Рабочие программы и КТП
рабочая программа
Представленный комплекс учебно-методической документации (рабочая программа и поурочно-тематический план) разработан на основе ФГОС СПО и ФГОС СОО для укрупненной группы профессий технического профиля, в частности для ППКРС 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)». Общий объем курса составляет 96 академических часов.
Ключевые особенности и методическая ценность:
- Компетентностный подход: Документация спроектирована с четкой матрицей взаимосвязи языковой подготовки с формированием как общих (ОК 01, ОК 02, ОК 04, ОК 09), так и конкретных профессиональных компетенций (ПК 1.1, ПК 1.2, ПК 1.4, ПК 1.9).
- Профессионализация и технология CLIL: Программа включает в себя инвариантный базовый блок (Раздел 1 «Иностранный язык для общих целей») и вариативный прикладной модуль (Раздел 2 «Иностранный язык для специальных целей», 24 часа). Внедрение элементов интегрированного предметно-языкового обучения (CLIL) позволило связать уроки английского языка со спецтехнологией сварочного производства и охраной труда.
- Практикоориентированность и фонды оценочных средств: В план заложены уникальные для языковой дисциплины типы оценочных и практических мероприятий в профессиональном контексте:
- Чтение международных технологических карт сварщика (WPS Task);
- Анализ проектной графики и условных обозначений швов (Blueprint Reading) по стандартам ISO / AWS;
- Работа с кодами ошибок оригинальных зарубежных мануалов (Troubleshooting Task оборудования ESAB, Lincoln Electric, Miller);
- Изучение регламентов безопасности и аббревиатур средств индивидуальной защиты (PPE).
- Инклюзивная адаптация: В программе подробно детализированы условия реализации и формы контроля для обучающихся из числа инвалидов и лиц с ОВЗ различных нозологий (с нарушениями зрения, слуха и опорно-двигательного аппарата), что полностью отвечает современным государственным образовательным стандартам.
- Краеведческий компонент: В рамках общегуманитарного развития студентов в тематический план гармонично интегрирован региональный компонент: изучение тем, связанных с Республикой Бурятия и городом Улан-Удэ.
Результативность: Представленный комплекс документов обеспечивает преемственность уровней образования, минимизирует языковой барьер студентов при работе с импортным цифровым оборудованием и формирует у будущих рабочих высокую технологическую культуру.
Предварительный просмотр:
Министерство просвещения РФ
Министерство образования и науки Республики Бурятия
Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение
Республики Бурятия
«Техникум строительства и городского хозяйства»
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
ОД.06 «Иностранный язык»
ОД.19.02 Иностранный язык в профессиональной деятельности
15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)»
Улан-Удэ
2026 год
Одобрено: Предметно-цикловая комиссия ООД Председатель _________/___________ «_____»___________20_____г. | Утверждаю: Первый зам. директора ГАПОУ РБ «ТСиГХ» _____________/И.А, Шагдонова «____»_____________20_____г |
Рабочая программа общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования по профессии 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)», утвержденного приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 18 мая 2022 г. № 340 (далее – ФГОС СПО), Федерального государственного образовательного стандарта среднего общего образования (далее – ФГОС СОО), а также в соответствии с Рекомендациями по реализации среднего общего образования в пределах освоения образовательных программ среднего профессионального образования на базе основного общего образования (письмо Департамента государственной политики в сфере среднего профессионального образования и профессионального обучения Минпросвещения России от 01.03.2023 № 05-592). Содержание программы реализуется в процессе освоения студентами основной профессиональной образовательной программы по профессии 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)» в соответствии с требованиями ФГОС СПО.
Организация-разработчик: ГАПОУ РБ «Техникум строительства и городского хозяйства»
г. Улан-Удэ
Автор: Донгидон Анастасия Викторовна, преподаватели иностранного языка ГАПОУ РБ «Техникум строительства и городского хозяйства»
Рецензенты: Бадмаева Арюна Александровна, преподаватель иностранного языка ГАПОУ РБ «Техникум строительства и городского хозяйства»
Лыкова Екатерина Валерьевна, преподаватель 1 квалификационной категории ГАПОУ РБ «Республиканский многоуровневый колледж»
СОДЕРЖАНИЕ
1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ | |
2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ 4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ | |
1. Общая характеристика примерной рабочей программы общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык»
1.1. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы:
Общеобразовательная дисциплина «Иностранный язык» является обязательной частью общеобразовательного цикла образовательной программы в соответствии с ФГОС по профессии 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)»
1.2. Цели и планируемые результаты освоения дисциплины:
1.2.1. Цели дисциплины
Содержание программы общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» направлено на достижение следующих целей:
- понимание иностранного языка как средства межличностного и профессионального общения, инструмента познания, самообразования, социализации и самореализации в полиязычном и поликультурном мире;
- формирование иноязычной коммуникативной компетенции в совокупности ее составляющих: речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной и учебно-познавательной;
- развитие национального самосознания, общечеловеческих ценностей, стремления к лучшему пониманию культуры своего народа и народов стран изучаемого языка.
1.2.2. Планируемые результаты освоения общеобразовательной дисциплины в соответствии с ФГОС СПО и на основе ФГОС СОО
Особое значение дисциплина имеет при формировании и развитии ОК и ПК
Код и наименование формируемых компетенций | Планируемые результаты освоения дисциплины | |
Общие | Дисциплинарные[1] | |
ОК 01. Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам | В части трудового воспитания: - готовность к труду, осознание ценности мастерства, трудолюбие; - готовность к активной деятельности технологической и социальной направленности, способность инициировать, планировать и самостоятельно выполнять такую деятельность; - интерес к различным сферам профессиональной деятельности, Овладение универсальными учебными познавательными действиями: а) базовые логические действия: - самостоятельно формулировать и актуализировать проблему, рассматривать ее всесторонне; - устанавливать существенный признак или основания для сравнения, классификации и обобщения; - определять цели деятельности, задавать параметры и критерии их достижения; - выявлять закономерности и противоречия в рассматриваемых явлениях; - вносить коррективы в деятельность, оценивать соответствие результатов целям, оценивать риски последствий деятельности; - развивать креативное мышление при решении жизненных проблем б) базовые исследовательские действия: - владеть навыками учебно-исследовательской и проектной деятельности, навыками разрешения проблем; - выявлять причинно-следственные связи и актуализировать задачу, выдвигать гипотезу ее решения, находить аргументы для доказательства своих утверждений, задавать параметры и критерии решения; - анализировать полученные в ходе решения задачи результаты, критически оценивать их достоверность, прогнозировать изменение в новых условиях; -- уметь переносить знания в познавательную и практическую области жизнедеятельности; - уметь интегрировать знания из разных предметных областей; - выдвигать новые идеи, предлагать оригинальные подходы и решения; и способность их использования в познавательной и социальной практике | - владеть основными видами речевой деятельности в рамках следующего тематического содержания речи: Межличностные отношения в семье, с друзьями и знакомыми. Конфликтные ситуации, их предупреждение и разрешение. Внешность и характер человека и литературного персонажа. Повседневная жизнь. Здоровый образ жизни. Школьное образование. Выбор профессии. Альтернативы в продолжении образования. Роль иностранного языка в современном мире. Молодежь в современном обществе. Досуг молодежи. Природа и экология. Технический прогресс, современные средства информации и коммуникации, Интернет-безопасность. Родная страна и страна/страны изучаемого языка. Выдающиеся люди родной страны и страны/стран изучаемого языка; - говорение: уметь вести разные виды диалога (в том числе комбинированный) в стандартных ситуациях неофициального и официального общения объемом до 9 реплик со стороны каждого собеседника в рамках отобранного тематического содержания речи с соблюдением норм речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка; - создавать устные связные монологические высказывания (описание/характеристика, повествование/сообщение) с изложением своего мнения и краткой аргументацией объемом 14-15 фраз в рамках отобранного тематического содержания речи; передавать основное содержание прочитанного/прослушанного текста с выражением своего отношения; устно представлять в объеме 14-15 фраз результаты выполненной проектной работы; -аудирование: воспринимать на слух и понимать звучащие до 2,5 минут аутентичные тексты, содержащие отдельные неизученные языковые явления, не препятствующие решению коммуникативной задачи, с разной глубиной проникновения в содержание текста: с пониманием основного содержания, с пониманием нужной/интересующей/запрашиваемой информации; - смысловое чтение: читать про себя и понимать несложные аутентичные тексты разного вида, жанра и стиля объемом 600-800 слов, содержащие отдельные неизученные языковые явления, с различной глубиной проникновения в содержание текста: с пониманием основного содержания, с пониманием нужной/интересующей/запрашиваемой информации, с полным пониманием прочитанного; читать несплошные тексты (таблицы, диаграммы, графики) и понимать представленную в них информацию; письменная речь: заполнять анкеты и формуляры, сообщая о себе основные сведения, в соответствии с нормами, принятыми в стране/странах изучаемого языка; -писать электронное сообщение личного характера объемом до 140 слов, соблюдая принятый речевой этикет; создавать письменные высказывания объемом до 180 слов с опорой на план, картинку, таблицу, графики, диаграммы, прочитанный/прослушанный текст; заполнять таблицу, кратко фиксируя содержание прочитанного/прослушанного текста или дополняя информацию в таблице; представлять результаты выполненной проектной работы объемом до 180 слов; - владеть фонетическими навыками: различать на слух и адекватно, без ошибок, ведущих к сбою коммуникации, произносить слова с правильным ударением и фразы с соблюдением их ритмико-интонационных особенностей, в том числе применять правило отсутствия фразового ударения на служебных словах; владеть правилами чтения и осмысленно читать вслух аутентичные тексты объемом до 150 слов, построенные в основном на изученном языковом материале, с соблюдением правил чтения и интонации; овладение орфографическими навыками в отношении изученного лексического материала; овладение пунктуационными навыками: использовать запятую при перечислении, обращении и при выделении вводных слов; апостроф, точку, вопросительный и восклицательный знаки; не ставить точку после заголовка; правильно оформлять прямую речь, электронное сообщение личного характера; - знать и понимание основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, речевых клише), основных способов словообразования (аффиксация, словосложение, конверсия) и особенностей структуры простых и сложных предложений и различных коммуникативных типов предложений; выявление признаков изученных грамматических и лексических явлений по заданным основаниям; - владеть навыками распознавания и употребления в устной и письменной речи не менее 1500 лексических единиц (слов, словосочетаний, речевых клише), включая 1350 лексических единиц, освоенных на уровне основного общего образования; навыками употребления родственных слов, образованных с помощью аффиксации, словосложения, конверсии; - владеть навыками распознавания и употребления в устной и письменной речи изученных морфологических форм и синтаксических конструкций изучаемого иностранного языка в рамках тематического содержания речи в соответствии с решаемой коммуникативной задачей; - владеть социокультурными знаниями и умениями: знать/понимать речевые различия в ситуациях официального и неофициального общения в рамках тематического содержания речи и использовать лексико-грамматические средства с учетом этих различий; знать/понимать и использовать в устной и письменной речи наиболее употребительную тематическую фоновую лексику и реалии страны/стран изучаемого языка (например, система образования, страницы истории, основные праздники, этикетные особенности общения); иметь базовые знания о социокультурном портрете и культурном наследии родной страны и страны/стран изучаемого языка; представлять родную страну и ее культуру на иностранном языке; проявлять уважение к иной культуре; соблюдать нормы вежливости в межкультурном общении; - владеть компенсаторными умениями, позволяющими в случае сбоя коммуникации, а также в условиях дефицита языковых средств использовать различные приемы переработки информации: при говорении - переспрос; при говорении и письме - описание/перифраз/толкование; при чтении и аудировании - языковую и контекстуальную догадку; - уметь сравнивать, классифицировать, систематизировать и обобщать по существенным признакам изученные языковые явления (лексические и грамматические); -иметь опыт практической деятельности в повседневной жизни: участвовать в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением информационно-коммуникационных технологий; соблюдать правила информационной безопасности в ситуациях повседневной жизни и при работе в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - сеть Интернет); использовать приобретенные умения и навыки в процессе онлайн-обучения иностранному языку; использовать иноязычные словари и справочники, в том числе информационно-справочные системы в электронной форме |
ОК 02. Использовать современные средства поиска, анализа и интерпретации информации, и информационные технологии для выполнения задач профессиональной деятельности | В области ценности научного познания: -сформированность мировоззрения, соответствующего современному уровню развития науки и общественной практики, основанного на диалоге культур, способствующего осознанию своего места в поликультурном мире; - совершенствование языковой и читательской культуры как средства взаимодействия между людьми и познания мира; - осознание ценности научной деятельности, готовность осуществлять проектную и исследовательскую деятельность индивидуально и в группе. Овладение универсальными учебными познавательными действиями: в) работа с информацией: - владеть навыками получения информации из источников разных типов, самостоятельно осуществлять поиск, анализ, систематизацию и интерпретацию информации различных видов и форм представления; - создавать тексты в различных форматах с учетом назначения информации и целевой аудитории, выбирая оптимальную форму представления и визуализации; - оценивать достоверность, легитимность информации, ее соответствие правовым и морально-этическим нормам; - использовать средства информационных и коммуникационных технологий в решении когнитивных, коммуникативных и организационных задач с соблюдением требований эргономики, техники безопасности, гигиены, ресурсосбережения, правовых и этических норм, норм информационной безопасности; - владеть навыками распознавания и защиты информации, информационной безопасности личности | - владеть социокультурными знаниями и умениями: знать/понимать речевые различия в ситуациях официального и неофициального общения в рамках тематического содержания речи и использовать лексико-грамматические средства с учетом этих различий; знать/понимать и использовать в устной и письменной речи наиболее употребительную тематическую фоновую лексику и реалии страны/стран изучаемого языка (например, система образования, страницы истории, основные праздники, этикетные особенности общения); иметь базовые знания о социокультурном портрете и культурном наследии родной страны и страны/стран изучаемого языка; представлять родную страну и ее культуру на иностранном языке; проявлять уважение к иной культуре; соблюдать нормы вежливости в межкультурном общении; - владеть компенсаторными умениями, позволяющими в случае сбоя коммуникации, а также в условиях дефицита языковых средств использовать различные приемы переработки информации: при говорении - переспрос; при говорении и письме - описание/перифраз/толкование; при чтении и аудировании - языковую и контекстуальную догадку; - уметь сравнивать, классифицировать, систематизировать и обобщать по существенным признакам изученные языковые явления (лексические и грамматические); -иметь опыт практической деятельности в повседневной жизни: участвовать в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением информационно-коммуникационных технологий; соблюдать правила информационной безопасности в ситуациях повседневной жизни и при работе в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - сеть Интернет); использовать приобретенные умения и навыки в процессе онлайн-обучения иностранному языку; использовать иноязычные словари и справочники, в том числе информационно-справочные системы в электронной форме. |
ОК 04. Эффективно взаимодействовать и работать в коллективе и команде | готовность к саморазвитию, самостоятельности и самоопределению; -овладение навыками учебно-исследовательской, проектной и социальной деятельности; Овладение универсальными коммуникативными действиями: б) совместная деятельность: - понимать и использовать преимущества командной и индивидуальной работы; - принимать цели совместной деятельности, организовывать и координировать действия по ее достижению: составлять план действий, распределять роли с учетом мнений участников обсуждать результаты совместной работы; - координировать и выполнять работу в условиях реального, виртуального и комбинированного взаимодействия; - осуществлять позитивное стратегическое поведение в различных ситуациях, проявлять творчество и воображение, быть инициативным. Овладение универсальными регулятивными действиями: г) принятие себя и других людей: - принимать мотивы и аргументы других людей при анализе результатов деятельности; - признавать свое право и право других людей на ошибки; - развивать способность понимать мир с позиции другого человека. | -говорение: уметь вести разные виды диалога (в том числе комбинированный) в стандартных ситуациях неофициального и официального общения объемом до 9 реплик со стороны каждого собеседника в рамках отобранного тематического содержания речи с соблюдением норм речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка; создавать устные связные монологические высказывания (описание/характеристика, повествование/сообщение) с изложением своего мнения и краткой аргументацией объемом 14-15 фраз в рамках отобранного тематического содержания речи; передавать основное содержание прочитанного/прослушанного текста с выражением своего отношения; устно представлять в объеме 14-15 фраз результаты выполненной проектной работы; -иметь опыт практической деятельности в повседневной жизни: участвовать в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением информационно-коммуникационных технологий; -соблюдать правила информационной безопасности в ситуациях повседневной жизни и при работе в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - сеть Интернет); использовать приобретенные умения и навыки в процессе онлайн-обучения иностранному языку; использовать иноязычные словари и справочники, в том числе информационно-справочные системы в электронной форме |
ОК 09. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках | наличие мотивации к обучению и личностному развитию; В области ценности научного познания: - сформированность мировоззрения, соответствующего современному уровню развития науки и общественной практики, основанного на диалоге культур, способствующего осознанию своего места в поликультурном мире; - совершенствование языковой и читательской культуры как средства взаимодействия между людьми и познания мира; - осознание ценности научной деятельности, готовность осуществлять проектную и исследовательскую деятельность индивидуально и в группе Овладение универсальными учебными познавательными действиями: б) базовые исследовательские действия: - владеть навыками учебно-исследовательской и проектной деятельности, навыками разрешения проблем; - способность и готовность к самостоятельному поиску методов решения практических задач, применению различных методов познания; - овладение видами деятельности по получению нового знания, его интерпретации, преобразованию и применению в различных учебных ситуациях, в том числе при создании учебных и социальных проектов; - формирование научного типа мышления, владение научной терминологией, ключевыми понятиями и методами; -осуществлять целенаправленный поиск переноса средств и способов действия в профессиональную среду | -аудирование: воспринимать на слух и понимать звучащие до 2,5 минут аутентичные тексты, содержащие отдельные неизученные языковые явления, не препятствующие решению коммуникативной задачи, с разной глубиной проникновения в содержание текста: с пониманием основного содержания, с пониманием нужной/интересующей/запрашиваемой информации; -владеть навыками распознавания и употребления в устной и письменной речи не менее 1500 лексических единиц (слов, словосочетаний, речевых клише), включая 1350 лексических единиц, освоенных на уровне основного общего образования; навыками употребления родственных слов, образованных с помощью аффиксации, словосложения, конверсии; -иметь опыт практической деятельности в повседневной жизни: участвовать в учебно-исследовательской, проектной деятельности предметного и межпредметного характера с использованием материалов на изучаемом иностранном языке и применением информационно-коммуникационных технологий; соблюдать правила информационной безопасности в ситуациях повседневной жизни и при работе в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - сеть Интернет); использовать приобретенные умения и навыки в процессе онлайн-обучения иностранному языку; использовать иноязычные словари и справочники, в том числе информационно-справочные системы в электронной форме |
ПК 1.1. Читать и применять техническую, технологическую и нормативную документацию при выполнении подготовительно-сварочных работ и сборки под сварку | Личностные: Развитие профессиональной ответственности; четкое осознание того, что неверно прочитанный параметр на иностранном языке повлечет за собой критический технологический брак всей сборки.
| Умения: Уметь детально разбирать и переводить международные технологические карты сварщика (WPS) со словарем и без него; извлекать из англоязычных схем информацию о требуемом угле разделки кромок (bevel angle) и зазоре (root opening). Знания: Знать английские названия геометрических параметров шва (root, face, toe, throat thickness); международные графические символы швов на чертежах; буквенные аббревиатуры основных способов сварки (MMA / SMAW, MIG/MAG / GMAW, TIG / GTAW). |
ПК 1.2. Выполнять подготовку, сборку и зачистку элементов конструкций под сварку с соблюдением требований безопасности | Личностные: Высокая технологическая грамотность; стремление работать на высокотехнологичном импортном оборудовании, используя оригинальные материалы; ответственное отношение к подготовке кромок под сварку.
| Умения: Уметь расшифровывать химический состав, тип покрытия и механические свойства штучных электродов и сварочной проволоки по кодам международной системы AWS (например, коды типа E7018 или ER70S-6); свободно читать технические паспорта к импортным сварочным флюсам, газам и присадкам. Знания: Знать международную номенклатуру защитных газов и их химических компонентов на английском языке (Argon, Helium, Carbon dioxide, Oxygen, Nitrogen). |
ПК 1.4. Проверять работоспособность и выполнять настройку сварочного оборудования для ручной дуговой сварки (а также ПК 2.4 для частично механизированной сварки) | Личностные: Уверенность в управлении цифровыми сварочными системами; стремление осваивать передовые инверторные технологии и работать в оригинальном англоязычном интерфейсе аппарата без языкового барьера. Метапредметные: Навыки работы со сложной знаковой информацией; умение сопоставлять цифровые показатели параметров на панели с графиками циклов сварки. | Умения: Уметь безошибочно переводить и настраивать интерфейс ЖК-панелей управления импортных сварочных полуавтоматов и инверторов; корректно выставлять параметры сварки, ориентируясь на англоязычные подсказки интеллектуальных синергетических программ (Synergic mode).
|
ПК 1.9. Проводить контроль сварных соединений на соответствие геометрическим размерам, требуемым конструкторской и производственно-технологической документации по сварке | Личностные: Готовность самостоятельно решать возникающие технические проблемы, не дожидаясь переводчика или стороннего инженера; развитие аналитического мышления. Метапредметные: Регулятивные действия: способность четко следовать жестким алгоритмам поиска и устранения неисправностей, заложенным производителем оборудования. | Умения: Уметь находить коды ошибок (Error Codes) в оригинальных зарубежных руководствах по эксплуатации (мануалах ESAB, Lincoln Electric, Miller) и определять причину сбоя; описывать дефекты сварных швов на английском языке при заполнении внутренних ведомостей контроля качества; читать схемы замены расходных деталей горелки (Contact tip, Nozzle, Collet).
|
2. Структура и содержание общеобразовательной дисциплины
2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
Вид учебной работы | Объем в часах |
в т.ч. | |
Объем образовательной программы учебной дисциплины | 96 |
в т. ч.: | |
1. Основное содержание | 72 |
в т. ч.: | |
теоретическое обучение | - |
практические занятия | 72 |
| 24 |
в т. ч.: | |
теоретическое обучение | - |
практические занятия | 24 |
индивидуальный проект (да/нет)** | нет |
Промежуточная аттестация (дифференцированный зачет) | 2 |
2.2. Тематический план и содержание общеобразовательной дисциплины
Наименование разделов и тем | Содержание учебного материала, лабораторные и практические работы, самостоятельная работа обучающихся, курсовая работ (проект) (если предусмотрены) | Объем часов | Формируемые общие компетенции и профессиональные компетенции | ||
1 | 2 | 3 | 4 | ||
Основное содержание | 72 | ||||
Входное тестирование | Диагностика входного уровня владения иностранным языком обучающегося - Лексико-грамматический тест - Устное собеседование, знакомство - Своеобразие английского языка. Его роль в современном мире как языка международного и межкультурного общения. Цели и задачи изучения английского языка в учреждениях среднего профессионального образования | 4 | |||
Раздел 1. | Иностранный язык для общих целей | 68 | ОК01, ОК02, ОК04 | ||
Тема № 1.1 Повседневная жизнь семьи. Внешность и характер членов семьи | Содержание учебного материала | 8 | ОК01, ОК02, ОК04 | ||
Лексика: города; национальности; профессии; числительные; члены семьи (mother-in-law/nephew/stepmother, etc.); внешность человека (high: shot, mediumhigh, tall/nose: hooked, crooked, etc.); личные качества человека (confident, shy, successful, etc.) названия профессий (teacher, cook, businessman, etc) Грамматика: английский алфавит, транскрипция, личные, указательные и притяжательные местоимения | |||||
Практические занятия | 8 | ||||
1. Английский алфавит. Транскрипция Изучение новых лексических единиц на основе алфавита английского языка. 2. Моя семья. Описание внешности 3. Использование местоимений в речи 4. Составление рассказа о своей семье. Текущий контроль по теме 1.1. | 2 2 2 2 | ||||
Тема № 1.2 Молодёжь в современном обществе. Досуг молодёжи: увлечения и интересы | Содержание учебного материала | 6 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: рутина (go to college, have breakfast, take a shower, etc.);наречия (always, never, rarely, sometimes, etc.) Грамматика: Множественное число существительных, исключения и правила использования множественного числа. Определенные слова, указывающие на количество (много, мало, несколько, некоторое количество) | |||||
Практические занятия | 6 | ||||
1. Использование множественного числа, и слов, указывающих на количество 3. Количественные местоимения, исчисляемые и неисчисляемые существительные при рассказе о своем ученом дне Текущий контроль по теме 1.2 | 2 2 2 | ||||
Тема № 1.3 Условия проживания в городской и сельской местности | Содержание учебного материала | 6 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: здания (attached house, apartment, etc.);икомнаты (living-room, kitchen, etc.);обстановка (armchair, sofa, carpet, etc.); и техника, оборудование (flat-screenTV, camera, computer, etc.); условия жизни (comfortable, close, nice, etc.); места в городе (citycentre, church, square, etc.); Грамматика: спряжение глагола to be, to have, to do. Предлоги места, направления, оборот there is/there are | |||||
Практические занятия | 6 | ||||
1. Использование спряжения глагола to be, to have, to do в речи 2.Описание здания, интерьера. Виды комнат. Использование предлогов места и направления при описании зданий и комнат 3. Рассказ о своем доме, комнате с оборотом there is/there are. Текущий контроль по теме 1.3 | 2 2 2 | ||||
Тема № 1.4 Покупки: одежда, обувь и продукты питания | Содержание учебного материала | 10 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: виды магазинов и отделы в магазине (shopping mall, department store, dairy produce, etc.); товары (juice, soap, milk, bread, butter, sandwich, a bottle of milk, etc.);одежда (trousers, a sweater, a blouse, a tie, a skirt, etc) Грамматика: артикли английского языка: определенный, неопределенный и нулевой. Числительные: количественные и порядковые | |||||
Практические занятия | 10 | ||||
1. Магазины. Ассортимент товаров. Цвета 2. Артикли и их употребление в речи. 3. Одежда и обувь. Продукты питания 4. Использование количественных и порядковых числительных в речи 5. Даты, время. Предлоги времени. Текущий контроль по теме 1.4 | 2 2 2 2 2 | ||||
Контрольная работа Тема 1.1 – 1.4 | 2 | ||||
Тема № 1.5 Туризм. Виды отдыха | Содержание учебного материала | 10 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: виды путешествий (travelling by plane, by train, etc.); виды транспорта (bus, car, plane, etc.) Грамматика: инфинитив, его формы; Временные формы глаголов Present, Past, Future Simple | |||||
Практические занятия | 10 | ||||
1. Почему и как люди обычно путешествуют. 2. Времена Present, Past, Future и их употребление в английском языке 3. Путешествие на поезде, самолете и авто в данный момент. Использование Present Continuous 4. Использование Past Simple в рассказе об отдыхе 4. Куда я поеду отдыхать следующим летом. Время Future Simple. Текущий контроль по теме 1.5. | 2 2 2 2 2 | ||||
Тема № 1.6 Страна/страны изучаемого языка | Содержание учебного материала | 12 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: Государственное устройство (government, president, Chamber of parliament, etc.); Погода и климат (wet, mild, variable, etc.), экономика (gross domestic product, machinery, income, etc.); достопримечательности (sights, Tower Bridge, Big Ben, Tower, etc) Грамматика: артикли с географическими названиями; Время Present Perfect | |||||
Практические занятия | 12 | ||||
1. Великобритания (географическое положение, климат, население; национальные символы; политическое и экономическое устройство, традиции). 2. Столица Великобритании — Лондон, другие крупные города 3. Употребление Present Perfect в речи. Другие англоязычные страны 4. США, крупные города. 5.Просмотр познавательного фильма о Великобритании и США. Ответить на вопросы. 6. Викторина по Великобритании и США. Текущий контроль по теме 1.6 | 2 2 2 2 2 2 | ||||
Тема № 1.7 Россия | Содержание учебного материала | 12 | ОК 01, ОК 02, ОК 04 | ||
Лексика: государственное устройство (government, president, judicial, commander-in chief, etc.); погода и климат (wet, mild, variable, continental, etc.)., экономика (gross domestic product, machinery, income, heavy industry, light industry, oil and gas resources, etc.); достопримечательности (the Kremlin, the Red Square, Saint Petersburg, etc) Грамматика: артикли с географическими названиями; прошедшее совершенное действие (образование и функции в действительном залоге; слова маркеры времени), Вопросительные слова | |||||
Практические занятия | 12 | ||||
1. Географическое положение, климат, население России. 2. Вопросительные словаWhat, When, Where, Why, Whose в речи 3. Москва – столица России. Достопримечательности Москвы. Составление вопросов к текстам 4. Использование Past Perfect в речи 5. Бурятия. Улан-Удэ 6. Повторение всех пройденных тем | 2 2 2 2 2 2 | ||||
Контрольная работа Тема 1.5 – 1.7 | 2 | ||||
Прикладной модуль | |||||
Раздел 2. Иностранный язык для специальных целей | 24 | ||||
Тема 2.1 Современный мир профессий. Проблемы выбора профессии. Роль иностранного языка в вашей профессии | Содержание учебного материала | 6 | ОК 01, ОК 02, ОК 04, ОК 09 | ||
Лексика: профессионально ориентированная лексика; лексика делового общения. Грамматика: герундий, инфинитив, грамматические структуры, типичные для научно-популярных текстов | |||||
Практические занятия | 6 | ||||
1. Использование герундия в речи 2. Моя будущая профессия 3. Основные понятия будущей профессии. Текущий контроль по теме 2.1. | 2 2 2 | ||||
Тема 2.2 Технический прогресс: перспективы и последствия | Содержание учебного материала | 8 | ОК 01, ОК 02, ОК 09, ПК 1.1, ПК 1.2, ПК 1.4 | ||
Лексика: Используются названия базовых научных дисциплин (Natural/Formal/Social/Applied sciences), а также термины для обозначения исследовательской деятельности: research (исследование), scientist (ученый), discovery (открытие) и hypothesis (гипотеза); глаголы развития и инноваций, названия аппаратного и технического обеспечения, например, hardware (аппаратное обеспечение), device/equipment (устройство/оборудование), server (сервер), processor (процессор) и wiring (проводка). Грамматика: модальные глаголы (can, must, may, should) и их эквиваленты для выражения обязательств или возможностей, такие как to be able to (быть в состоянии), to have to (быть вынужденным) и to be allowed to (получить разрешение). | |||||
Практические занятия | 8 | ||||
1. Виды науки 2. Модальные глаголы и их заменители в английском языке 3. Роль технического прогресса 4. Названия технического оборудования и компьютерных средств. Текущий контроль по теме 2.2. | 2 2 2 2 | ||||
Тема 2.3 Техника безопасности | Содержание учебного материала | 8 | ОК 01, ОК 02, ОК 04, ОК 09, ПК 1.2 | ||
Лексика: аббревиатура PPE (Personal Protective Equipment) и названия защитных средств, такие как helmet/hard hat (каска), safety goggles (защитные очки), respirator (респиратор), gloves (перчатки) и high-visibility vest (жилет повышенной видимости). Названия сигнальных цветов и знаков безопасности, такие как red/danger (красный — опасность/запрет), yellow/warning (желтый — предупреждение), green/safety (зеленый — безопасность/эвакуация), blue/mandatory (синий — предписание) и глаголы действия to alert (предупреждать) и to prohibit (запрещать). Грамматика: глаголы речи и мысли вроде to say, to tell, to think для ввода главной части, а также временные формы прошедшего времени (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect) и формы будущего в прошедшем (Future in the Past с использованием would/could). | |||||
Практические занятия | 8 | ||||
1. Экипировка и средства индивидуальной защиты 2. Перевод инструкций по технике безопасности 3. Цветовая кодировка безопасности 4. Повторение пройденных тем. Текущий контроль по теме 2.3. | 2 2 2 2 | ||||
Дифференцированный зачет | 2 | ||||
3. Условия реализации программы общеобразовательной дисциплины
3.1. Материально-технические условия реализации дисциплины
В состав учебно-методического и материально-технического обеспечения программы учебной дисциплины «Иностранный язык» входят:
-учебно-методический комплекс преподавателя;
-наглядные пособия (комплекты учебных таблиц, плакатов, портретов выдающихся ученых, поэтов, писателей и др.);
-информационно-коммуникативные средства;
-экранно-звуковые пособия;
-комплект технической документации, в том числе паспорта на средства обучения, инструкции по их использованию и технике безопасности;
-библиотечный фонд.
3.2. Перечень рекомендуемой литературы, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы
Основные источники:
- Анюшенкова, О. Н. Английский язык для строительных специальностей : учебник / О. Н. Анюшенкова. — Москва : КноРус, 2023. — 321 с. — (Среднее профессиональное образование). — ISBN 978-5-406-11425-4. — Текст : непосредственный. (Включает базовые разделы по материаловедению, черчению и охране труда на строительной площадке).
- Агабекян, И. П. Английский язык для ссузов : учебное пособие / И. П. Агабекян. — Москва : Проспект, 2025. — 288 с. — ISBN 978-5-392-16751-7. — Текст : непосредственный
- Литвинская, С. С. Английский язык для технических специальностей : учебное пособие / С. С. Литвинская. — Москва : ИНФРА-М, 2025. — 252 с. — (Среднее профессиональное образование). — ISBN 978-5-16-014535-8. — URL: ЭБС «Znanium» (дата обращения: 22.09.2026). — Режим доступа: для авторизир. пользователей. — Текст : электронный.
- Кохан, О. В. Английский язык для технических специальностей : учебное пособие для среднего профессионального образования / О. В. Кохан. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва : Юрайт, 2024. — 226 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-08983-7. — URL: Электронная библиотека Юрайт (дата обращения: 22.09.2026). — Режим доступа: для авторизир. пользователей. — Текст : электронный.
- Смирнова, Е. Ю. Английский язык. Базовый уровень : учебник для общеобразовательных дисциплин в учреждениях СПО / Е. Ю. Смирнова, Ю. А. Смирнов. — Москва : Просвещение, 2024. — 256 с. — (Учебник СПО). — ISBN 978-5-09-113915-0. — Текст : непосредственный (Обеспечивает базовый инвариант Раздела 1 программы).
Дополнительные источники:
- Карпова, Т. А. Английский язык для технических колледжей = English for Technical Colleges : учебное пособие / Т. А. Карпова, А. С. Восковская. — Москва : КноРус, 2024. — 286 с. — (Среднее профессиональное образование). — ISBN 978-5-406-12184-9. — Текст : непосредственный.
- Маньковская, З. В. Английский язык в ситуациях повседневного делового общения : учебное пособие / З. В. Маньковская. — Москва : ИНФРА-М, 2023. — 223 с. — (Среднее профессиональное образование). — ISBN 978-5-16-014149-7. — URL: ЭБС «Znanium» (дата обращения: 22.09.2026). — Текст : электронный.
- The Unitor Welding Handbook : International Standards and Guide for Welding Consumables and Equipment / Wilhelmsen Ships Service. — 4th ed. — Oslo : Wilhelmsen Publishing, 2022. — 512 p. — URL: Wilhelmsen Safety & Welding Manual (дата обращения: 22.09.2026). — Режим доступа: свободный. — Текст : электронный. (Профессиональный справочник для изучения англоязычных маркировок электродов AWS/ISO, параметров тока и дефектов швов).
Электронные образовательные ресурсы и Интернет-ресурсы:
Профессионально-ориентированные ресурсы (Сварка и СИЗ):
- American Welding Society (AWS) Education — Официальный портал Американского общества сварщиков. Раздел учебных материалов по чтению чертежей (Weld Symbols) и стандартизации.
- Агабекян, И. П. Английский язык для ссузов : учебное пособие / И. П. Агабекян. — Москва : Проспект, 2025. — 280 с. — ISBN 978-5-392-16751-7. — URL: ЭБС Образовательная платформа (дата обращения: 22.09.2026). — Режим доступа: для авторизир. пользователей. — Текст : электронный. [1, 2]
- TWI: Welding Defects & Troubleshooting Guide — Международная база данных Кембриджского института сварки (TWI). Технические статьи и глоссарий дефектов швов на английском языке с визуализациями.
- ESAB Welding Manuals & Data Sheets — Международная библиотека технической документации компании ESAB. Оригинальные англоязычные паспорта безопасности и руководства по эксплуатации сварочных инверторов.
- Lincoln Electric Education Hub — Информационно-образовательная платформа с пошаговыми инструкциями, терминологическими картами WPS и правилами промышленной безопасности (Health & Safety) на английском языке.
Лингвистические тренажеры и ЭБС:
5. Электронно-библиотечная система «Znanium» — База учебной литературы для учреждений СПО.
6. Образовательная платформа «Юрайт» для колледжей — Доступ к интерактивным грамматическим практикумам и профильным пособиям.
7. BBC Learning English — Vocational Studies — Специализированные разделы мультимедийного портала BBC для освоения навыков профессиональной коммуникации и аудирования в условиях цеха/производства.
3.3. Особенности реализации дисциплины для обучающихся из числа инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья
Обучение инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья (далее — ОВЗ) осуществляется техникумом с учетом особенностей психофизического развития, индивидуальных возможностей и состояния здоровья таких обучающихся в соответствии с Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» № 273-ФЗ и действующими нормативными актами Минпросвещения России.
В целях доступности освоения программы общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» обеспечивается адаптация образовательного контента, а также предоставление специальных учебных материалов и технических средств обучения коллективного и индивидуального пользования:
- Для обучающихся с нарушениями опорно-двигательного аппарата:
Организация беспрепятственного доступа в учебные аудитории и к рабочему месту.
Использование специальных форм и методов контроля знаний (предпочтение устным ответам перед письменными тестами, увеличение времени на подготовку ответов при текущем контроле).
Обеспечение возможности работы на персональном компьютере со специальным программным обеспечением, альтернативными устройствами ввода данных и доступом к электронным образовательным ресурсам техникума.
- Для обучающихся с нарушениями слуха:
Дублирование всей звуковой информации (инструкций преподавателя, текстов для аудирования) визуальными средствами (субтитры, бегущая строка, текстовые распечатки аудиоматериалов).
Применение мультимедийных комплексов, интерактивных досок, визуальных терминологических карт (WPS) и электронных наглядных пособий.
Обеспечение надлежащего уровня освещения лица преподавателя для возможности чтения по губам.
- Для обучающихся с нарушениями зрения:
Предоставление учебных материалов (включая технические паспорта, словари и тексты) в адаптированных цифровых форматах, доступных для программ-синтезаторов речи (скринридеров).
Использование технических средств усиления остаточного зрения (программное увеличение шрифта на мониторах, электронные лупы).
Возможность выполнения письменных заданий в электронном виде или замена их устными формами контроля по решению преподавателя.
- Общие условия организации инклюзивного учебного процесса:
Обучение инвалидов и лиц с ОВЗ может осуществляться как в традиционной аудиторной форме, так и с применением дистанционных образовательных технологий в электронной информационно-образовательной среде техникума.
По заявлению обучающегося и на основании рекомендаций психолого-медико-педагогической комиссии (ПМПК) или индивидуальной программы реабилитации (абилитации) инвалида (ИПРА) допускается обучение по индивидуальному учебному плану или графику.
Предусматривается проведение регулярных индивидуальных устных и письменных консультаций (в том числе посредством корпоративной электронной почты), а также предоставление дополнительных учебно-методических материалов в зависимости от нозологии.
4. Контроль и оценка результатов освоения общеобразовательной дисциплины
Контроль и оценка раскрываются через усвоенные знания и приобретенные студентами умения, направленные на формирование общих и профессиональных компетенций.
Код и наименование формируемых компетенций | Раздел/Тема | Тип оценочных мероприятий |
ОК 01. Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам | Раздел 1. | – Входной лексико-грамматический тест. |
ОК 01, ОК 02, ОК 04, ОК 09 | Раздел 2. | – Составление профессионального резюме (CV) сварщика на английском языке. |
ПК 1.1. Читать и применять техническую, технологическую и нормативную документацию при выполнении подготовительно-сварочных работ и сборки под сварку | Раздел 2. | – Анализ проектной графики, условных обозначений и чертежей (Blueprint Reading) по международным стандартам ISO / AWS. |
ПК 1.2. Выполнять подготовку, сборку и зачистку элементов конструкций под сварку с соблюдением требований безопасности | Раздел 2. |
|
ПК 1.9. Проводить контроль сварных соединений на соответствие геометрическим размерам, требуемым конструкторской и производственно-технологической документации по сварке | Раздел 2. | – Ситуационный практикум по идентификации и описанию дефектов сварных швов на английском языке (Weld Defects Identification: porosity, lack of fusion, undercut, cracks). |
Все ПК (в части выполнения работ с соблюдением требований безопасности) | Раздел 2. Тема 2.3 |
|
Предварительный просмотр:
Министерство образования и науки Республики Бурятия
Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Республики Бурятия
«Техникум строительства и городского хозяйства»
УТВЕРЖДАЮ:
Первый зам. директора ГАПОУ РБ «ТСиГХ»
___________/ ___________
(подпись) ФИО
«__» _________ 20_
ПОУРОЧНОТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
на 2026-2027учебный год
Форма обучения: очная
Наименование дисциплины/предмета: «Иностранный язык»
Курс: I Группа: СВ-126, СВ-125. Преподаватель: Донгидон Анастасия Викторовна
Профессия 15.01.05 «Сварщик (ручной и частично механизированной сварки (наплавки)»
Количество часов по учебному плану – 96 часов
На I семестр – 36 часов, на II семестр – 36 часов, на III семестр – 24 часа
Календарно-тематический план преподавателя составлен в соответствии с рабочей программой учебной дисциплины
ГАПОУ РБ «Техникум строительства и городского хозяйства «__» ________ 20_ года
Рассмотрен и утвержден на заседании
ПЦК ___________________________
протокол №___ от «__» _______ 20_
Председатель ПЦК _________ _________________
(подпись) ФИО
№ урока | Тема занятия | Кол-во час | Вид/тип занятия | Межпредмет ные связи | Средства обучения | Типы оценочных средств | Дополнительная литература | Домашнее задание |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Входное тестирование (4ч) | ||||||||
1 | Диагностика входного уровня владения языком. Лексико-грамматический тест | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Раздаточные тесты | Письменный тест | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Повторить основные правила грамматики |
2 | Устное собеседование, знакомство. Роль английского языка в мире | 2 | Практическое занятие | История | Карта мира, презентация | Устный опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Подготовить самопрезентацию (5 фраз) |
Раздел 1. Иностранный язык для общих целей |
| |||||||
Тема 1.1. Повседневная жизнь семьи. Внешность и характер членов семьи (8ч) |
| |||||||
3 | Английский алфавит. Транскрипция. Изучение лексики на основе алфавита | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Таблица транскрипции | Фонетический опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Выучить знаки транскрипции |
4 | Моя семья. Описание внешности членов семьи. Личные качества | 2 | Практическое занятие | Психология | Иллюстрации, карточки | Монолог-описание | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Описать внешность близкого человека |
5 | Использование личных, указательных и притяжательных местоимений в речи | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Грамматические таблицы | Грамматический экспресс-тест | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Упражнения на местоимения в тетради |
6 | Составление связного рассказа о своей семье. Текущий контроль по теме 1.1 | 2 | Практическое занятие | Социология | Семейные фото студентов | Защита мини-рассказа | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить генеалогическое древо с подписями |
Тема № 1.2 Молодёжь в современном обществе. Досуг молодёжи: увлечения и интересы (6ч) | ||||||||
7 | Использование множественного числа, и слов, указывающих на количество | 2 | Практическое занятие | Русский язык, Математика | Тексты, хронокарты | Лексический диктант | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Выучить формы-исключения |
8 | Мой техникум, мой учебный день, досуг | 2 | Практическое занятие | Обществознание, Социология | Презентация о ТСиГХ | Тест на исключения | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить личный распорядок дня |
9 | Количественные местоимения, исчисляемые и неисчисляемые существительные при рассказе о своем учебном дне. Текущий контроль по теме 1.2 | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Таблицы-схемы | Устный диалог | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Написать эссе «Мое хобби» (60 слов) |
Тема № 1.3 Условия проживания в городской и сельской местности (6ч) | ||||||||
10 | Спряжение глаголов to be, to have, to do. Предлоги места и направления | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Схемы предлогов, таблицы | Письменные задания | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Упражнения на предлоги в тетради |
11 | Виды зданий, комнат, мебели и бытовой техники. Город и село | 2 | Практическое занятие | География | Иллюстрации интерьеров | Классификация слов | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить словарь терминов мебели |
12 | Описание своей комнаты с оборотом there is/there are. Контроль по теме 1.3 | 2 | Практическое занятие | Дизайн интерьера | План-схема комнаты | Презентация проекта комнаты | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Нарисовать план комнаты и описать его |
Тема № 1.4 Покупки: одежда, обувь и продукты питания (12ч) | ||||||||
13 | Виды магазинов, отделы. Ассортимент товаров. Цвета | 2 | Практическое занятие | Экономика | Вывески, макеты товаров | Ролевая игра «В магазине» | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить список покупок на неделю |
14 | Артикли английского языка (определенный, неопределенный, нулевой) | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Правила-таблицы | Грамматический опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Упражнения на вставку артиклей |
15 | Одежда и обувь. Исчисляемые и неисчисляемые существительные | 2 | Практическое занятие | Товароведение | Каталоги одежды | Диалог «Выбор одежды» | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Описать свой любимый комплект одежды |
16 | Количественные и порядковые числительные. | 2 | Практическое занятие | Математика | Модель часов, календарь | Математический диктант | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Выучить числительные |
17 | Даты, время, предлоги времени | 2 | Практическое занятие | Экономика | Раздаточный материал | Комплексный опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Записать словами даты рождения семьи |
18 | Контрольная работа за 1 полугодие | 2 | Контрольный урок | Педагогика | Контрольные бланки | Промежуточная контрольная работа | Тетради, Мюллер В.К., Полный англо-русский русско-английский словарь, Эксмо, 2025. | Работа над ошибками |
Тема № 1.5 Туризм. Виды отдыха (10ч) | ||||||||
19 | Почему и как люди путешествуют. Виды транспорта и поездок | 2 | Практическое занятие | География | Карты, билеты, буклеты | Ролевая игра «Касса» | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить плюсы и минусы путешествия на самолете, поезде, автомобиле |
20 | Временные формы глаголов Present, Past, Future Simple. Инфинитив | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Временная сетка-таблица | Грамматический тест | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Упражнения на Simple tenses |
21 | Путешествие в данный момент. Использование Present Continuous | 2 | Практическое занятие | Социология | Ситуативные картинки | Устное описание действий | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Описать действия людей на картинке |
22 | Рассказ о прошедшем отдыхе с использованием Past Simple | 2 | Практическое занятие | История | Фотографии из отпуска | Монолог «Мои каникулы» | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Написать 8 предложений о прошлых каникулах |
23 | Планирование летнего отдыха. Время Future Simple. Контроль по теме 1.5 | 2 | Практическое занятие | Прогнозирование | Туристические проспекты | Защита плана поездки | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Написать план идеального путешествия |
Тема № 1.6. Страна/страны изучаемого языка (12ч) | ||||||||
24 | Великобритания: география, климат, население, символика и устройство | 2 | Практическое занятие | География, Политология | Карта UK, флаг, герб | Фронтальный опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Выписать 10 фактов о Великобритании |
25 | Столица Великобритании — Лондон. Крупные города и достопримечательности | 2 | Практическое занятие | Архитектура | Презентация, видеогид | Мини-доклады | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Подготовить маршрут по Лондону |
26 | Время Present Perfect. Опыт путешествий. Артикли с гео-названиями | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Таблица глаголов, схемы | Тест на маркеры времени | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Упражнения на Present Perfect |
27 | США: устройство, крупные города и культура. Викторина по странам | 2 | Практическое занятие | Страноведение | Карта США, карточки викторины | Викторина (командная) | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Сравнить Лондон и Нью-Йорк (5 фраз) |
28 | Просмотр познавательного фильма о Великобритании, США. Обобщение. | 2 | Практическое занятие | Культурология | Учебный фильм, опросники | Анализ видеотекста | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Ответить письменно на вопросы к фильму |
29 | Викторина по Великобритании, США. Текущий контроль по теме 1.6. | 2 | Контрольный урок | Педагогика | Тестовые материалы | Письменный тест | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Работа над ошибками |
Тема № 1.7. Россия (10ч) | ||||||||
30 | Россия: географическое положение, климат, устройство и экономика | 2 | Практическое занятие | География, Экономика | Карта РФ, инфографика | Опрос по карте | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Выписать ключевые отрасли экономики РФ |
31 | Вопросительные слова (What, When, Where, Why, Whose). Составление вопросов | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Карточки с вопросами | Интервью (работа в парах) | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить 10 вопросов к тексту о России |
32 | Москва — столица России. Главные достопримечательности и памятники | 2 | Практическое занятие | История, Архитектура | Фотографии, видеотур | Презентация памятника | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Написать о любимом месте в Москве |
33 | Время Past Perfect: образование, функции, слова-маркеры | 2 | Практическое занятие | Русский язык | Сравнительные таблицы времен | Грамматический практикум | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Раскрыть скобки в упражнении |
34 | Республика Бурятия и город Улан-Удэ. Достопримечательности родного края | 2 | Практическое занятие | Краеведение | Буклеты о Бурятии, Байкале | Рассказ-гид | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Составить мини-гид по Улан-Удэ |
35 | Повторение и систематизация материала за курс Раздела 1. Подготовка к КР | 2 | Практическое занятие | Педагогика | Обобщающие схемы | Устный блиц-опрос | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Повторить весь лексический минимум |
36 | Контрольная работа за 1 курс | 2 | Контрольный урок | Педагогика | Контрольные бланки | Итоговая контрольная работа | 1. Голубев А.П. и др., Английский язык для технических специальностей, Академия, 2024. | Работа над ошибками |
Раздел 2. Иностранный язык для специальных целей | 24 | |||||||
Тема 2.1. Современный мир профессий. Проблемы выбора профессии. Роль иностранного языка в вашей профессии (6ч) | ||||||||
37/1 | Использование герундия и инфинитива в научно-популярных текстах | 2 | Практическое занятие | Спецтехнология (Сварочное производство) | Грамматические таблицы | Грамматический тест | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Упражнения на Gerund/Infinitive |
38/2 | Моя будущая профессия. Профессиональная лексика | 2 | Практическое занятие | Введение в профессию | Профессиональные тексты | Терминологический диктант | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Выучить 15 профессиональных слов |
39/3 | Составление профессионального резюме. Контроль темы 2.1 | 2 | Практическое занятие | Делопроизводство | Образцы резюме (CV) | Защита проекта резюме | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Доработать свое CV на английском |
Тема 2.2. Технический прогресс: перспективы и последствия (8ч) | ||||||||
40/4 | Виды наук. Базовые научные термины (research, discovery, hypothesis) | 2 | Практическое занятие | Философия науки | Научные статьи, глоссарии | Фронтальный опрос | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Составить тезисы о пользе науки |
41/5 | Модальные глаголы (can, must, should) и их заменители в инструкциях | 2 | Практическое занятие | Спецрисунок, Черчение | Инструкции к оборудованию | Тест на модальность | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Перевести 5 предложений-инструкций |
42/6 | Роль технического прогресса | 2 | Практическое занятие | Спецтехнология (Сварочное производство) | Схемы узлов, макеты деталей | Blueprint Reading (чтение чертежа) | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Чтение и перевод текста, ответить на вопросы |
43/7 | Названия технического оборудования и компьютерных средств Контроль 2.2 | 2 | Практическое занятие | Спецтехнология (Сварочное производство) | Мануалы котлов Baxi, Bosch | Troubleshooting Task (коды ошибок) | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Составить словарь и выучить названия тех.оборудования |
Тема 2.3. Техника безопасности (8ч) | ||||||||
44/8 | Средства индивидуальной защиты (PPE: helmet, goggles, respirator, gloves) | 2 | Практическое занятие | Охрана труда, ОБЖ | Плакаты СИЗ, образцы масок | Лексический тест по PPE | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Написать список СИЗ |
45/9 | Цветовая кодировка безопасности на производстве (Danger, Warning, Mandatory) | 2 | Практическое занятие | Охрана труда | Таблицы знаков безопасности | Распознавание знаков | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Нарисовать и подписать 3 знака ТБ |
46/10 | Перевод оригинальных зарубежных инструкций по технике безопасности | 2 | Практическое занятие | Спецтехнология (Сварочное производство) | Оригинальные регламенты ТБ | Практикум по переводу | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Составить правила ТБ с must/mustn't |
47/11 | Повторение Раздела 2. Моделирование аварийных ситуаций (leak, blockage) | 2 | Практическое занятие | Охрана труда, Эксплуатация | Ситуационные кейсы (Case Study) | Разбор кейса / Ролевая игра | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Повторить спецтермины к зачету |
Дифференцированный зачет (2ч) | ||||||||
48/12 | Контрольная работа за 2 курс. Дифференцированный зачет | 2 | Аттестационный урок | Педагогика | Экзаменационные билеты | Дифференцированный зачет | 1. Голубев А.П., Английский язык: учебник, 2023. | Выставление зачета |
Итого | 96ч | |||||||
По теме

ПМ 01, 02, 03, 04, 05 Рабочая программа по бух-учету, по налогам, для специальности 080110 и рабочие программы по налогам и бух-учету для специальности 080114 и программа экзаменов для ПМ 01 и 02
Рабочие программы:ПМ 01 -Документирование хозяйственных операций и ведение бухгвалтерского учета имущества организацииПМ 02-Ведение бухучета источников формирования имущества, выполнения работ по инве...

Рабочая программа курса химии 8 класс, разработанная на основе Примерной программы основного общего образования по химии (авторская рабочая программа)
Рабочая программа курса химии 8 класс,разработанная на основеПримерной программы основного общего образования по химии,Программы курса химии для 8-9 классовобщеобразовательных учреждений (а...

Рабочая программа по литературе для 6 класса (по программе В. Коровиной) Рабочая программа по литературе для 10 класса (по программе ]В. Коровиной)
Рабочая программа содержит пояснительную записку, тематическое планирование., описание планируемых результатов, форм и методов, которые использую на уроках. Даётся необходимый список литературы...

Аннотация к рабочей программе по математике (алгебре и началам анализа), 11 класс , профильный уровень; рабочая программа по алгебре и началам анализа профильного уровня 11 класс и рабочая программа по алгебре и началам анализа базового уровня 11 класс
Аннотация к рабочей программе по МАТЕМАТИКЕ (алгебре и началам анализа) Класс: 11 .Уровень изучения учебного материала: профильный.Программа по алгебре и началам анализа для 11 класса составлена на ос...

Рабочая программа по русскому языку 5 класс Разумовская, рабочая программа по литературе 5 класс Меркин, рабочая программа по русскому языку 6 класс разумовская
рабочая программа по русскому языку по учебнику Разумовской, Львова. пояснительная записка, календарно-тематическое планирование; рабочая программа по литературе 5 класс автор Меркин. рабочая программ...

Рабочая программа по Биологии 10-11 класс. Рабочая программа по Биологии для реализации детского технопарка Школьный кванториум, 5-9 классы, Рабочая программа по Биохимии.
Рабочая программа по биологии составлена в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования на основании примерной программы по биологи...

Рабочая программа по биологии 5-9 класс, Рабочая программа по внеурочной деятельности с использованием оборудования центра "Точка роста" 5 класс, Рабочая программа по химии, Рабочая программа по географии
Рабочая программа по биологии 5-9 класс, Рабочая программа по внеурочной деятельности с использованием оборудования центра "Точка роста" 5 класс, Рабочая программа по химии, Рабочая программ...
