Урок 3.

Что мы
можем рассказать о начале учебного года?

2

Названия школьных принадлежностей, фразы приветствия и прощания по телефону

Вопрос с вопросительным словом wo, правило употребления артиклей, винительный падеж после глагола haben

Восприятие на слух диалога с опорой на текст
(с пониманием основного содержания)

Выразительное чтение прослушанного диалога «Lisa und Felix», чтение некоторых фактов о начале учебного года в Германии с полным пониманием

Расспрос друг друга о том, какие вещи носят в школу, рассказ о начале учебного года, инсценирование беседы по телефону о подготовке  к школе

Выполнение упражнения
в рабочей тетради

Этикетные нормы общения по телефону в Германии, начало учебного года в Германии

Фронтальная беседа

Мои друзья и я, семья, школа, времена года

Повторение.

Уроки 4–5.

Читаем с удовольствием  

2

Повторение лексики по теме «Погода», выражение своего мнения с помощью фразы: Ich finde ...

Прослушивание текста «Pixi hat eine neue Freun-
din» с пониманием основного содержания

Чтение текста «Pixi hat eine neue Freundin» с извлечением определённой информации

Рассказ о себе, своей семье, своих школьных принадлежностях, инсценирование общения по телефону, высказывание своего мнения о героине текста

Описание погоды за окном

Этикетные нормы общения по телефону в Германии

Обобщающий урок
по теме «Моя семья и мои друзья»

Входящий

мониторинг

2

Входной тест

§ I.  Wie war es im Sommer? (12 часов)

Любимое время года

§ I.

Урок 1.

Какое было

лето?

Лето
в Германии

1

Повторение лексики по теме «Лето»

Прослушивание и повторение знакомой рифмовки о лете, прослушивание текста письма Пикси с извлечением основного смысла

Чтение текста, построенное на догадке о значении новых слов
по контексту, с полным пониманием содержания (с опорой на рисунки)

Описание картинки с изображением летнего пейзажа, беседа по содержанию прослушанного и прочитанного с опорой на вопросы, рассказ о занятиях немецких детей
на каникулах

Выполнение работы над ошибками

Занятия немецких детей на каникулах

Контроль по теме «Я, моя семья, мои друзья»

§ I.

Урок 2.

Ещё одно письмо о лете

2

Любимые развлечения детей летом, помощь в огороде

Употребление дательного падежа после глагола schreiben

Прослушивание знакомой песенки «Zur Sommerzeit», прослушивание с пониманием основного содержания письма о лете

Чтение вслух прослушанного текста письма Свена

Пение песенки
о лете, рассказ
о занятиях детей летом с опорой
на серию рисунков сообщение о том, кому ты обычно пишешь письма

Написание ответного письма Свену, выполнение упражнений в рабочей тетради

Занятия немецких детей на каникулах

Опрос

Любимое

время года

§ I.

Урок 3.

У зверей тоже есть каникулы?

2

Названия диких и домашних животных

Единственное и множественное число существительных

Прослушивание текста «Flecki» с пониманием основного содержания

Чтение текста «Flecki»
с полным пониманием и осуществление поиска информации в тексте

Рассказ о своём любимом животном, описание животного по картинке

Взаимоконтроль

Погода, любимое время года

§ I.

Урок 4-5.

Погода летом может быть плохой?    Проект «Лето»

3

Повторение лексики по теме «Летние каникулы»

Perfekt слабых глаголов с вспомогательным глаголом haben

Прослушивание песенки
о дождливой погоде с пониманием основного содержания

Чтение с полным пониманием песенки о дождливой погоде с опорой на перевод

Рассказ о летних каникулах, пение новой песенки, описание обычной погоды летом

Выполнение упражнения в рабочей тетради, заполнение кроссворда по теме «Животные»

Индивидуальный
опрос

Проект «Лето»

День рождения

§ I.

Урок 6.

У многих детей летом день рождения, а у тебя?

2

Угощения на празднике, фразы-клише приглашения
и поздравления

Повторение: Perfekt

Прослушива-
ние разговора зверей с пониманием основного содержания, песенки о дне рождения

Чтение диалога по ролям, текста-приглашения с полным пониманием

Разучивание новой песенки о дне рождения, ответы на вопросы по содержанию диалога, рассказ о дне рождения Энди с опорой на картинки

Написание пригласительной открытки, выполнение теста и работы над ошибками

Текст приглашения на день рождения, который принято писать в Германии

 

Любимые животные, природа

§ I.

Уроки 7-8.

Мы играем и поём. Уроки 8-9. Что бы вы ещё хотели повторить.

Урок 10.

Читаем с удовольствием. Погода летом.

2

Названия овощей и фруктов, садовых цветов; названия животных

Структура:
Im Garten gibt es ..., повелительное наклонение:

Gib mir bitte ..., Nimm bitte!; количественные числительные до 20

Прослушивание сказки братьев Гримм «Ёж и заяц» с пониманием основного содержания (с опорой на картинки)

Чтение по ролям сказки братьев Гримм «Ёж и заяц»

Угадывание животного по описанию, повторение песенки, называние количества предметов, сообщение о погоде летом, беседа по прочитанному с опорой на вопросы

Описание картинки, изображающей зверей на лужайке

Сказка братьев Гримм «Ёж и заяц»

Контрольная работа по теме «Лето»

§ II. Und was gibt es Neues in der Schule?         (12 часов)

Моя школа, классная комната

§ II.

Урок 1.

У немецких друзей новый класс.
А у нас?

1

Повторение слов по теме «Классная комната»

Количественные числительные до 100, обстоятельства места

Восприятие на слух несложных арифметических задач

Описание клас-
сной комнаты
с опорой на картинку, решение примеров (устно)

Рисование
своей классной комнаты и описание ее

Фронтальная беседа

§ II.

Урок 2.

Чего мы только не делаем
в классе!

1

Названия учебных действий

Повторение: Perfekt

Восприятие на слух условий арифметических задач

Чтение текста о классной комнате с заполнением пропусков, чтение условий задач с полным пониманием

Разучивание новой рифмовки, решение примеров и задачи, счет до 100, беседа об обязанностях в классе и о лете в Perfekt

Выполнение упражнений в рабочей тетради

Индивидуальный
опрос

Моя школа, учебные предметы

§ II.

Уроки 3–4.

У Сабине
и Свена ещё и новое расписание.
Какие у них любимые предметы? Проект «Рождество в Германии»

2

Названия учебных предметов, дней недели; выражение своего мнения с помощью фразы:
Ich finde ...

Образование порядковых числительных

Прослушивание диалога-расспроса о расписании на завтра с полным пониманием, восприятие на слух высказываний немецких детей о любимых школьных предметах
с пониманием основного содержания

Чтение диалога-расспро-
са о расписании на завтра и интервью
о любимых предметах
с полным пониманием; чтение описания погоды осенью с извлечением определённой информации

Обсуждение расписания в немецкой школе, рассказ о своём расписании и любимых предметах, умение давать оценку предметам, употребление порядковых числительных
в речи

Чертёж сетки расписания своих уроков и описание занятий на самом любимом уроке, заполнение пропусков в тексте об осени

Название учебных предметов и расписание в немецкой школе, этикетные нормы общения по телефону в Германии

Фронтальный и индивидуальный опросы

Праздники: Рождество

§ II.

Урок 5.

Наши немецкие друзья готовятся к Рождеству

2

Лексика
по теме «Праздник»

Perfekt слабых глаголов и некоторых сильных глаголов со вспомогательным
haben

Прослушивание диалога-расспроса о рождественских подарках с извлечением определённой информации

Чтение диалога по ролям, письма Свена о подготовке
к Рождеству
с полным пониманием содержания

Ответы на вопросы по содержанию диалога и письма Свена

Написание ответного письма о своих приготовлениях
к празднику

Рождество в Германии

Взаимоконтроль

Праздники: Новый год;

Литературные персонажи популярных детских книг

§ II.

Уроки 6–7.

Мы готовимся к Новому году

2

Лексика
по темам «Зима», «Одежда»

Повторение порядковых числительных

Прослушивание песенки
и рифмовки
о зиме с полным пониманием содержания

Подбор текста к рисункам, чтение текста о подарках
с заполнением пропусков, текста  поздравительной открытки с полным пониманием содержания

Повторение рифмовки и песенки о зиме, беседа о подготовке к празднику, описание рисунков с изображением осеннего и зимнего пейзажей

Изготовление новогодней открытки
с подписью

Герои немецких сказок, Рождество в Германии

Рубежный контроль по темам «Школа», «Праздники»

 

§ II.

Уроки 8–10. Повторение.

Читаем с удовольствием.

2

Повторение пройденной лексики

Повторение пройденной грамматики

Прослушивание истории
в картинках
с пониманием основного
содержания

Чтение истории в картинках «Der Neue» с извлечением определённой информации

Высказывание своего мнения
о книгах и открытках, представленных на конкурс; инсценирование полюбившейся сказки или любого диалога, пение новогодней песенки

Выполнение упражнений
в рабочей
тетради

Обобщающий урок по теме «Праздники»    

Контроль ведения словарей

 

Промежуточный мониторино

2

Контрольная работа за полугодие

Второе полугодие

§ III. Mein Zuhause. Was gibt es da alles? (12 часов)

Мой дом, квартира, комната.

§ III.

Уроки 1–2.

Сабина рассказывает о своём доме.

А где живут Кевин и Свен? Проект  «Моя комната»

2

Названия комнат
в доме; обстоятельства места; интернациональные слова

Словообразование существительных путём словосложения

Прослушивание рассказа Сабине о доме с пониманием общего смысла, интервью с извлечением определённой информации

Чтение с полным пониманием рифмовки «Unser Haus», письма Сабине, описания квартир Свена и Кевина

Расспрос о том, кто где живёт, разучивание песенки «Ich wohne hier …»; беседа об услышанном и прочитанном; рассказ о домах Сабине, Свена, Кевина с опорой на картинки.

Выполнение упражнения в рабочей тетради, выписывание новых слов в словарик

Обычный дом или квартира немецкой семьи

Фронтальный и индивидуальный опросы

Мой дом, квартира, комната.

§ III.

Урок 3.

В квартире. Что где
стоит?

1

Лексика
по теме
«В квартире»

Существительные в дательном падеже после предлогов in, an, auf, vor

Прослушиваине текста «Sven malt sein Wohn-
zimmer» с извлечением определённой информации

Чтение текста «Sven malt sein Wohnzimmer» с извлечением определённой информации, рифмовки с полным пониманием содержания

Разучивание новой рифмовки «In der Wohnung Nummer 4»; беседа по содержанию текста с опорой на картинку; рассказ о том, что где стоит в своей комнате и классе

Рисование схемы своей квартиры и её описание по образцу, продолжение лексической работы в словарике

Взаимоконтроль

§ III.

Урок 4

Сабина рисует детскую

1

Лексика
по теме
«В квартире», фразы общения
по телефону

Уменьшительно-ласка-тельные суффиксы -chen,
-lein; повторение: словообразование существительных путём словосложения

Восприятие на слух текста-описания картинки
и диалога
по телефону
с извлечением определённой информации

Чтение диалога по телефону
по ролям

Повторение разученных рифмовок, описание картинки с опорой на прослушанный текст и вопросы, инсценирование диалога-приглашения в гости по телефону

Выполнение упражнения в рабочей тетради, рисование схемы своей комнаты и ее описание

Этикетные нормы общения по телефону в Германии

Индивидуальный
опрос

Мой дом, квартира, комната.

§ III.

Урок 5.

Марлиз в гостях у Сандры

1

Лексика
по теме
«В квартире», фразы общения
по телефону, фразы
в ситуации угощения гостя

Отрицательное местоимение kein(-e) в винительном падеже во фразе: Er(sie) hat kein(-e) ...

Прослушивание диалога «Marlies besucht Sandra»
с полным пониманием содержания

Чтение текста «Sandras Puppenhaus» с полным пониманием содержания, чтение по ролям диалога «Marlies besucht Sandra», чтение с полным пониманием диалога из рабочей тетради «Sandra und Kevin»

Рассказ о расположении комнат и мебели в них в кукольном домике с опорой на картинки, рассказ о домиках зверей и бабочек, разыгрывание сценки угощения гостя за столом

Выполнение упражнений в рабочей тетради, придумывание, рисование и описание домика любимого зверя или насекомого

Этикетные нормы общения за столом в Германии

Фронтальная беседа

Мой дом, квартира, ком-ната.

§ III.

Уроки 6–7. Мы играем и поём.

Повторение.

Читаем с удовольствием (домашнее чтение)

4

Систематизированная по мини-группам лексика по теме «В квартире», фразы-клише
начала
и окончания письма

Предлоги места с дательным падежом, отрицание kein(-e), словообразование существительных

Прослушивание диалога «Marlies besucht Sandra»; объяснение, где находится нужный адрес (с полным пониманием)

Чтение сказки «Der süβe Brei»
с извлечением определённой информации

Повторение песенок и рифмовок параграфа, рассказ о себе (адрес, дом, квартира, любимое место в квартире), инсценирование ситуации в гостях
(осмотр кукольного домика), определение места жительства по плану, беседа по сказке с опорой на вопросы

Написание письма
по образцу в рабочей тетради, чертеж плана своего микрорайона и объяснение, где ты живёшь

Сказка братьев Гримм «Сладкая каша», оформление начала и окончания письма в немецком языке

Взаимоконтроль, обобщающий урок по теме «Квартира, комната»

Контроль чтения

§ III.

Уроки 9–10.

Повторение

3

Повторение лексики
по теме «Дом, квартира, комната»

Предлоги места, отрицание kein(-e), суффиксы
-chen, -lein

Прослушивание текста с извлечением определённой информации

Краткий пересказ сказки «Der süβe Brei»

Выполнение контрольной работы и работы над ошибками

Контрольная работа по теме «Квартира, комната»

§ IV. Freizeit. Was machen wir da?

Мои увлечения, выходной день

§ IV.

Урок 1.

Что делают
в конце недели наши немецкие друзья

1

Лексика
по теме «Свободное время, активный отдых»

Винительный падеж после предлога in,

вопрос с вопросительным словом wohin

Прослушивание с полным пониманием рифмовки
о днях недели

Чтение с полным пониманием интервью
о любимых занятиях в выходные дни

Разучивание рифмовки о днях недели, определение понятия Wochen-
ende, рассказ о зависимости видов отдыха от времени года, умение интервьюировать друг друга о любимых занятиях в выходные дни

Составление анкеты о занятиях одноклас-сников в выходные дни, представление статистики по этой анкете

Как проводят выходные немецкие дети

Фронтальная беседа

§ IV.

Урок 2.

Что делают
в конце недели наши домашние животные?

1

Лексика
по теме «Свободное время,
активный отдых»

Винительный падеж после предлога in,

вопрос с вопросительным словом wohin

Прослушивание с пониманием основного содержания песенки «Siehst du, wie ich lachen kann», рассказы о домашних животных с извлечением необходимой информации

Чтение с использованием словаря, песенки «Siehst du, wie ich lachen kann», чтение микротекстов о повседневной жизни животных с полным пониманием содержания

Разучивание новой песенки, использование лексики прошлых уроков для игры в «Поле чудес», умение интервьюировать друг друга о любимых занятиях в выходные дни с использованием новых слов, ответы на вопросы по микротекстам, составление краткого монолога о том, что ты делаешь
в выходные дни

Подборка слов по теме «Чем можно заняться в выходные», разгадывание кроссворда по теме, написание диктанта по лексике главы

Опрос, словарный диктант

 

Выходной день,

в зоопарке

§ IV.

Урок 3.

Что делает семья Свена
в выходные?

1

Названия диких животных, лексика по теме
«В зоопарке»

Немецкие падежи и падежные вопросы,
повторение отрицания kein(-e)

Прослушивание текста и рифмовки «In den Zoo gehen wir» с пониманием основного содержания

Чтение с полным пониманием текста о посещении зоопарка семьёй Свена

Беседа по тексту
с опорой на вопросы, нахождение ошибок в подписях к картинкам, ответы на вопросы о животных, разучивание рифмовки «In den Zoo gehen wir»

Записи о посещении зоопарка или коллаж на тему «Животные», выполнение лексико-грамматических упражнений

Фронтальный и индивидуальный опросы

Любимые домашние живные

§ IV.

Урок 4.

А что еще можно делать в свободное время?

1

Названия диких и домашних животных, фразы-клише покупателя
и продавца

Склонение существительных, обратный порядок слов в утвердительных предложе-ниях

Прослушивание диалога «In der Zoohandlung» с пониманием его основного содержания

Чтение диалога «In der Zoohandlung» и выполнение тестовых заданий на проверку понимания

Инсценирование ситуации покупки домашнего животного в зоомагазине

Запись фраз-клише покупателя и продавца в словарик; написание сочинения о том, как ты проводишь свободное время

Фронтальная беседа

§ IV.

Урок 5.

Пикси любит рисовать зверей. А кто ещё?

2

Новая лексика по темам «Цирк», «Описание животного»

Склонение имён существительных

Прослушивание песенки «Wenn wir zaubern», текста о по-ходе с классом в цирк с пониманием основного содержания

Чтение песенки «Wenn wir zaubern» с использованием словаря для семантизации незнакомых слов, чтение текста о походе с классом в цирк Морелли с выбором ключевой информации

Пение новой песенки, ответы на вопросы с опорой на рисунки, краткое сообщение по тексту о занятиях детей в выходные

Выписывание названий частей туловища животного
в словарик, выполнение лексико-грамматических упражнений

Взаимоконтроль

Выходной день,

любимые животные

§ IV.

Уроки 6–10. Мы играем и поём.

Повторение.

Читаем с удовольствием. Проект «Весна»

6

Лексика
по темам «Животные», «Занятия в свободное время», «Цирк»

Повторение падежных вопросов
и склонения имён существительных

Прослушивание рассказов одноклассников по теме и дополнение высказываний

Чтение сказки
о трёх поросятах и выполнение тестовых заданий на проверку понимания

Рассказ о том, чем занимаются в выходной немецкие дети; рассказ о том, что ты делаешь
в свободное время, что делают животные в цирке; дополнение рассказов одноклассников

Как проводят выходной день немецкие дети

Обобщающий урок по теме «Животные» 

Контрольная работа по теме «Животные»

§ V. Bald kommen die großen Ferien. (14 часов)

Времена года, погода,

внешность

§ V.

Урок 1.

Скоро большие каникулы. Мы говорим о погоде и рисуем

1

Лексика по темам «Весна», «Внешность», выражение своего мнения с помощью фразы: Ich finde ...

Повторение: Perfekt, ответы на вопрос wessen

Прослушивание песенки «Alle Vögel sind schon da» с пониманием основного содержания

Разучивание новой песенки о весне, ответы на вопросы о погоде весной, выражение своего отношения к Петрушке, разучивание стихотворения «Punkt, Punkt...»

Описание внешности Петрушки

Фронтальная беседа

Времена года, погода

§ V.

Урок 2.

Апрель,
апрель…

2

Фразы-клише продавца и покупателя, лексика по темам «Весна», «Увлечения», «Внешность»

Спряжение модальных глаголов wollen, müssen, können
в настоящем времени

Прослушивание знакомой песенки, чтение рифмовки, ответы Лили на вопросы, диалог «Im Schreibwaren-geschäft»
с полным пониманием

Чтение рифмовки «April, April…» с полным пониманием содержания

Описание погоды весной, повторение песенки«Alle Vögel sind schon da»; беседа о том, что делают дети в дождливую погоду; выражение желания; беседа о своих умениях, обязанностях

Выполнение упражнений
в рабочей тетради

Денежная единица Германии как европейского государства

Опрос

Времена года, праздники

§ V.

Урок 3.

Что празднуют наши немецкие друзья весной?
А мы?

2

Лексика
по темам «Внешность», «Праздник»

Единственное и множественное число существительных

Прослушивание стихотворения «Punkt, Punkt...»
с полным пониманием содержания

Чтение продолжения стихотворения «Punkt, Punkt...» с опорой на картинки, чтение с использованием словаря списка немецких весенних праздников и текста о пасхальных каникулах с полным пониманием

Разучивание второй части стихотворения «Punkt, Punkt...», описание внешности Петрушки, называние весенних праздников Германии

Оформление поздравительной открытки
к Пасхе, подготовка к конкурсу «Книги
о себе»

Праздник Пасхи и другие весенние праздники в Германии

Фронтальный и индивидуальный опросы

Праздники

§ V.

Уроки 4–5.

Как мы готовимся к празднику?
А наши немецкие друзья?

4

Повторение лексики по теме Праздник», пожелания к празднику

Степени сравнения прилагательных,
порядковые числитель-ные der erste, der zweite, der dritte

Восприятие на слух с полным пониманием диалога в цветочном магазине, с пониманием основного содержания песенки «Das Flummilied»

Чтение по ролям диалога в цветочном магазине, слов песенки «Das Flummilied»

Разучивание новой песни «Das Flummilied», рассказ о подготовке
к празднику, описание различных персонажей в карнавальных костюмах

Написание поздравления с пожеланиями маме
и любимой учительнице, а также приглашения
на праздник; выполнение теста и работы над ошибками

Подготовка ко Дню матери в Германии

Итоговый тест за курс начальной школы

§ V.

Уроки 6–9.

Повторение. Защита проекта «Весна»  

3

Повторение пройденного лексического материала

Степени сравнения прилагательных

Прослушивание текста «Fritz sagt»
с полным пониманием содержания

Чтение с полным пониманием содержания текста о колдовстве Лили, текста «Fritz sagt»

Повторение песенок, рифмовок
и любимых сценок; разучивание песенки «Katzentatzentanz»

Выполнение упражнений
в рабочей тетради

Самоконтроль.

Контроль техники чтения вслух

Резервные уроки (2 часа)

Учебно-методическое обеспечение образовательного процесса

  • Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования // Вестник образования. – 2010. - №3.
  • Примерные программы по учебным предметам. Начальная школа. В 2 ч. Ч. 2. – 3-е изд.,перераб. – М.: Просвещение, 2010.  

(Серия «Стандарты второго поколения»).

  • Бим И. Л., Рыжова Л.И. «Программы общеобразовательных учреждений. Немецкий язык. 2-4 классы». –  М.:Просвещение, 2010.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. «Немецкий язык» учебник немецкого языка для 4класса. В 2 ч.– М.: Просвещение, 2011.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. Книга для учителя. 4 класс: Пособие для общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2009.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 4 класс: Пособие для общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2010.
  • Бим И.Л., Рыжова Л.И. Немецкий язык. 4 класс: Аудиокурс к учебнику. – М.:   Просвещение,  2010.

Материально-техническое обеспечение образовательного процесса

 Грамматические таблицы к основным разделам грамматического материала, содержащегося в примерных программах среднего образования по иностранному языку.

  • Алфавит (настенная таблица)

 Карты на немецком языке:

географические и политические карты немецкоязычных стран,

географическая карта России.

 Лексические плакаты на немецком языке.

 Символика родной страны.

  Символика немецкоязычных стран

 Интерактивная доска.

 Магнитофон.

 Компьютер.

 Мультимедийный проектор.

Стенд для размещения творческих работ учащихся.

 Стол учительский с тумбой.

 Ученические столы 2-местные с комплектом стульев.

 Классная доска.

 CD для занятий в классе и самостоятельных занятий дома

Список используемой литературы

  1. Бим И. Л. Немецкий язык. Первые  шаги: учебник для 4 класса общеобразовательных учреждений. В 2 ч. Ч. 1/ И. Л. Бим, Л. И. Рыжова.-8-е изд.-М.: Просвещение, 2011.
  2. Бим И. Л. Немецкий язык. Первые  шаги: учебник для 4 класса общеобразовательных учреждений. В 2 ч. Ч. 2/ И. Л. Бим, Л. И. Рыжова.-8-е изд.-М.: Просвещение, 2011.
  3. Немецкий язык. 2 – 4 классы: развёрнутое тематическое планирование по программам И. Л. Бим, Н. Д. Гальсковой / авторы-составители   Н. В. Тароватова, Е . В. Токарева – Волгоград: Учитель, 2010.
  4. Образовательный стандарт основного общего образования по иностранному языку. Программы общеобразовательных учреждений. Иностранные языки. Начальная школа. – 3-е изд., - М.: Просвещение, 2007.
  5. Програмно-методические материалы. Иностранные языки для общеобразовательных учебных заведений. Начальная школа. – 3-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2005.
  6. Сборник нормативных документов. Иностранный язык/ сост. Э. Д. Днепров, А. Г. Аркадьев.-2-е изд., стереотип.-М.: Дрофа,2006.

Приложение

Abschlusskontrollarbeit

I.        Hören

Прослушай текст два раза и ответь на вопросы:

1.        Was macht Julia im Sommer?

a)        …

b)        …

c)        …

d)        …

2.        Was macht sie im Winter?

a)        …

b)        …

c)        …

II.        Lesen

Выбери подходящий заголовок к текстам и заполни таблицу, добавив номер текста:

Mein Haus

Meine Freizeit

Meine Puppe

April

Mein Tier

1.        Der Frühling ist da. Es ist so warm! Wir freuen uns darüber! Es taut. Die Sonne scheint hell. Der Wind weht warm. Die Kinder gehen im Hof spazieren. Sie sind lustig und spielen zusammen. Die Jungen fahren Rad.

2.        Ich wohne Blumenstraβe, 12. Meine Wohnung ist nicht klein. Es gibt hier ein Wohnzimmer, ein Kinderzimmer, ein Schlafzimmer für die Eltern, eine Küche und ein Badezimmer, eine Toilette. Meine Wohnung ist modern und gemütlich. Ich mache sie sauber.

3.        Sie heiβt Monika. Meine Monika ist sehr nett. Die Augen sind blau, die Ohren sind klein, die Nase ist kurz, der Mund ist rosa. Die Haare sind blond. Das Gesicht ist oval. Ich liebe meine Monika und spiele mit ihr jeden Tag.

4.        Ich habe eine Katze. Sie heiβt Murka. Sie ist klein, sehr lustig und gut. Die Katze ist grau. Die Augen sind grün. Sie spielt mit dem Ball. Sie springt gern und ruft „miau-miau“. Meine Katze wohnt im Kinderzimmer. Sie frisst Kite-kat.

5.        Ich habe viele Hobbys. Das sind Sport, Musik und Tanzen. Sport: ich fahre Skateboard, laufe Schi. Musik: ich höre lustige Musik und singe gern. Tanzen: ich tanze sehr gern und schön. Ich spiele auch Klavier, gehe spazieren und lese viele Bücher.

III.         Lexik und Grammatik

1.        Сделай подписи к картинкам:

 

a)          

_________________

b)        

_______________

 

c)            

_______________  

d)        

_______________

 

e)        

______________

f)        

______________

 

2.        Продолжи спряжение глаголов:

Ich        

muss

Du

kannst        

Er, sie, es

Wir

wollen        

Ihr

sie, Sie        

IV.        Schreiben

      Допиши поздравительную открытку:

 



Предварительный просмотр:

Рабочая программа 9 класса по немецкому языку

общеобразовательной школы

(пятый год обучения)

Рабочую программу реализует УМК «Немецкий язык. Шаги. 9 класс»,

авторы И. Л. Бим, Л. В. Садомова

Количество часов в год: 105

Количество часов в неделю: 3

Пояснительная записка

Рабочая программа учебного предмета «Немецкий язык» для 9 класса МАОУ «Средняя общеобразовательная школа № 83» г. Перми составлена в соответствии с требованиями федерального государственного стандарта основного общего образования и примерной программы по немецкому языку Министерства Образования и науки РФ и реализуется в течение 2013-2014 учебного года. На весь курс обучения в 9 классе по базисному учебному плану отводится примерно 105 учебных часов, по 3 часа в неделю. Обучение осуществляется по УМК для 9 класса общеобразовательных школ «Немецкий язык. Шаги», авторы И.Л. Бим, Л.В. Садомова. Учебник включен в Федеральный перечень учебников, рекомендованных Министерством образования и науки Российской Федерации к использованию в образовательном процессе в общеобразовательных учреждениях, на 2013/2014 учебный год.

Роль предмета в учебном плане

Переход к постиндустриальному, информационному обществу требует разностороннего развития личности человека, в том числе его коммуникативных способностей, облегчающих вхождение в мировое сообщество и позволяющих успешно функционировать в нём. Поэтому роль владения иностранным языком/иностранными языками, в том числе немецким, здесь трудно переоценить. Не случайно обучение иностранным языкам официально рассматривается как одно из приоритетных направлений в модернизации современной школы.

Иностранный язык входит в общеобразовательную область «Филология». Язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие человеческого общества. Происходящие сегодня изменения в общественных отношениях, средствах коммуникации (использование новых информационных технологий) требуют повышения коммуникативной компетенции обучающихся, совершенствования их филологической подготовки. Всё это повышает статус предмета « Иностранный язык» как общеобразовательной дисциплины.

Основное назначение предмета «Иностранный язык» состоит в формировании коммуникативной компетенции, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка.

 Иностранный язык (в частности, немецкий) как учебный предмет характеризуется:

 1. межпредметностью (содержанием речи на немецком языке могут быть сведения из различных областей знания (литературы, географии, истории и т.д.);

2. многоуровневостью (с одной стороны, необходимо овладение различными языковыми средствами, соотносящимися с аспектами языка: лексическим, грамматическим, фонетическим, а с другой - умениями в четырех видах речевой деятельности);

3. полифункциональностью (может выступать как цель обучения и как средство приобретения сведений в самых различных областях жизни).

 Являясь существенным элементом культуры народа - носителя данного языка и средством передачи её другим, немецкий язык способствует формированию у обучающихся целостной картины мира. Владение немецким языком повышает уровень гуманитарного образования обучающихся, способствует формированию личности и её социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.

 Иностранный язык расширяет лингвистический кругозор обучающихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию обучающихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых предметов, способствующих формированию основ филологического образования обучающихся.

Цели и задачи обучения

Изучение иностранного языка в целом и немецкого в частности в основной школе в соответствии со стандартом направлено на достижение следующих целей:

  • развитие и воспитание школьников средствами иностранного языка, в частности: понимание важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
  • воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры, лучшее осознание своей собственной культуры.

Задачи обучения:

  • Развитие иноязычной коммуникативной компетенции в совокупности её составляющих - речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно - познавательной:

- речевая компетенция: развитие коммуникативных умений в четырех видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении, письме);

- языковая компетенция: овладение новыми языковыми средствами (фонетическими, орфографическими, лексическими, грамматическими) в соответствии с темами, сферами и ситуациями общения для 9 класса; освоение знаний о языковых явлениях немецкого языка, разных способах выражения мысли в родном и немецком языках;

- социокультурная компетенция: приобщение обучающихся к культуре, традициям и реалиям страны (стран) изучаемого языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения, отвечающих опыту, интересам, психологическим особенностям 9 - классников, формирование умения представлять свою страну, её культуру в условиях иноязычного межкультурного общения;

- компенсаторная компетенция: развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче информации;

- учебно - познавательная компетенция: дальнейшее развитие общих и специальных учебных умений; ознакомление со способами и приёмами самостоятельного изучения языков и культур, в т.ч. с использованием ИКТ.

  • Развитие и воспитание у обучающихся понимания важности изучения немецкого языка и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации; воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры.
  • В качестве целевой доминанты в 9 классе выступает овладение чтением как формой опосредованного общения. По отношению к устной речи коммуникативно достаточным признаётся овладение так называемым «туристским» языком, т.е. элементарным умением объясняться в стандартных ситуациях общения. Особенность данного года обучения в том, что он заключительный в рамках базового курса. Поэтому одна из важнейших задач - достижение «конечного» (в рамках базового курса) уровня владения немецким языком. К завершению обучения в 9 классе планируется достижение обучающимися общеевропейского допорогового уровня подготовки по немецкому языку (уровень А 2). Т.е. как минимум, обучающийся должен достичь элементарной коммуникативной компетенции в говорении, аудировании и письме и продвинутой коммуникативной компетенции в чтении. Этот уровень дает возможность продолжать обучение на старшей ступени обучения или специальных учебных заведениях.

Основное содержание учебного предмета

Предметное содержание речи

  1. Межличностные взаимоотношения в семье, со сверстниками; решение конфликтных ситуаций.
  2. Досуг и увлечения (чтение). Виды отдыха, путешествия.
  3. Школьное образование, школьная жизнь, изучаемые предметы и отношение к ним. Переписка с зарубежными сверстниками. Каникулы в различное время года.
  4. Мир профессий. Проблемы выбора профессии. Роль иностранного языка в планах на будущее.
  5. Пpoблeмы экологии. Климат, погода. Условия проживания в городской/сельской местности.

Виды речевой деятельности/Коммуникативные умения

Аудирование

Дальнейшее развитие и совершенствование восприятия и понимания на слух аутентичных текстов с разной глубиной проникновения в их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным пониманием и полным пониманием воспринимаемого на слух текста) в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста.

Жанры текстов: прагматические, публицистические, научно-популярные, художественные.

Коммуникативные типы текстов: сообщение, рассказ, интервью, личное письмо, стихотворения, песни.

Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся и иметь образовательную и воспитательную ценность.

На данной ступени при прослушивании текстов используется письменная речь для фиксации значимой информации.

Аудирование с пониманием основного содержания текста осуществляется на аутентичных текстах, содержащих наряду с изученным также некоторое количество незнакомого материала. Больший удельный вес занимают тексты, отражающие особенности быта, жизни и в целом культуры страны изучаемого языка. Время звучания текстов для аудирования до 2 минут.

Аудирование с выборочным пониманием нужной или интересующей информации предполагает умение выделить необходимую или интересующую информацию в одном или нескольких коротких текстах прагматического характера, опуская избыточную информацию. Время звучания текстов для аудирования до 1,5 минуты.

Аудирование с полным пониманием содержания осуществляется на несложных аутентичных (публицистических, научно-популярных, художественных) текстах, включающих некоторое количество незнакомых слов, понимание которых осуществляется с опорой на языковую догадку, данные к тексту сноски, с использованием, в случае необходимости, двуязычного словаря. Время звучания текстов для аудирования до 1 минуты.

Говорение

Диалогическая речь

Умение вести диалоги этикетного характера, диалог-расспрос, диалог – побуждение к действию, диалог – обмен мнениями и комбинированные диалоги. Осуществляется дальнейшее совершенствование диалогической речи при более вариативном содержании и более разнообразном языковом оформлении. Объём диалога 4–5 реплик со стороны каждого учащегося.

Монологическая речь

Дальнейшее развитие и совершенствование связных высказываний учащихся с использованием основных коммуникативных типов речи: описание, сообщение, рассказ (включающий эмоционально-оценочное суждение), рассуждение (характеристика) с опорой и без опоры на прочитанный или услышанный текст или заданную коммуникативную ситуацию. Объём монологического высказывания 10–12 фраз.

Чтение

Умение читать и понимать аутентичные тексты с различной глубиной и точностью проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содержания (ознакомительное чтение); с полным пониманием содержания (изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое/поисковое чтение).

Жанры текстов: научно-популярные, публицистические, художественные, прагматические.

Типы текстов: статья, интервью, рассказ, стихотворение, песня, объявление, рецепт, меню, проспект, реклама.

Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся, иметь образовательную и воспитательную ценность, воздействовать на эмоциональную сферу учащихся.

Независимо от вида чтения возможно использование двуязычного словаря.

Чтение с пониманием основного содержания осуществляется на несложных аутентичных текстах и предполагает выделение предметного содержания, включающего основные факты, отражающие, например, особенности быта, жизни, культуры стран изучаемого языка и содержащие как изученный материал, так и некоторое количество незнакомых слов. Объём текстов для чтения – 400–500 слов.

Чтение с выборочным пониманием нужной или интересующей информации предполагает умение просмотреть текст или несколько коротких текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для учащихся. Объём текста для чтения – до 350 слов.

Чтение с полным пониманием текста осуществляется на несложных  аутентичных текстах, ориентированных на выделенное предметное содержание и построенных в основном на изученном языковом материале. Объём текста для чтения – до 250 слов.

Письменная речь

Дальнейшее развитие и совершенствование письменной речи, а именно умений:
- писать  короткие поздравления с днём рождения и другими

   праздниками, выражать пожелания (объёмом 30–40 слов, включая адрес);
- заполнять формуляры, бланки (указывать имя, фамилию, пол, гражданство, адрес);

- писать личное письмо с опорой и без опоры на образец (расспрашивать адресата о его жизни, делах, сообщать то же самое о себе, выражать благодарность, давать совет, просить о чём-либо). Объём личного письма – 100 слов, включая адрес;

- писать краткие сочинения (письменные высказывания с элементами описания, повествования, рассуждения) с опорой на наглядность и без нее. Объём: 140–160 слов.

Компенсаторные умения

Совершенствуются умения:

- переспрашивать, просить повторить, уточняя значение незнакомых слов;

- использовать в качестве опоры при порождении собственных высказываний ключевые слова, план к тексту, тематический словарь и т. д.;

- прогнозировать содержание текста на основе заголовка, предварительно поставленных вопросов;

- догадываться о значении незнакомых слов по контексту;

- догадываться о значении незнакомых слов по используемым собеседником жестам и мимике;

- использовать синонимы, антонимы, описания понятия при дефиците языковых средств.

Общеучебные умения и универсальные способы деятельности

Формируются и совершенствуются умения:

- работать с информацией: сокращение, расширение устной и письменной информации, создание второго текста по аналогии, заполнение таблиц;

- работать с прослушанным и письменным текстом: извлечение основной информации, извлечение запрашиваемой или нужной информации, извлечение полной и точной информации;

- работать с источниками: литературой, со справочными материалами, словарями, интернет-ресурсами на иностранном языке;

- учебно-исследовательская работа, выполнение проектной деятельности: выбор темы исследования, составление плана работы, знакомство с исследовательскими методами (наблюдение, анкетирование, интервьюирование), анализ полученных данных и их интерпретация, разработка краткосрочного проекта и его устная презентация с аргументацией, ответы на вопросы по проекту;

- самостоятельная работа учащихся, связанная со способами рациональной организации своего труда в классе и дома и способствующая самостоятельному изучению иностранного языка и культуры стран изучаемого языка.

Специальные учебные умения

Формируются и совершенствуются умения:

- находить ключевые слова и социокультурные реалии при работе с текстом;

- семантизировать слова на основе языковой догадки;

- осуществлять словообразовательный анализ слов;

- выборочно использовать перевод;

- пользоваться двуязычными словарями;

- участвовать в проектной деятельности межпредметного характера.

Языковые средства

Графика, каллиграфия, орфография

Правила чтения и написания новых слов, отобранных для данного этапа обучения, и навыки их применения в рамках изучаемого лексико-грамматического материала.

Фонетическая сторона речи

Различение на слух всех звуков немецкого языка и адекватное их произношение, соблюдение правильного ударения в словах и фразах. Членение предложений на смысловые группы. Соблюдение правильной интонации в различных типах предложений. Дальнейшее совершенствование слухопроизносительных навыков, в том числе и применительно к новому языковому материалу.

Лексическая сторона речи

Лексические единицы, обслуживающие новые темы, проблемы и ситуации общения в пределах тематики основной школы, в объёме 900 единиц (включая 500 усвоенных в начальной школе).

Лексические единицы включают устойчивые словосочетания, оценочную лексику, реплики-клише речевого этикета.

Основные способы словообразования:

а) аффиксация:

существительных с суффиксами -ung (die Lösung, die Vereinigung);

-keit (die Feindlichkeit); -heit (die Einheit); -schaft (die Gesellschaft); -um (das Datum); -or (der Doktor); -ik (die Matematik); -e (die Liebe), -ler (der Wissenschaftler); -ie (die Biologie);

прилагательных с суффиксами -ig (wichtig); -lich (glücklich); -isch (typisch); -los (arbeitslos); -sam (langsam); -bar (wunderbar);

существительных и прилагательных с префиксом un- (das Unglück, unglücklich);

существительных и глаголов с префиксами: vor- (der Vorort, vorbereiten); mit- (die Mitantwortung, mitspielen);

глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками и другими словами в функции приставок типа erzählen, wegwerfen;

б)        словосложение:

существительное + существительное (das Arbeitszimmer);

прилагательное + прилагательное (dunkelblau, hellblond);

прилагательное + существительное (die Fremdsprache);

глагол + существительное (die Schwimmhalle);

в)        конверсия (переход одной части речи в другую):

существительные от прилагательных (das Blau, der/die Alte);

существительные от глаголов (das Lernen, das Lesen);

г) интернациональные слова (der Globus, der Computer).

Грамматическая сторона речи

Дальнейшее   расширение   объёма   значений   грамматических средств, изученных ранее, и знакомство с новыми грамматическими явлениями.

Нераспространённые и распространённые предложения.

Безличные предложения (Es ist warm. Es ist Sommer.)

Предложения с глаголами legen, stellen, hängen, требующие после себя дополнения в Akkusativ и обстоятельство места при ответе на вопрос Wohin? (Ich hänge das Bild an die Wand.)

Предложения с глаголами beginnen, raten, vorhaben и др., требующие после себя Infinitiv с zu. (Wir haben vor, aufs Land zu fahren.)

Побудительные предложения типа: Lesen wir! Wollen wir lesen!

Все типы вопросительных предложений.

Предложения с неопределённо-личным местоимением man. (Man schmückt die Stadt vor Weihnachten.)

Предложения с инфинитивной группой um ... zu. (Er lernt Deutsch, um deutsche Bücher zu lesen.)

Сложносочинённые предложения с союзами denn, darum, deshalb. (Ihm gefällt das Dorfleben, denn er kann hier viel Zeit in der frischen Luft verbringen.)

Сложноподчинённые предложения с союзами dass, ob и др. (Er sagt, dass er gut in Mathe ist.)

Сложноподчинённые предложения причины с союзами weil, da. (Er hat heute keine Zeit, weil er viele Hausaufgaben machen muss.)

Сложноподчинённые предложения с условным союзом wenn. (Wenn du Lust hast, komm zu mir zu Besuch.)

Сложноподчинённые предложения с придаточными времени с союзами wenn, als, nach. (Ich freue mich immer, wenn du mich besuchst. Als die Eltern von der Arbeit nach Hause kamen, erzählte ich ihnen über meinen Schultag. Nachdem wir mit dem Abendbrot fertig waren, sahen wir fern.)

Сложноподчинённые предложения с придаточными определительными (c относительными местоимениями die, deren, dessen. (Schüler, die sich für moderne Berufe interessieren, suchen nach Informationen im Internet.)

Сложноподчинённые предложения с придаточными цели с союзом damit. (Der Lehrer zeigte uns einen Videofilm über Deutschland, damit wir mehr über das Land erfahren.)

Распознавание структуры предложения по формальным признакам: по наличию инфинитивных оборотов: um ... zu + Infinitiv, statt ... zu + Infinitiv, ohne ... zu + Infinitiv.

Слабые и сильные глаголы со вспомогательным глаголом haben в Perfekt. Сильные глаголы со вспомогательным глаголом sein в Perfekt (kommen, fahren, gehen).

Präteritum слабых и сильных глаголов, а также вспомогательных и модальных глаголов.

Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками в Präsens, Perfekt, Präteritum, Futur (ánfangen, beschréiben).

Все временные формы в Passiv (Perfekt, Plusquamperfekt, Futur).

Местоименные наречия (worüber, darüber, womit, damit).

Возвратные глаголы в основных временных формах Präsens, Perfekt, Präteritum (sich anziehen, sich waschen).

Распознавание и употребление в речи определённого, неопределённого и нулевого артикля, склонения существительных нарицательных; склонения прилагательных и наречий; предлогов, имеющих двойное управление, предлогов, требующих Dativ, предлогов, требующих Akkusativ.

Местоимения: личные, притяжательные, неопределённые (jemand, niemand).

Омонимичные явления: предлоги и союзы (zu, als, wenn).

Plusquamperfekt и употребление его в речи при согласовании времён.

Количественные числительные свыше 100 и порядковые числительные свыше 30.

Социокультурные знания и умения

Учащиеся совершенствуют свои умения осуществлять межличностное и межкультурное общение, используя знания о национально-культурных особенностях своей страны и страны/стран изучаемого языка, полученные на уроках иностранного языка и в процессе изучения других предметов (знания межпредметного характера).

Они овладевают знаниями:

• о значении немецкого языка в современном мире;

• о наиболее употребительной тематической фоновой лексике и реалиях при изучении учебных тем (традиции в питании, проведении выходных дней, основные национальные праздники, этикетные особенности (посещение гостей), сферы обслуживания);

• о социокультурном портрете стран, говорящих на изучаемом языке, и культурном наследии этих стран;

• о различиях в речевом этикете в ситуациях формального и неформального общения в рамках изучаемых предметов речи.

Предусматривается также овладение умениями:

• адекватного речевого и неречевого поведения в распространенных ситуациях бытовой, учебно-трудовой, социокультурной/межкультурной сфер общения;

• представления родной страны и культуры на иностранном языке;

• оказания помощи зарубежным гостям в нашей стране в ситуациях повседневного общения.

Требования к результатам освоения содержания программы

I. Личностные результаты:

- формирование дружелюбного и толерантного отношения к проявлениям иной культуры, уважения к личности, ценностям семьи;

- формирование выраженной личностной позиции в восприятии мира, в развитии национального самосознания на основе знакомства с жизнью своих сверстников в других странах, с образцами литературы разных жанров, доступными для подростков с учётом достигнутого ими уровня иноязычной подготовки;

- приобретение   таких   качеств,   как   воля, целеустремлённость, креативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

- совершенствование коммуникативной и общей речевой культуры, совершенствование приобретённых иноязычных коммуникативных умений в говорении, аудировании, чтении, письменной речи и языковых навыков;

- существенное расширение лексического запаса и лингвистического кругозора;

- достижение уровня иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, социокультурной, компенсаторной и учебно-познавательной), позволяющего учащимся общаться как с носителями немецкого языка, так и с представителями других стран, использующих немецкий язык как средство межличностного и межкультурного общения в устной и письменной форме;

- самосовершенствование в образовательной области «Иностранный язык»;

- осознание возможностей самореализации и самоадаптации средствами иностранного языка;

- более глубокое осознание культуры своего народа и готовность к ознакомлению с ней представителей других стран;

- осознание себя гражданином своей страны и мира;

- готовность отстаивать  национальные и общечеловеческие
(гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

II. Метапредметные результаты:

- воспитание российской гражданской идентичности: патриотизма, любви и уважения к Отечеству, чувства гордости за свою Родину, прошлое и настоящее многонационального народа России; осознание своей этнической принадлежности, знание истории, культуры, языка своего народа, своего края, основ культурного наследия народов России и человечества;

- формирование целостного мировоззрения, соответствующего современному развитию науки и общественной практики, учитывающего социальное, культурное, языковое и духовное многообразие современного мира;

- формирование осознанного, уважительного и доброжелательного отношения к другому человеку, его мнению, мировоззрению, культуре, языку, вере, гражданской позиции; к истории, культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов России и народов мира;

- формирование готовности и способности вести диалог с другими людьми и достигать в нём взаимопонимания.

III. Предметные результаты:

в коммуникативной сфере:

 коммуникативная компетенция выпускников (то есть владение немецким языком как средством общения), включающая речевую компетенцию в следующих видах речевой деятельности:

говорении:

- умение начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;

- умение расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая своё мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом, опираясь на изученную тематику и усвоенный лексико-грамматический материал;

- участие в полилоге, свободной беседе, обсуждении;

- рассказ о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;

- сообщение кратких сведений о своём городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;

- описание событий/явлений, умение передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать своё отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей;

аудировании:

- восприятие на слух и понимание речи учителя, одноклассников;

- восприятие на слух и понимание основного содержания кратких, несложных аутентичных прагматических аудио- и видеотекстов (прогноз погоды, объявления на вокзале/в аэропорту и др.), выделяя для себя значимую информацию и при необходимости письменно фиксируя её;

- восприятие на слух и понимание основного содержания несложных аутентичных аудио- и видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (описание/сообщение/рассказ), умение определять тему текста, выделять главные факты в тексте, опуская второстепенные;

чтении:

- чтение аутентичных текстов разных жанров и стилей, преимущественно с пониманием основного содержания;

- чтение несложных аутентичных текстов разных жанров с полным и точным пониманием и с использованием различных приёмов смысловой переработки текста (языковой догадки, анализа, выборочного перевода), умение оценивать полученную информацию, выражать своё мнение;

- чтение текста с выборочным пониманием нужной или интересующей информации;

письменной речи:

- заполнение анкет и формуляров;

- написание поздравлений, личных писем с опорой на образец: умение расспрашивать адресата о его жизни и делах, сообщать то же о себе, выражать благодарность, просьбу, употребляя формулы речевого этикета, принятые в немецкоязычных странах;

- составление плана, тезисов устного или письменного сообщения; краткое изложение результатов проектной деятельности;

 языковая компетенция (владение языковыми средствами и действиями с ними):

- применение правил написания немецких слов, изученных в основной школе;

- адекватное произношение и различение на слух всех звуков немецкого языка;

- соблюдение правильного ударения;

- соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное); правильное членение предложений на смысловые группы;

- распознавание и употребление в речи основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, реплик-клише речевого этикета);

- знание основных способов словообразования (аффиксация, словосложение, конверсия);

- понимание явления многозначности слов немецкого языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;

- распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций немецкого языка;

- знание признаков изученных грамматических явлений (временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей, существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений, числительных, предлогов);

- знание основных различий систем немецкого и русского/родного языков;

 социокультурная компетенция:

- знание национально-культурных особенностей речевого и неречевого поведения в своей стране и странах изучаемого языка, их применение в различных ситуациях формального и неформального межличностного и межкультурного общения;

- распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространённой оценочной лексики), принятых в немецкоязычных странах;

- знание употребительной фоновой лексики и реалий страны изучаемого языка: распространённых образцов фольклора (скороговорки, считалки, пословицы);

- знакомство с образцами художественной и научно-популярной литературы;

- понимание роли владения иностранными языками в современном мире;

- представление об особенностях образа жизни, быта, культуры немецкоязычных стран (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру);

- представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и немецкоязычных стран;

 компенсаторная компетенция:

- умение выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приёме информации за счёт использования контекстуальной догадки, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики;

в познавательной сфере:

- умение сравнивать языковые явления родного и немецкого языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;

- владение приёмами работы с текстом: умение пользоваться определённой стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);

- умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;

- готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;

- владение умением пользования справочным материалом (грамматическим и лингвострановедческим справочником, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами);

- владение способами и приёмами дальнейшего самостоятельного изучения немецкого и других иностранных языков;

в ценностно-мотивационной сфере:

- представление о языке как основе культуры мышления, средства выражения мыслей, чувств, эмоций;

- достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;

- представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного, немецкого и других иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;

- приобщение к ценностям мировой культуры как через немецкоязычные источники информации, в том числе мультимедийные, так и через участие в школьных обменах, туристических поездках, молодёжных форумах;

в трудовой сфере:

- умение планировать свой учебный труд;

в эстетической сфере:

- владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на иностранном языке;

- стремление к знакомству с образцами художественного творчества на немецком языке и средствами немецкого языка;

в физической сфере:

- стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).

Учебно - тематическое планирование

п /п

Название темы (раздела)

Всего часов

Сроки

В т.ч. контрольные работы

1

Ferien, ade! (Kleiner Wiederholungskurs)

12 часов

02.09.2013 – 27.09.2013

Входной тест

Контроль говорения

Страноведческий тест

2

Ferien und Bücher. Gehören die zusammen?

23 часа

30.09.2013 – 27.11.2013

Тематическая контрольная работа

Контроль говорения

Художественный перевод стихотворения

Контроль письма (письмо личного характера)

3

Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben sie?

25 часов

28.11.2013 – 07.02.2014

Контрольная работа

Проект «Как дела, подростки?»

4

Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie stehtʾs mit der Berufswahl?

21 часов

10.02.2014 – 21.03.2014

Тематическая контрольная работа

Контроль говорения «Интервью о планах на будущее»

5

Massenmedien. Ist es wirklich die vierte Macht?

21 час

31.03.2014 –

23.04.2014

Контроль письменной речи

Итоговая контрольная работа.

КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

Тема урока

Кол-во часов

Элементы содержания

Основные виды учебной деятельности

Виды контроля

Лексика

Грамматика

КАНИКУЛЫ, ПОКА! (ПОВТОРИТЕЛЬНЫЙ КУРС) (12часов)

1

Где и как немецкая молодежь проводит каникулы?

1

Ade = leb wohl = auf Wiedersehen, in den Sommerferien, im Ferienlager, auf dem Lande, am Meer, in den Bergen, in der Stadt, im Wald, am Fluss, in einer Jugendherberge

Читать подписи к рисункам, составлять высказывания по теме урока.

Фронтальный опрос лексики по теме урока

2

Поездки в образовательных целях

1

Die Bildungsreise

Читать текст с полным пониманием содержания, рассказывать, что узнали нового о достопримечательностях Австрии.

Контроль чтения с полным пониманием содержания

3

Каникулы в Германии

1

Pfalz, die Rhön, Bayern, Schwaben, nach dem Fall der Mauer, der Baggersee, tanken

Читать текст с пониманием основного содержания, определять вид/жанр текста.

Контроль чтения текста с пониманием основного содержания.

4-5

Мои летние каникулы.

Каникулы на море.

2

Sport treiben, sich erholen, Rad fahren, Kunstschätze bewundern, Radtouren machen, reiten, surfen, segeln, baden, sich sonnen, die Natur genießen, übernachten, fischen, die Sommersprossen, der Sonnenbrand, die Richtung, in Richtung Westen, der Stau, es lohnt sich, trotzdem

Повторение, прошедшее время Präteritum, Perfekt

Рассказать по опорам о своих каникулах, понимать речь своих одноклассников по теме урока.

Контроль навыков чтения с полным пониманием содержания

6-7

Система школьного образования в Германии

2

Die Gesamtschule, das Gymnasium, die Realschule, die Hauptschule, die Grundschule, der Kindergarten, das Schulsystem

Повторение: Passiv -страдательный залог

Читать (воспринимать на слух) с полным пониманием отрывки из газетных / журнальных статей, рассказать о школьной системе образования в Германии.

Контроль навыков чтения с полным пониманием содержания

8

Анекдоты про школу

1

Der Zettel, das Warnungszeichen, das Schild

Воспринимать на слух короткие тексты и выполнять задания по аудированию.

Контроль аудирования

Контроль монологической речи (рассказ о летних каникулах)

9

Рассказы о школе

Страноведение

1

Читать тексты разного характера с полным (общим) пониманием содержания.

Повторять страноведческую информацию.

Контроль техники чтения, перевода, умения работать с текстом

10

Повторение

Страноведение

1

Страноведческий тест.

11

Входной тест

1

Входной тест

12

Повторение

1

Выполнить работу над ошибками по входному тесту.

  1. КАНИКУЛЫ И КНИГИ. ОНИ СВЯЗАНЫ ДРУГ С ДРУГОМ? (23 часа)

13

Какие книги читают немецкие школьники во время летних каникул?

1

Das Sachbuch, die Sciencefiction-Literatur, der Liebesroman, der historische Roman, das Abenteuerbuch, spannend, der Witz, das Gedicht, Stellung nehmen, gleichgültig, das Sujet

Выражать свое согласие/несогласие с прочитанным, высказывать своё мнение о роли книг в жизни людей.

Контроль чтения

Контроль говорения

14

Для многих чтение - это хобби. Роль книги в жизни человека

1

Das Bücherregal, auf Entdeckungen gehen, entdecken, die Verwendung, die Kerze, schildern

Повторение: предлоги с дательным и винительным падежами

Читать отрывок из романа Г. Фаллады с предварительно снятыми трудностями. Понимать содержание прочитанного и уметь дать анализ.

Чтение и понимание текста с предварительно снятыми трудностями, ответы на вопросы

15-17

Творчество немецких писателей: Гейне, Шиллера, Гете

3

Der Sinn, leuchtend, fein, lyrisch, ausdrucksvoll, an ein Volkslied erinnern, die Sprache, einfach, bildhaft, die Natur personifizieren

Воспринимать на слух произведения немецких писателей, читать, сравнивать с литературным переводом стихотворения.

Смотреть видео, снятые по произведениям немецких классиков и обсуждать их.

Контроль навыков аудирования,

выразительного чтения наизусть,

умения сравнивать с литературным переводом

18

Конкурс художественного перевода

1

Переводить художественный текст.

Контроль художественного перевода текста

19

«Горький шоколад»   М. Преслер

1

Die Kraft finden, die Isolation, durchbrechen, sich akzeptieren, allmählich, doof = blood = dumm, die Bedienung, einstecken, der Flur = der Korridor, sich verhalten

Уметь читать художественный текст с пониманием основного содержания, выражать свое отношение к прочитанному, определять жанр отрывка, коротко рассказать, о чем в нем говорится.

Контроль техники чтения и перевода

20-21

Комиксы, их смысл

Повторение

2

Etwas Sinnvolles, anstrengend sein, der Verlag, herstellen, der Entwurf, tun, das Drucken, hassen

Уметь читать комиксы и трактовать их с помощью вопросов.

Перевод комиксов

22-23

Тест за I четверть

2

Читать текст о книгах с полным пониманием содержания.

Выполнять работу над ощибками по тесту.

Контроль

Контроль чтения

24

Немецкие каталоги детской и юношеской литературы как помощники в поисках нужной книги.

Разные мнения о книгах.

1

Die Rede, schnüffeln, mitfühlen, etwas mit den Augen überfliegen, sich Gedanken machen, das Lesezeichen, die Ansicht, kompliziert, das Taschenbuch, ab 14, die Clique, deutscher Jugendliteraturpreis, Lady-Punk, sich etwas vornehmen, aufspüren

Читать и понимать с опорой на рисунки и сноски. Уметь работать с каталогом, его содержанием, разделами. Знать тематику каталогов для детей.

Читать мнения подростков о книгах, формулировать собственное мнение о прочитанных книгах.

Контроль умения работать с аннотациями

25

Знакомство с различными жанрами немецкой литературы, персонажами книг.

1

Der Drehbuchautor, das Drehbuch, die Horror-Geschichte, das Sachbuch, die Sciencefiction-Literatur, der Liebesroman, der historische Roman, das Abenteuerbuch, spannend, der Witz, das Gedicht, aktuell, lehrreich, inhaltsreich, informativ

Уметь использовать оценочную лексику при характеристике книги, её персонажей. Знать и понимать различные литературные жанры: новеллы, рассказы, романы, сказки и т.д.

Контроль оценочной лексики, используемой при описании книги, её персонажей

26

Повторение

1

Spaß machen, der Lieblingsschriftsteller, das Werk, wahrheitsgetreu, realistisch, das Leben mit all seinen Widersprüchen widerspiegeln, einen großen Eindruck machen, niemanden kaltlassen, zum Nachdenken anregen

Знать изученные лексические единицы.

Контроль лексики (лексический диктант)

27

Книги, которые я читаю

1

Рассказать о любимых книгах, о прочитанных книгах, рассказать и написать своему другу о прочитанной книге, её персонажах

Монологическое высказывание с опорой на таблицу по теме «Моя любимая книга»

28

Анекдоты о Гете, Гейне, Шиллере

1

Geistreich, geizig, nachgeben, bescheiden

Понимать на слух анекдоты об известных немецких писателях.

Восприятие на слух текстов с предварительным чтением экспозиций

29

Роль книг в жизни человека

1

Рассказать  в монологическом высказывании о роли книг в жизни человека и своей жизни.

Контроль говорения

30.

Как создаются книги? Кто принимает участие в их создании?

1

Verbrauchen, der Umfang, die Menge, gefallen, die Hдlfte, stammen

Perfekt Passiv, Plusqumperfekt Passiv, Futurum Passiv. Страдательный залог

Распознавать страдательный залог настоящего, простого прошедшего и будущего времен, употреблять страдательный залог в устной речи (монолог, диалог) по теме урока.

Грамматические задания на употребление страдательного залога

31

Зачем мы читаем книги?

1

Bewegen, sich an die Arbeit machen

Die Quelle, die Informationsquelle, das tägliche Leben, das Wichtigste

Придаточные предложения цели с союзом damit. Инфинитивный оборот um ...zu + Infinitiv

Употреблять придаточные предложения цели с союзом damit и инфинитивным оборотом um ... zu Infinitiv в устной и письменной речи.

Грамматические задания с придаточным цели и инфинитивным оборотом

32

0 чтении на уроке немецкого языка

1

Die Gedanken zum Ausdruck bringen, für mich geht nichts über das Lesen, geduldig, aus den Kinderhosen heraus sein, der Säugling

Читать полилог, искать информацию в тексте, расчленять полилог на мини-диалоги; воспроизводить полилог в целом по ролям.

Диалогическая речь

33

Задание по литературе

Писать письмо другу о заданиях по литературе.

Контроль письменной речи (письмо личного характера)

34

Тематическая контрольная работа

1

Контроль аудирования, чтения, лексики и грамматики

35

Повторение

1

Выполнять работу над ошибками по контрольной работе.

  1. СЕГОДНЯШНЯЯ МОЛОДЕЖЬ. КАКИЕ У НЕЁ ПРОБЛЕМЫ? (25 часов)

36

Молодежные субкультуры.

Проблемы подростков.

1

Zersplitterung in Subkulturen, junge Christen, Techno-Freaks, Punks, Sportbesessene, Bodybuilder, Neonazis, Autonome, Hippies,

 Computerkids, Umweltschützer, Einzelgänger

Читать отрывок из журнальной статьи с опорой на фонограмму с пониманием основного содержания, рассказать о субкультурах молодежи.

Контроль чтения с целью понимания основного содержания

37-38

О чем мечтают молодые люди? Что их волнует?

2

Widersprüchlich, der Stellenwert in der Gesellschaft, etwas beruflich erreichen, etwas unternehmen, akzeptieren, der Verein, beruflich total versagen

Толковать названные проблемы. Понимать высказывания молодых людей и выражать собственное мнение.

венное мнение

Контроль лексики по теме урока

39

Молодёжь в Германии. Стремление к индивидуальности.

1

Die Sehnsucht, die Individualität, leiden an/ unter Dativ

Читать текст под фонограмму для совершенствования техники чтения, сделать анализ стремления подростков к подражанию. Познакомиться с особенностями  особенности менталитета молодых немцев.

Контроль техники чтения и понимания основного содержания текста

40-41

Проблемы, с которыми в наши дни сталкивается молодежь.

Конфликты с родителями.

2

Abhauen von Zuhause, der Liebeskummer, die Gewalt, die Schlägerei, die Droge, die Geduld, die Weltanschauung, der Verlust von Gemeinsinn, der Rьckzug ins Private, sich engagieren, enttдuschen, geschlossen sein

Рассказывать о современной немецкой молодежи, о себе, своих друзьях

План к проекту «Как дела, подростки?»

42

Повторение

1

Работать над проектом.

Систематизировать лексику по теме

Контроль лексики (лексический диктант)

43

Молодежь в Германии.

1

Zersplittert sein, identifizieren, unter Gewalt leiden, akzeptiert werden, alco-hol-drogensьchtig sein, Drogen nehmen, den Unterricht schwänzen

Читать краткие тексты из журналов о жизни молодёжи, понимать их содержание полностью.

Выполнять лексические упражнения.

Отбор материала к защите проекта «Как дела, подростки?»

44

Проблемы молодежи. Мои проблемы

1

Aggressiv sein, angreifen, das Geld verlangen, schlagen, autoritäre Eltern, kein Vertrauen haben, nur Druck fühlen, der Streit, der Hausarrest, Widerstand leisten

Инфинитивный оборот um…zu+ Infinitiv

Сообщать о своих проблемах, проблемах молодёжи с опорой на вопросы. Понимать речь своих одноклассников о проблемах молодёжи и путях решения этих проблем.

Читать мини-тексты к рисункам, содержащие инфинитивный оборот um…zu.

Монологическое (диалогическое) высказывание о проблемах молодёжи и путях их

решения.

45

Насилие

1

Intelligent, stehlen, heimkehren, der Angriff, schützen, wehren

Инфинитивные обороты um, statt, ohne ...zu + Infinitiv

Читать мини-тексты к рисункам, содержащие новые инфинитивные обороты, составлять предложения по образцу.

Грамматические задания на употребление инфинитивных оборотов

46

Телефон доверия для молодежи в Германии

1

Das Unglück, hassen, das Gefängnis, wählen, lauschen, die Stimme, der Telefonnummer, anstarren, das Sorgentelefon, sich melden, hindern, Schluss machen

Понимать на слух информацию о телефоне доверия для молодежи в Германии.

Аудирование: сообщения по телефону доверия для молодёжи

47

Повторение

1

Готовиться к контрольной работе.

48

Контрольная работа за II четверть

1

Контроль аудирования, чтения, лексики-грамматики

49

Повторение

1

Повторить пройденный по теме лексико-грамматический материал.

Выполнять работу над ошибками по контрольной работе

50-51

Конфликты между детьми и родителями.

Почему взросление трудное время для подростков.

2

Dem Einfluss von den anderen verfallen, das Egal-Gefühl, in der Lehrerkonferenz

Воспроизводить сцену беседы группы немецкой молодежи о том, что их волнует, что для них важно; уметь выразить согласие / несогласие.

Инсценирование ситуации «Дети -родители»

52

Мечты наших детей

1

Писать о своих мечтах и желаниях

Письменное сообщение

53

Как дела, подростки? Защита проекта

1

Защита проекта

54-56

Современная немецкая юношеская литература Страноведение

3

Einsperren, herunterhauen, zerbrechlich, neidisch

Иметь представление о творчестве современных писателей детской и юношеской литературы.

Читать тексты разных жанров по проблематике главы.

Контроль чтения художественного текста с пониманием основного содержания

57-60

Резервные уроки

4

Работать над проектом

  1. БУДУЩЕЕ НАЧИНАЕТСЯ УЖЕ СЕГОДНЯ. КАК ОБСТОЯТ ДЕЛА С ВЫБОРОМ ПРОФЕССИИ? (21 часов)

61-62

Система образования в Германии. Типы школ.

2

Die Orientierungsstufe, die Erprobungsstufe, die Stufe, die Primarstufe, die Sekundarstufe, die Reife, die Fachoberschulreife, der Abschluss, das Abitur, die Ausbildung, der Betrieb, betrieblich

Читать схему школьного образования и определять, когда и где в немецкой школе начинается профессиональная подготовка. Знать лексический материал по теме урока.

Контроль чтения и комментария к схеме (контроль парной работы)

63-65

Как немецкие школы готовят подростков к выбору профессии.

Организация производственной практики в школе: двойственная система профессиональной подготовки в Германии.

3

Duales System, abwählen, der Auszubildende, der Lehrling, die Grundlage, das Berufsbildungsgesetzt, Schulgesetze der Länder, in Einrichtungen, im Wechsel

Читать информацию с опорой на комментарий и сноски и понимать её.

Практиковаться в устной речи на базе лексического материала темы.

Ответы на вопросы.

Высказывание своего отношения к прочитанному.

66

Крупнейшие промышленные компании Германии.

1

Der Erwerbstätige, die Anforderung, der Arbeitnehmer, ungelernt sein, die abgeschlossene Lehre, Das Transportunternehmen, der Arbeitgeber, die Hitliste, der Job, die Branche, der Umsatz, der Gewinn

Знать о крупнейших концернах и предприятиях Германии. Уметь работать с таблицей, искать заданную информацию, вычленять интернационализмы.

Контроль умения работы со словарём

67

Наиболее популярные профессии в Германии

1

Der Berufszweig, wachsen, schrumpfen, die Fachleute, die Berufswelt, in Bewegung sein, Blickpunkt Beruf, weit auseinander gehen, bevorzugen, die Werkstatt

Читать диаграмму с опорой на языковую догадку и словарь. Знать о наиболее популярных профессиях в Германии

Работа со словарём

68

Повторение

1

Систематизировать изученную лексику

Контроль лексики (лексический  диктант)

69-70

Планы школьников на будущее.

Какие профессии помогают сохранять экологию большого города.

2

Entsprechen, erreichen, sich informieren über, sich interessieren für, die Stellung, vorsehen, der Besitzer, kaufmännisch, die Beratung der Kunden

Управление глаголов erreichen, sich informieren über, sich interessieren für, употребление местоименных наречий wovon, worauf, worum. Инфинитивные обороты um, statt, ohne ...zu + Infinitiv

Вычленять глаголы и определять их управление.

Контроль грамматических умений

71

Мои планы на будущее.

1

Die Zukunftspläne, populär, attraktiv, künstlerische Berufe, EDV-Berufe, Pflegeberufe, Lehrberufe, Büroberufe, technische Berufe

Рассказать о своих планах на будущее по опорам, плану.

Контроль монологического высказывания с опорой на таблицу, план

72

Сельскохозяйственные профессии.

Поворот в судьбе благодаря другу

1

Die Lebensbedingung, der Landwirt, die Landwirtin, der Tierarzt, besitzen, die anstrengende Arbeit

Воспринимать текст на слух и понимать его детально.

Контроль навыков аудирования

73

Что важно при выборе профессии?

1

Interesse für ein Sachgebiet, etwas «Vernünftiges», anfangen, aufhören, aufgeben

Выразить свое мнение, выбрав из данных утверждений более важные для себя в беседе.

Контроль умения высказывать своё мнение по вопросам выбора профессии.

74-75

Мои планы на будущее.

2

Die Zukunftspläne, populär, attraktiv, künstlerische Berufe, EDV-Berufe, Pflegeberufe, Lehrberufe, Büroberufe, technische Berufe

Практиковаться в монологической речи «Моя будущая профессия».

Повторить структуру вопросительного предложения.

Контроль диалогической и монологической речи.

76

Интервью о планах на будущее.

1

Вести интервью о планах на будущее.

Контроль говорения (диалог-интервью).

77

Использование роботов в различных сферах деятельности

1

Groß-und Einzelhandelskaufleute, der Alltag, der Einsatz, elektronische Dienstboten

Читать с пониманием основного содержания журнальную статью и таблицу к ней

Контроль чтения статьи и таблицы

78

Нелегкий путь в мир взрослых

1

Großartig, klebrig, kriegen, verlassen, mit dem wohligen Gefühl, heiter

Выполнять предваряющие задания к тексту: чтение экспозиции, вводящей в его содержание, ответ на вопрос, как трактовать заголовок текста

Ответы на вопросы к тексту

79

Повторение

1

Повторить весь пройденный лексико-грамматический материал по теме.

Сравнить приоритеты.

80

Тематическая контрольная работа

1

Контроль аудирования, чтения, лексики-грамматики.

81

Работа над ошибками по контрольной работе

1

Выполнять работу над ошибками по контрольной работе.

  1. СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО ЧЕТВЕРТАЯ ВЛАСТЬ? (21 час)

82

СМИ: какие задачи стоят перед ними в обществе?

1

Das Massenmedium, Entscheidungen der politischen Institutionen kontrollieren, das Verhalten der Amtsinhaber kontrollieren

Повторение предлогов с Gen. и Dat.

Читать под фонограмму учебный текст, вводящий в проблему, коротко формулировать, о чем идет речь.

Воспроизведение информации с опорой на ассоциограмму

83

Газеты и журналы, которые издаются в Германии

1

Die Anzeige, unschlagbar, unbesiegbar

Читать тексты с полным пониманием содержания.

Тесты по контролю понимания содержания текста

84

Как найти необходимую информацию в немецкой газете или журнале?

1

Kompliziert, fertig werden, einsehen, der Hersteller von Computertechnik, ersetzten, der Handgriff

Ориентироваться в немецкой газете. Обмениваться информацией о прочитанном в газете.

Высказывание на основе прочитанного

85

Повторение

1

Практиковаться в устной речи на базе лексического материала.

Контроль лексики (лексический  дик-тант)

86

Телевидение как самое популярное средство массовой информации

1

Das Fernsehen, gleichzeitig, die Sendung, der Spielfilm, der Filmfan, das Fernsehprogramm, vorziehen, die leichte Unterhaltung, der Bildschirm, ablenken

Читать телевизионную программу с выборочным пониманием.

Составить телепрограмму на неделю

87

Телевидение: «за» и «против»

1

Pro, contra, zur Meinungsbildung beitragen, politische Probleme einsichtig machen, Informationen verbreiten, politische Probleme und politische Ereignisse kommentieren

Вести дискуссию о значении телевидения в нашей жизни. Позитивные и негативные стороны телевидения.

Фронтальный опрос лексики по теме «СМИ»

88

Компьютер и его место в жизни молодежи

1

Die Computerkids, die Sucht, beherrschen, cool, alles schaffen, sauer sein, die Ahnung haben

Выразить свое мнение на основе прочитанного, вести беседу о месте компьютера в жизни молодёжи.

Контроль монологического высказывания

89

Интернет как помощник в учебе

1

Das Netz, der Erwerbstätiger, erwerben, unterstützen, nutzen

Употребление союзов «когда», «если»

Понимать статьи об Интернете и формулировать основную мысль статьи.

Контроль чтения текста с опорой на словарь

90

Радио

1

Der Hörer, vermitteln, der Sender, sich wenden, der Bericht, unterhaltsam, senden, das Mittel, treffen, halten

Знать о немецком радио. Рассказать об одной из передач.

Чтение текста с вычленением новой лексики

91

Школьная газета - СМИ в школе

1

Der Stand, der Samstag, samstags, die Klamotten, aufpassen, der Babysitter, babysitten

Повторение предлогов.

Воспринимать на слух с пониманием основного содержания.

Информация о том, как нужно читать газету.

Контроль навыков аудирования

92

Роль средств СМИ в нашей жизни

1

Die Erfindung, die Meinungsbildung, die Aktualität, die Reaktion,, verdrängen

Вести беседу по теме урока. Написать очерк, статью по интересующей теме.

Статья по теме на выбор

93

Повторение

1

Употребление предлогов в Dativ, Akkusativ, Genitiv. Употребление союзов wenn, als

Грамматические задания

94-95

Мнения различных людей о СМИ

2

Erfordern, ausschließen, der Radiofan, positiv, negativ, die Diskussion

Разыгрывать сценку на основе полилога, высказать своё мнение о СМИ.

Диалогическая речь

96-97

Друзья по переписке

2

Der Basketball-Freak,  Zwecks Federkriegs, ran und ab geht's, sich anschaffen

Отвечать на вопросы, читать объявления с опорой на сноски, рассказать о своём друге по переписке, обосновать свой выбор партнера по переписке.

Контроль письма

Письмо другу по переписке

98

Культура чтения в Германии и России

1

Die Vorliebe, widmen, audiovisuell

Выражать свое мнение о чтении книг, газет, журналов, сравнивать культуру чтения в Германии и России.

Монологическое высказывание по теме урока

99

«Когда мы вырастем»

1

Erleichtert, verschlingen, ausschalten, naschen, schleichen, meckern, verbieten

Читать художественный текст с пониманием основного содержания, определять его характер, выражать свое мнение о прочитанном.

Тесты на понимание содержания

100

Повторение

1

Повторять изученный лексический и грамматический материал.

101

Итоговая контрольная работа.

1

Контроль аудирования, чтения, лекики-грамматики.

102

Работа над ошибками по контрольной работе.

1

Учебно-методическое обеспечение образовательного процесса

 Учебник  «Немецкий язык. Шаги 5» для 9 класса.

 Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования.

 Примерная  программа среднего образования по иностранному языку.

 Бим И. Л., Садомова Л. В. «Немецкий язык. Рабочие программы. 5–9  классы».

 Книги для учителя к УМК «Немецкий язык» для 5–9 классов.

  • Поурочные планы по учебнику И. Л. Бим, Л. В. Садомовой «Немецкий язык. Шаги 5».

 Немецко-русские и русско-немецкие  словари

 Рабочая тетрадь.

 Книги для чтения

Материально-техническое обеспечение образовательного процесса

 Грамматические таблицы к основным разделам грамматического материала, содержащегося в примерных программах среднего образования по иностранному языку.

 Карты на немецком языке:

географические и политические карты немецкоязычных стран,

географическая карта России.

 Лексические плакаты на немецком языке.

 Символика родной страны.

  Символика немецкоязычных стран

 Интерактивная доска.

 Магнитофон.

 Компьютер.

 Мультимедийный проектор.

Стенд для размещения творческих работ учащихся.

 Стол учительский с тумбой.

 Ученические столы 2-местные с комплектом стульев.

 Классная доска.

 CD для занятий в классе и самостоятельных занятий дома

Список используемой литературы

1. Бим И. Л., Немецкий язык. Шаги 5: Учебник для общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2001.

2. Бим И. Л., Садомова Л. В. Немецкий язык. Рабочая тетрадь. 9 класс: Пособие для учащихся общеобразовательных учреждений. – М.: Просвещение, 2004.

3. Бим И. Л., Садомова Л. В. «Немецкий язык. Рабочие программы. 5–9  классы».

  1. Поурочные планы по учебнику И. Л. Бим, Л. В. Садомовой «Немецкий язык. Шаги 5».

4. Бим И. Л., «Немецкий язык. Шаги 5». Аудиокурс к учебнику – М.: Просвещение, 2001.

 5. Примерные программы по учебным предметам. Иностранный язык. 5–9 классы. – М.: Просвещение, 2010. – (Серия «Стандарты второго поколения»).

6. Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования // Вестник образования. – 2010. –  № 3        

Приложение

Abschlusskontrollarbeit

  1. Hören

Вы услышите четыре коротких текста, обозначенных 1, 2, 3 и 4. Определите, к какому тексту относится какое высказывание под буквами A, B, C, D, E. В задании есть одно лишнее высказывание. Вы услышите запись дважды. Занесите свои ответы в таблицу.

  1. Ich war 13 Jahre alt, als ich von meiener Mutter das erste Handy bekommen habe.
  2. Viele Jugendliche brauchen soziale Netzwerke, um mit den Freunden in Kontakt zu bleiben.
  3. Ich sehe jeden Abend fern.
  4. In Deutschland gibt es eine Sendung, die “Germany’s next Topmodel” heißt.
  5. Ich kann fernsehen, wenn ich bei meinen Großeltern oder bei meinen Freunden bin.

Текст

1

2

3

4

Высказывание

 

 

 

 

  1. Lesen

Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений соответствуют содержанию текста (a) – richtig), какие не соответствуют (b) – falsch) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (c) – steht nicht im Text).

Deutschland und Internet

Internet ist kein Luxus mehr, sondern Arbeitsmittel, Art der Zerstreuung und des Zeitvertreibs. Es wurde festgestellt, dass so gut wie halb Bevölkerung in Deutschland  das Internet nutzt (zwischen 14 und 75 Jahren). Über 40 Mio Deutsche gehen täglich ins Internet. Manchen liegt es schon im Blut, online zu sein. Schockiert es nicht, dass der Mensch virtuelles Leben der Realität vorzieht, dass das Internet zur Lebensweise wird?

Aber seien wir objektiv und sehen uns einige Angaben an. Die Statistik zeigt, dass die Frage, wer derzeit das Internet in Deutschland nutzt, eng mit solchen Faktoren verknüpft ist wie Alter, Bildung und Einkommen. Es ist leicht zu verstehen, dass ein Internetnutzer jünger ist, einen höheren Bildungsabschluss hat und in Haushalten mit vergleichsweise höherem Einkommen lebt.

Im Durchschnitt sind die Internetnutzer in Deutschland pro Tag etwa eine Stunde online. Und welche Online-Dienste werden am häufigsten genutzt? Dazu gehören E-Mail, allgemeine Onlinerecherche, die Nutzung von Informationsdiensten. Von den 46 Prozent der Onliner in Deutschland hat jeder zweite schon einmal über das Internet eingekauft. Die Mehrheit kauft allerdings nur ein- bis fünfmal im Jahr online ein.

Das Internet wird aber  hinsichtlich problematischer Inhalte (Sex und Gewalt) auch scharf kritisiert. Leider bezieht sich das auch  auf andere  audiovisuelle Medien wie Fernsehen, Video, DVD. Was  zum Nachdenken anregt: in über 70 Prozent der Familien, in denen Kinder und Jugendliche leben, wird die Internetnutzung in keiner Form kontrolliert… Die Mehrheit der Befragten spricht sich für ein Verbot unerwünschter Inhalte im Internet durch die Regierung aus.

Also, das Internet ist jedem zweiten Menschen in Deutschland wichtig. Fast jeder, der es mal „probiert“ hat, kann sich sein Leben ohne Internet nicht mehr so voll vorstellen.

  1. Das Internet wird unter anderem für die Unterhaltung benutzt.
  1. richtig                                  b)  falsch                                   c) steht nicht im Text

  1. 50 Prozent der Deutschen sind Internetnutzer.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steh tnicht im Text

  1. Die Statistikumfragen werden heute per Internet durchgeführt.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Einen Zugang zum Netz haben meist ältere Personen.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Die Deutschen suchen im Internet nach verschiedenen Informationen.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Die Deutschen kaufen heute die Haushaltstechnik gern online.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Das Internet hat seine negativen Seiten.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Man meint, die Regierung soll die problematischen Inhalte im Internet verbieten.
  1. richtig                                  b)  falsch                                  c) steht nicht im Text

  1. Lexik und Grammatik

Прочитайте приведённый ниже текст. Преобразуйте слова, напечатанные заглавными буквами в конце строк так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текста. Запишите правильную форму слова.

1.Die Deutschen haben viele Regeln und sind teilweise strenge _______________ .

MENSCH

2.Selbst für das Gemüse ________________  es in Deutschland bestimmte Regeln.

GEBEN

3.Als ich das erste Mal in einem deutschen Supermarkt einkaufen ging, habe ich  __________________, dass jede Tomate oder jede Gurke gleich aussieht.

BEMERKEN

4.Als ich __________________ deutsche Freundin danach fragte, sagte sie, dass es bestimmte Normen für Gemüse gibt.

MEIN

5.Diese Normen bestimmen, welche Gröβe, welche Länge und welches Gewicht Gemüse haben __________________.

SOLLEN

6.Auch bei __________________ Essen haben die Deutschen bestimmte Regeln.

DAS

7.Ein Beispiel: Mein Freund arbeitete in den Ferien in einer Fabrik. In der Mittagspause __________________ alle essen.

GEHEN

8.Plötzlich kam eine Frau zu __________________ und sagte: “Du schmatzt. Das stört.“ Mein Freund hat sich zunächst gewundert.

ER

9.Wie kann er die Anderen stören? In der Tat __________________ er nicht, dass die Deutschen am Mittagstisch sehr auf kleine Geräusche achten.

WISSEN


Предварительный просмотр:

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа Немецкий язык. 4 класс

Рабочая программа. Немецкий язык. 4 класс. УМК И.Л.БИМ...

Рабочая программа.Немецкий язык как второй иностранный язык 10 класс

Введение в учебные планы второго иностранного языка стало доброй приметой времени. Обучение второму иностранному языку предоставляет учащимся шанс использовать знания грамматических конструкций,...

Рабочая программа.Немецкий язык как второй иностранный язык 11 класс

Введение в учебные планы образовательных учреждений второго иностранного языка стало доброй приметой времени. Обучение второму иностранному языку предоставляет учащимся шанс использовать знания ...

Рабочая программапо немецкому языку для 8 класса

Рабочая программапо немецкому языку для 8 класса к учебнику И.Л. Бим на 2013-2014 учебный год...

Рабочая программа немецкий язык ФГОС 5 класс немецкий язык Бим И.Л.

Данная рабочая программа предназначена для организации процесса обучения немецкому языку в 5-м классе, второй ступени общего образования....

Рабочая программа Немецкий язык , Второй язык 5 класс

Рабочая программа «Второй иностранный язык. Немецкий язык»  составлена на основе следующих нормативных документов:Федеральным государственным образовательным стандартом основного обще...