Мин яратам сине,Татарстан !
проект

            «Мин яратам сине, Татарстан»

(Проект сценария).

Участники: учителя , родители, ученики 6,8,9, классов

Место проведения: школа №15

Оформление: проекционный экран, , выставка книг и рисунков «Татарстан – наш общий дом».

Праздник проводится на двух государственных языках РТ – татарском и русском

Музыкальное оформление: Салават Фатхетдинов «Мин яратам сине, Татарстан»

Звучат позывные: «И туган тел, и матур тел», работает экран. На экране – страницы истории ТАССР и Республики Татарстан.

Фанфары

Выход ведущих. ( Музыкальный фон, работает экран, презентация.)

Вед 1: Хәерле көн, кадерле дуслар, хөрмәтле кунаклар!

Вед 2: Добрый день, дорогие друзья, уважаемые гости!

Вед 1: Татарстан!

Бүгенем син минем, үткәнем син,

Киләчәккә барыр юлым син.

Аяк терәп басар жирем дә син,

Сусавымны басар суым да син!

Вед 2: Сегодня ярче светят краски

Цветных узоров, рушников.

В многоголосье Татарстана –

Сплетенье песен и веков…

Вед 1: Тиздән безенең республикабыз  Татарстан  Автономияле Совет Социалистик Республикасы  оешуының 100 еллыгын бәйрәм итәчәк.

 Вед 2: Татарстан имеет глубокие традиции государственности, межнационального согласия и дружбы между народами….

Вед 1: 1920 нче елның 27 нче маенда Совнарком председателе Владамир Ильич Ленин ТАССР оешуы турындагы Декретка кул куйды.  Бүгенге көн күзлегеннән чыгып караганда,  бу фактны  республикабыз халкы өчен бик мөһим булуы турында әйтә алабыз. Ул дәүләтчелегебезне , телебезне , гореф-гадәтләребезне ныгытырга мөмкинлек бирде.

Вед 2: Декрет об образовании ТАССР дал огромный импульс и развитию промышленности, сельского хозяйства, энергетики, нефтехимии, культуры, других отраслей народного хозяйства.

Вед 1: Татарстан – жир асты байлыклары белән данлыклы, ә иң зур байлыгы – талантлы, уңган күпмилләтле халкы: татарлар, руслар, чувашлар, удмуртлар, марийлар, мордвалар, hәм башкалар.

Бүген Татарстанда 115 милләт халкы яши.

Дус яшибез без жир йөзендә,

Дуслар кирәк hәрбер кешегә.

Дуслык булса яшәү дә күңелле,

Унай була hәрбер эшең дә.

Вед 2: Татарстан - богатая ресурсами республика, но её самое главное богатство - это, конечно же, талантливый, трудолюбивый, многонациональный народ, который веками жил и творил на этой территории в мире и согласии.

 В нашей республике исторически утвердилась «модель дружбы» между народами, стержнем которой является уважение к традициям народов, проживающих в нашей республике.

Вед 1: Чыннан да, Татарстан эш сөючән, тырыш халкы белән горурлана. Бу халык эштән арып кайтуына карамастан, буш вакытларын файдалы итеп үткәрә белгән. Әби-бабаларыбыздан килеп җиткән күңел җәүһәрләре безгә бу хакта суйли.

 Хәзер сүзне мәктәбебезнең музей түгәрәгенә йөрүче укучыларга бирәбез. Рәхим итегез, кызлар!

Выступают девочки Римы Хайдаровны.

Вед 2: Как вы видете, народ наш умелый, находчивый. Но о гостеприимности нашего народа ходят легенды и многие в мире знают наши национальные блюда, такие как гөбәдия, өчпочмак, чәкчәк и другие.

Вед 1:  Кунакчыллык халкыбызның иң гүзәл  сыйфатларыннан берсе. Менә бүгенге чарага да чит илләрдән кунаклар килде(фоновая музыка).

Рәхим итегез!!!

Залга Англиядә,  Германиядән килгән кунаклар керә. Аларны чәкчәк, икмәк  белән матур итеп киенгән татар кызы һәм татар егете каршы ала . Кунаклар керә, инглизчә, немецча чарага килүчеләрне сәламли.

Вед 2: Наши гости приехали с подарками. Давайте дадим им слово.

 На английском и на немецком поздравляют нашу республику с столетием несколькими предложениями и показывают свои номера.

Вед.2: Безнең Татарстаныбызда да чит телләр өйрәнүдгә зур игътибар бирелә. Без дә сезгә нглиз телендәге шигыребезне тәкъдим итәбез.

Вед1: Спасибо! А теперь хотим окунуть вас в историю нашей республики. Представляем к вашему вниманию презентацию. Внимание на экран!

Презентация про историю возникновения и развития Республики Татарстан.

Вед 2: Күрәсез, Татарстаныбыз хәзер үсте, ныгыды.Анда төрле милләт халыклары дус һәм тату яши.

Вед: У каждого народа свой язык, традиции, песни, танцы. И это многоцветие красок, разнообразие культур и единство наших общих целей, заложило фундамент развития нашей республики. За эти непростые десятилетия мы ещё больше сблизились, объединились под крышей нашего общего Дома - Татарстана.

Вед 1: Бүгенге бәйрәмнең исеме «Мин яратам сине, Татарстан».

Халкыбызның бай, hәм данлы тарихы бар, ул электән зур дәүләтләр төзеп яшәгән, бөек мәдәниятле булган. Күрше халыклар белән дус- тату гомер кичергән.

Ата-бабаларыбыз безгә «Бергәлектә көч!» дип әйтеп калдырган.

Вед: И сегодня каждый житель Татарстана понимает, чем разнообразнее мелодии, краски нашей республики, тем ярче, интереснее наша жизнь, крепче наше гражданское единство. А общечеловеческие идеалы у всех народов одни - жить, творить, созидать во имя счастья наших близких, детей и процветания Татарстана.

               Слинков Әскәр башкаруында җыр

1 укучы ( муз. фон)

Дөньяның нигезе - матурлык

Бердәмлек, һәм Ватан,

Чәчәк ата гөлбакчадай, –

Дуслык иле Татарстан!

2 укучы.

Одной семьёй, в одном порыве

Мы созидаем и творим,

В единстве душ и дружбе всех народов

Наш мир прекрасен и неповторим!

Вед: Дорогие друзья, в этом году стартовала Республиканская социально-культурная акция «Мы вместе», посвященная 100-летию ТАССР, под девизом «Без бергә» (видеоролик из школьных и классных мероприятий).

Вед: И не зря эта акция называется «Мы вместе», ведь только объединившись, все вместе, в едином порыве мы преодолели все невзгоды и сегодня Татарстан – это республика развития, спорта, дружбы.

Вед: (тат.) Мы были едины в борьбе с фашизмом, восстанавливая народное хозяйство, внедряя новые технологии, экономические отношения, структуру государственности.

Вед.:2 .

Беренчеләр булдык, башлап йөрдек,

КАМАЗ ларны бергә төзедек.

3 миллиард тонна нефтьне дә

Чыгаручы сез һәм без идек.

Татар халык биюе

Вед: 2

Татарстанда тудык без,

Чуваш, татар, мари, рус,

Мордва, башкорт, һәм дә удмурт,

Яшибез бергә, яшибез дус!

Вед 2:  И все мы сегодня любим Татарстан, гордимся нашей республикой и можем сказать: « Все мы – дети твои, Татарстан!»

Вед 1: Мәңге яшә Татарстаным,

Күп милләтле, олуг халкым!

Вед 2: Свою историю, культуру,

Мы сохранили, сберегли,

Через столетья, лихолетья

Как клад заветный сберегли.

Вед 2: Чуть меньше половины жителей Татарстана – это русские. Удивительный факт отмечают учёные, исследовавшие национальный состав сёл, городов ТАССР. Оказывается, что только на территории ТАССР ещё до революции существовали деревни со смешанным русским, татарским, чувашским населением. Все они жили как одна семья.

ФИНАЛ

Фоновый текст:

Вед 1: Идел ярларына нурлар сибеп,

Матур булып ата бездә таң.

Таң шикелле якты, күп милләтле

Туган илебез безнең Татарстан!

Вед 2: Моей страны родной просторы

Берёзки стройные, озера и поля

Одной семьёй веками жили мы в России,

И Татарстан для нас - родимая земля!

Русский танец.

(после исполнения – выстраиваются на финальную картинку по заранее заготовленной мизансцене на заднем плане – волна, руки)

Вед: Мой Татарстан, республика моя,

Пусть будут яркими твоей истории страницы,
Пусть будет дружной древняя земля,

Лети над миром сильной, вольной птицей!

Вед 2: ( на фоне общей финальной картинки)

Славься наша многонациональная Республика Татарстан! Цвети вечная и вечно молодая Казань!

(ведущий раздает гелевые шары: 1 ряд – цвета флага РТ, другой ряд - цвета флага РФ)

Вед 1: Мәңге яшәсен безнең ил!

Безнең Ватан – Татарстан!

«Мин яратам сине, Татарстан»)

(Финальная картина)

Вед: Сау булыгыз, дуслар!

Сезгә нык сәламәтлек, бәхет һәм уңышлар телибез!

Вед: До свидания, дорогие друзья!

Доброго всем здоровья, благополучия, творческого вдохновения, мира и процветания!

(музыка)

КОНЕЦ