Valentines text and translation
материал по английскому языку по теме

Написание поздравлений на английском языке

Перевод на русский язык

I wish you a good start on the New Year!

Я  желаю вам (тебе)  счастливого начала Нового года!

A health to you,

A wealth to you,

And the best that life can give to you.

Здоровья тебе,

Богатства тебе,

И всего лучшего, что может дать тебе жизнь.

Best wishes for the holidays and for

prosperity throughout the coming year

Наилучших пожеланий на новогодние каникулы и процветания вам в наступающем году

Warmest wishes for a happy holiday

season and a wonderful new year

Теплейших пожеланий и счастливых новогодних каникул и чудесного нового года

These wishes aren't original

 But still they're most sincere

 Have a really Merry Christmas

 And a wonderful New Year.

Эти пожелания не оригинальны

Но они все еще наиболее искренние

Действительно счастливого Рождества

И чудесного Нового Года.

 Tom Cruise, Angelina Jolie , Arnold

 Jennifer Lopez  and me…

 All the Stars wish you  a Very Happy        New     Year.

Том Круз,

Анджелина Джоли,

Арнольд,

Дженнифер Лопез

и я ...

Все звезды желают тебе  Счастливого Нового Года

Have a happy and successful New Year!

Пусть Новый Год будет счастливым и успешным!

Have a magical New Year!

Пусть Новый Год будет волшебным!

I hope that the New Year brings joy and happiness in your life! Happy New Year!

Я надеюсь, новый год принесет радость и счастье в твою жизнь! Счастливого Нового года!

A new beginning to a New Year!

Желаю новых начинаний в Новом Году!

May all your dreams will be true! Happy New Year!

Пусть все твои мечты сбудутся! Счастливого Нового Года!

Wishing you a lot of happiness and good luck this Year!

Желаю тебе много счастья и удачи в наступающем году!

May this New Year be an year full of joys, good luck and beautiful experiences!

Пусть Новый Год будет годом полным радостей, удачи и прекрасных событий!

The New Year is here...  Let us live it to the fullest and may it be the best year ever! Happy New Year!

Новый Год наступает...  Так давай же жить по-полной и пусть наступающий год будет самым лучшим! Счастливого Нового Года!

Let us all to celebrate the beginning of the New Year 2013! Let it bring to all of us new hopes, new ideas and a lot of joy! Happy New Year!

Давайте отпразднуем начало нового года 2013! Пусть он принесет всем нам новые надежды, новые идеи и много радости! Счастливого Нового Года!

Hope the New Year will bring you a lot of reasons to smile! Happy New Year!

Надеюсь, новый год предоставит тебе множество поводов для улыбки! Счастливого Нового Года!

Подпись на английском языке

Your grateful friend …

Твой (я)  благодарный (ая)  друг / подруга

Best wishes

Желаю всего хорошего!

Best regards

Наилучшие пожелания

Sincerely yours, …

Искренне твоя, (это уже более близкому человеку)

With love, …

С любовью,

 Fondly, …

С нежностью,

Love always, …

Всегда с любовью,

Kisses and Hugs, …

Целую, обнимаю

Kiss you a thousand times!

Целую тебя тысячу раз!

A million kisses for you, my dear

Миллион поцелуев для тебя, мой дорогой