Внеклассное мероприятие
план-конспект занятия по немецкому языку (7 класс) на тему

Внеклассное мероприятие по немецкому языку

Митькина Ольга Владимировна

Класс: 7

Учебник:  Deutsch. Schritte 3, И. Л. Бим, Л. В. Садомова

Тема: Unser Landbewohner A.G. Torzew

Цель: расширить представления учащихся  о Герое Советского Союза А.Г. Торцеве

Задачи:

Образовательные:

• Учить читать текст  с пониманием основного содержания;
• Провести контроль понимания содержания текста, используя различные упражнения;

Развивающие:

• Способствовать развитию внимания в процессе работы в группах;
• Развивать познавательную активность и любознательность;
• Развивать наблюдательность, внимание, память, развитие умения признавать свои ошибки;

Воспитательные:

• Воспитывать чувство  уважения к своим товарищам;
• Воспитание самостоятельности через организацию индивидуальных заданий для учеников;
• Воспитывать любовь к родному краю, гордость за людей, прославивших  его.

Оборудование:

• Портрет А.Г. Торцева
• Карточки с текстом
• Карточки с заданиями
• Компьютер, проектор

Макет пространства:

Приложение 1

Die erste Gruppe:

1.  G. Torzew wurde  am 18. Mai 1920 Jahrhundert im Dorf  Sherd Mezenski Bezirke  geboren. Hier verbrachtete er    seine  Kindheit  und die  Jugend. Sascha  absolviert (закончить) sechs Klassen. Wie alle Kinder hat er durch die Pfützen (лужи) gesprungen, mit den Freunden  gefischt, war er in die Schule gegangen. Nach dem Schulabschluss hat er wie Sekretӓr des Gemeinderates (сельский совет) und wie Komsomol Sekretär gearbeitet.  Im Jahre 1940 war er Kundendienst in den Marine angerufen (призвать на службу).

Die erste Gruppe: Ergӓnzen Sie die Lücken!

1.  G. Torzew wurde  am 18. Mai ______ Jahrhundert im Dorf  _______ Mezenski Bezirke  geboren. Hier _________ er    seine  Kindheit  und die  Jugend. Sascha  absolviert (закончить) _________ Klassen. Wie alle Kinder hat er durch die Pfützen (лужи)____________, mit den Freunden  gefischt, war er in die Schule gegangen. Nach dem Schulabschluss hat er wie __________ des Gemeinderates (сельский совет) und wie Komsomol Sekretär gearbeitet.  Im Jahre 1940 war er Kundendienst in ________ angerufen (призвать на службу).

den Marine, sechs, gesprungen,  Sekretӓr, Sherd, verbracht,  1920,

Die zweite Gruppe:

Militärdienst ( военнаяслужба)  begann  bei Sascha   in der Schule der Nordflotte.  Am 25 Mai 1941 beendete er sie und war wie Kommandir- Ausbilder.  Am 22 Juni 1941 hatte  er in der Schule Dienst (дежурить по школе)  und der erste von einander  erfuhr über den Angriff (нападение)  Deutschlands an die Sowetski Union. Аm selben Tag hat er  Bericht vorzugelegen, damit in den Armee gehen. Dort war er Sekretӓr. Die erste Kampfaufgabe war  die Untersuchung (разведка)  ins Hinterland des Feindes. Torzew  ging in die Untersuchung oftmals und entschied (решать)  erfolgreich die schwierigen Aufgaben.

Die zweite Gruppe:  Finden Sie im Text die Fehler und korriegieren sie!

Militärdienst ( военнаяслужба)  begann  bei Petja   in der Schule der Nordflotte.  Am 25 Mai 1941 beendete er sie und war wie Lehrer arbeiten.  Am 22 Juni 1941 hatte  er in der Schule Dienst (дежурить по школе)  und der erste von einander  erfuhr über die Freundschaft  Deutschlands an die Sowetski Union. Аm selben Tag hat er  Bericht vorzugelegen, damit nach Hause  gehen. Dort war er Sekretӓr. Die erste Kampfaufgabe war  die Untersuchung (разведка)  ins Hinterland des Feindes. Sidorow  ging in die Untersuchung oftmals und entschied (решать)  erfolgreich die schwierigen Aufgaben.

Die dritte Gruppe:

Am 6. November 1941 war vor der Abteilung, in der sich Torzew befand, bestand die Aufgabe: beim Feind die Höhe die Wichtige abzuschlagen (отбить). Am Morgen, am 7. November 194,  nach dem Angriff (атака)  der Seeleute, sind die Deutschen zurückgetreten (отступать). Die Höhe war genommen. Aber hier haben die Gegenangriffe (контратаки)  der Deutschen angefangen. Auf der Seite der Gegner war das Übergewicht (перевес).

Fast alle Seeleute waren getötet oder verletzt. Torzew hatte die Verwundung (ранение),  aber  setzte fort, die Angriffe des Feindes aus dem Maschinengewehr (пулемёт) abzuschlagen (отбивать). Und wenn die Patronen zu Ende gegangen sind, Torzew  hat die Granatäpfel aufgeboten (пустить в ход). Torzew  ist im Kampf umgekommen, bis zum Ende die Schuld erfüllt (выполнить свой воинский долг).

 Für diese Heldentat Torzew ist des Helden des sowjetischen Bündnisses postum einen Titel verliehen (удостоен). Er ist im Tal des Ruhmes, unweit von Murmansk begraben

Aufgabe:  Was ist richtig\ Was ist falsch?

Приложение 2

…Я знал твоё сердце, Саша!

В нём капелька моря жила.  

И где бы ты ни был, - вечно

В груди твоей билось море,

И эта морская сила

На подвиг тебя вела.

В смертельной неравной схватке

Погиб ты на бранном поле.

И будучи даже мертвым,

Оружье в руках  держал!

Таким вот должно быть сердце,

Такой вот должна быть воля,

Такой вот должна быть ненависть

У воина-моряка!

Приложение 3

Das Kindheit

Das Schulleben

Die Familie

Hobby

Der Militӓrdienst

Die Heldentat

Reisen