Туган телем – иркә гөлем!
материал на тему

Туган телем – иркә гөлем!      

Кичә башы: Камилла (5В) скрипкада уйный “Туган тел” һәм шул вакытта шигырь сөйлиләр(5В сыйныфы):

1 укучы                Туган телем күп еллардан бирле

                              Чәчәк ата йөрәк  түрендә.

                              “Әнкәй” дигән иң беренче сүзне

                               Мин әйткәнмен татар телендә.

  2 нче укучы.      Газиз телем гасыр дингезләрен

                               Кичә - кичә килгән ерактан.

                               Шушы телдә,бәхет теләп илгә,

                               Җырларымны җиргә яңгыратам.

  3 нче укучы.     Туган оясыннан аерылган кош

                               Канатына мәңге ял тапмый.

                               Туган телен яратмаган кеше

                               Башкаларның телен яратмый.                          

Алып баручы Сиразетдинов Артур Бүген 21 нче февраль – туган тел көне. Күбегез өчен туган тел – рус теле. Без сезнең белән татар телен өйрәнәбез, чөнки Татарстанда яшибез. Татарстанда ике дәүләт теле бар: татар теле һәм рус теле.

     Ведущий Иванова Даша    Сегодня 21 февраля – день родного языка. Для многих из вас родной язык – русский. Мы с вами изучаем татарский язык, потому что живём в республике Татарстан. Татарский язык наравне с русским языком является государственным языком нашей республики.

1 чыгыш: “Бәйрәм бүген” җыры. Самат + Аскар

Алып баручы   “Заман миңа “ югарыга мен” дип,

                         Ике канат биреп үстерде.

                         Канатымның берсе – татар теле,

                         Икенчесе – бөек рус теле...”

   Ведущий              “Мне два крыла вручила не природа,

                        На них парю я каждый час и миг.

                        Одно – язык татарского народа,

                        Второе – русский пламенный язык.”

2 чыгыш: Зарипов Булат аккардионда уйный.

Алып баручы Арттырмый да, киметми дә шуны бел –

                          Татар теле  - энҗе , мәрҗән тулы тел.

                        Моңлы тел ул, нурлы тел ул,

                        Баш очында кояш булып тора гел.

Ведущий  Мой верный друг! Мой враг коварный!
                  Мой царь! Мой раб! Родной язык!
                  Мои стихи – как дым алтарный!
                  Как вызов яростный – мой крик!       

 3 чыгыш:  “Бала белән күбәләк” Эмилия + Артур

 4 чыгыш   “Әдрән диңгез” җыры. Кемдер уйный

Алып баручы. Туган тел – иң матур, иң якын, иң  газиз тел ул.

Бу телдә безнең әти - әниләребез , әби – бабаларыбыз сөйләшә.

Әниләребез, әбиләребез безгә бишектә чакта  ук туган телдә

җырлар җырлаганнар,әкиятләр сөйләгәннәр.

Ведущий:    Колыбель мою качая, тихо – тихо пела мать.

                     Подрастая, сказки бабушки я начала понимать…

 5 чыгыш: : “Ай былбылым” җыры. 5 В сыйныфы укучылары

Алып баручы:    Бие әле, бие әле

                         Биегәнне күрсеннәр

                        Безнең татар халкы

                        Менә шулай бии,- дисеннәр

Ведущий:    Танцуй, танцуй же, яркая звезда,

Пылай, как пламя в темном небосклоне,

                    Ты в нашем сердце бьешься навсегда,

И вечно мы перед тобой в поклоне.    

6 чыгыш: Бию..........

Алып баручы: Халык иҗаты аша телебезнең байлыгын,     матурлыгын күрәбез,туган телебезне яратабыз, зурлыйбыз, аңа сокланып карыйбыз.

Ведущий: Через народное творчество  мы видим богатство, красоту языка,

любим родной язык,смотрим на него с восхищением.

7 чыгыш: Сафаров Гадел “Каз канаты” курайда уйный.

8 чыгыш.       “Татарча да яхшы бел,

                       Урысча да яхшы бел.

                       Икесе дә безнең өчен

                       Иң кирәкле, затлы тел.

                         Татарчасы – туган тел,

                        Безгә газиз булган тел.

                        Атаң – анаң, әби – бабаң

                        Сине сөя торган тел.

        Тел кешене дус итә,

                         Бер – беренә беркетә.

                         Бел, балам, син рус телен

                         Һәм онытма үз телең!

9 чыгыш: “Туган илем “ җыры. 10 сыйныф

10 чыгыш:  5В сыйныфы укучылары “Кулчатыр” җыры биюе

11 чыгыш: “Родной язык” стих. Маркелова Кристина

                     О язык родной, певучий! О родительская речь!

                     Что ещё на свете знал я, что сумел я уберечь?

                     Колыбель мою качая, тихо – тихо пела мать.

                     Подрастая, сказки бабушки я начал понимать…

                     О язык мой, мы навечно неразлучные друзья,

                     С детства стала мне понятна радость и печаль твоя.

                     О язык мой! Как сердечно я молился в первый раз:

                     Помоги, - шептал, - помилуй мать с отцом,

                                                                                помилуй нас…      

Кичә ахыры:     “Туган тел” җыры

И туган тел, и матур тел,                      Аннары төннәр буе

Әткәм-әнкәмнең теле!        Әбкәм хикәят сөйләгән.

Дөньяда күп нәрсә белдем        И туган тел! Һәрвакытта

Син туган тел аркылы.        Ярдәмең берлән синең,

Иң элек бу тел белән        Кечкенәдән аңлашылган

Әнкәм бишектә көйләгән,         Шатлыгым, кайгым минем

                                                                                Габдулла Тукай.

    Алып баручы.  Шуның белән кичәбез  тәмам.

                         Сезнең һәммәгезгә дә   актив катнашканыгыз өчен

рәхмәт. Исән булыгыз, туган телегезне, туган җирегезне хөрмәт итегез, онытмагыз, Татарстаныбызның лаеклы уллары һәм кызлары

булып үсегез.

  Ведущий: На этом наш праздник посвященный дню рождения языка завершается. Блогодарим Вас за активное участие и внимание,будьте достойными родного края , любимого Татарстана.