Английские заимствования в области компьютерных технологий
творческая работа учащихся по английскому языку (9 класс)

Слайд 1

Научно-практическая работа по теме: «Английские заимствования в области компьютерных технологий Выполнил: ученик 9а класса Савоськин Никита

Слайд 2

Цели и задачи. Целью нашего проекта было выявить распространение и употребление английских терминов в области компьютерных технологий и определить степень использования их в подростковой речи. Задачами нашей научно-практической работы являются: 1)Найти наиболее часто употребляемые английские компьютерные термины; 2)Определить насколько распространёнными они являются в речи учащихся 7-х классов; 3)Возможна ли замена английских технических терминов на русские слова.

Слайд 3

Существует много английских слов, без которых мы могли бы обойтись, пользуясь русскими словами. Например : коннектиться - от англ. connect - общаться, Пранк – от англ. Prank – шутка, розыгрыш,Появились пранкеры - люди, которые разыгрывают своих друзей или знакомых по телефону или по скайпу . Гаджет - от англ. Gadjet – приспособление Забанить – от англ. To ban – запретить

Слайд 4

Русское слово Английское слово Применение Браузер Browse — просматривать Программа для поиска и просмотра интернет-ресурсов. Виральный Viral — вирусный Популярный, распространяется среди пользователей Интернета, как вирус. Геймер Game — игра Человек, увлекающийся компьютерными играми.

Слайд 5

Дисплей Display — демонстрация, показ Устройство для визуального отображения информации. Драйвер To drive — управлять, вести Программа, обеспечивающая взаимодействие между операционной системой компьютера и его аппаратными компонентами. Кликать Click — щелчок Нажимать кнопку мыши, «щелкать» по кнопке или ссылке на сайте. Комьюнити Community — сообщество Группа людей с одинаковыми интересами.

Слайд 6

Логин Login — вход в систему Имя для авторизации. Ноутбук Notebook — блокнот, записная книжка Портативный компьютер. Пост To post — публиковать информацию Сообщение в блоге или на форуме. Провайдер To provide — снабжать, обеспечивать Компания, которая предоставляет доступ к Интернету, мобильной связи.

Слайд 7

Трафик Traffic — движение, поток информации Объем данных, которые проходят через сервер Хакер To hack — взламывать, рубить Человек, который хорошо разбирается в компьютерах и может взламывать различные системы. Юзер User — пользователь Пользователь компьютера.

Слайд 8

Опрос среди учащихся 7-х классов Какими английскими словами вы пользуетесь, играя в компьютерные игры или общаясь в Интернете? На что получили ответ : U-Tube ,computer, good game, account, chat,mail , easy, facebook , notebook, Twitter, the best, OK, selfi .

Слайд 9

2.Часто ли вы употребляете данные английские слова в разговорной речи? 90% опрошенных ответили утвердительно, и только один ученик ответил, что не играет в компьютер и не знает английских слов вообще.

Слайд 10

3.Если вы знаете аналогичное слово на русском языке произнесёте его или английское слово? 90% опрошенных выбрали английское слово.10% ответили, что не знают чем заменить заимствованное слово.