Интегрированный урок (русский язык, английский язык) по теме: «Роль причастий в русской и английской речи»
план-конспект урока по русскому языку (6 класс) на тему

Урок разработан в соответствии с учебными программами по русскому языку (автор-составитель С.И. Львова, В.В. Львов М., Мнемозина, 2010) и английскому языку для учащихся 6 класса. Урок имеет целью помочь учащимся в усвоении грамматики русской и английской речи, показать, что русский язык в своем функционировании и развитии постоянно и неразрывно связан с другими языковыми системами. На данном занятии предлагаются задания, которые позволяют закрепить умения произношения, правописания русских причастий, постановки знаков препинания при причастном обороте. Перевод причастий на английский язык, определение способов образования русских и английских причастий, синтаксический разбор предложения (на русск. и англ.языках) дают возможность найти сходство и различия причастий в русск. и англ.речи. Уч-ся конструируют предложения с причастием, причастными оборотами на русском и англ.языках, делают вывод о роли причастий. Работа по восстановлению текста закрепляет орфографические и пунктуационные умения учеников и умение употреблять изучаемую конструкцию в письменной речи. А беседа по восстановленному тексту на англ.языке закрепляет умение употреблять причастия в устной англ.речи.

В содержание урока включен большой объем дополнительного  материала, расширяющего кругозор учащихся, интересные задачи, активизирующие познавательную активность. Используемые приемы и методы обучения способствуют повышению учебной мотивации, в полной мере соответствуют требованиям современного урока. Урок будет интересен учащимся с любым типом мышления. Интегрированный подход проявляется в рациональном сочетании сведений из различных областей знаний: русский язык, английский язык, литература. Насыщенный  новой интересной информацией урок проходит живо и нескучно, побуждает детей к активному обучению. Выбранная форма проведения учебного занятия позволяет систематизировать знания учащихся.