Сценарий традиционного чувашского обряда имянаречения
материал (7 класс)

Обряд имянаречения чувашей

На следующем за рождением ребенка самом большом празднике (Мăнкун, Ҫимĕк, Чӳклеме, Кĕрхи сăра) ему нарекают имя. Этот древний языческий обряд, проходящий как пиршество, сопровождается молитвой, на него приглашаются самые близкие родственники и повитуха. Имянаречение обычно проводится на следующий день после праздника, к которому  готовятся заранее.

Сноха.  (Качает люльку, поет колыбельную песню)

Чăваш ачи чăвашах, чăвашах,

Чунĕ ĕçре яланах, яланах.

Чăваш ачи чăвашах, чăвашах,

Чунĕ ĕçре яланах, яланах.

1.Пĕр çул хушши сăпкара сăпкара

Ачашланса çитĕнет çитĕнет

Пĕр çул хушши сăпкара сăпкара

Ачашланса çитĕнет çитĕнет

Сноха. 

-Ывăлăм, мĕншĕн ҫывăрмастăн, ҫывăрма вăхăт ҫитнĕ. (Сыночек, почему не спишь? Пора спать.

(Заходят гости)

Гости.

-Ырă кун пултăр! Сирĕн ҫĕнĕ кайăк пур терĕҫ те, курма килтĕмĕр. (Добрый день! Нам сказали, что у вас новая птичка появилась, вот пришли посмотреть)

Ылтăн-и, кĕмĕл-и? (Золотая или серебряная?)

Сноха. 

-Ылтăн! (Золотая) (Это значит, что родился сын).

Гости.

-Акă сире валли парне илсе килтĕмĕр. (-Вот принесли вам подарки. Все дарят подарки: маме платок, ребенку чепчик)

Свекровь.

- Хăнасем, иртĕр-ха, ларăр сĕтел хушшине. (Гости дорогие, проходите, садитесь за стол)

(Гости садятся за стол)

 (Хозяйка ставит на середину стола большую миску, в миске хлеб, на хлебе сыр. Родные встают вокруг стола. Все поют старинную чувашскую песню «Алран кайми»).

Старейшина.

-Хăнасем, тăвансем, айтăр-ха авалхи юрра юрлар. (Гости, родные, давайте споем нашу песню).

Старинный чувашский гимн «Алран кайми»

1.Алран кайми аки-сухи,

Алран кайми аки-сухи! (Плуг-соха вечно в руках!)

Асран кайми атти-анни!( Отец-мать вечно в памяти!)

Ая-ай-ай, ая-ай-ай

2.Аки-сухинчен уйрăлас ҫук,

Аки-сухинчен уйрăлас ҫук!( Плуг-соха из памяти не выходящие)

Атти-аннине ай манас ҫук…(Никогда не забыть родителей)

Ая-ай-ай ,ая-ай-ай

3.Ай ĕçер-и, ай çиер-и,

Ай ĕçер-и, ай çиер-и, (Не попить ли нам, не поесть ли,)

Виличчен пĕрле ай пурнар-и? (До самой смерти вместе, не пожить ли?)

Ая-ай-ай, ая-ай-ай

Алран кайми аки-сухи! (Плуг-соха вечно в руках!)

Асран кайми атти-анни!( Отец-мать вечно в памяти!)

Ая-ай-ай, ая-ай-ай

 Старейшина-родственник берет миску двумя руками, все становятся после него. Повернувшись к приоткрытой двери, старейшина молится:    

     После этого произносящий молитву старейшина нарезает хлеб на куски, на каждый кусок кладет небольшой кусочек сыра и дает каждому. Гости по очереди говорят добрые пожелания.

1 гость.

-Сывлăхлă пултăр! (Пусть будет здоров!)

2 гость

-Вăрăм ĕмĕрлĕ пултăр!(Пусть живет долго!

3 гость

-Ача-пăчаллă пултăр!(Пусть у него будут дети!)

4 гость

-Пуян пултăр! (Пусть будет богат!)

Сноха и свекровь.

- Ҫапла пултăр! (Все: -Да будет так!)

(Держа хлеб с сыром в руках, опять молятся, так же как прежде. Этот же старейшина и произносит молитву.
    Потом садятся за стол, празднуют. Если новорожденный мальчик, то больше радости в доме, и, соответственно празднуют веселее).

   (И повитуха, как правило, в этот день получает свое вознаграждение. Сноха дарит ей платье или холст)

Сноха.

-Эпи карчăкĕ, сана та парне паратпăр.

(Перед уходом родные кладут в миску пару копеек в подарок, на которые мать ребенка покупает потом холст на рубашки).

-Акă сире укҫа паратпăр, ачана валли парне илме. (Вот вам деньги, на подарок новорожденному).

Сноха.

-Тавтапуҫ (Спасибо).