Рабочая программа по предмету "Русский язык" 5 класс
рабочая программа по русскому языку (5 класс)
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ «ШКОЛА-ИНТЕРНАТ №1 ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ И РЕАБИЛИТАЦИИ СЛЕПЫХ»
ДЕПАРТАМЕНТА ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НАСЕЛЕНИЯ
ГОРОДА МОСКВЫ
РАССМОТРЕНО на МО Протокол № _____ Руководитель МО ______________ М. А. Евтеев «01» июня 2023 г.
| СОГЛАСОВАНО
Заместитель директора ____________Л.В. Малышева
«01» июня 2023 г. | УТВЕРЖДАЮ:
Директор ГБОУШОР №1 _________________ И.В. Вишнивецкий
«01» июня 2023 г. |
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
на 2023 - 2024 учебный год
по русскому языку
Уровень обучения (класс): начальное общее, 5 «В»
Общее количество часов: 132
Количество часов в неделю: 4 Уровень: базовый (3.3)
Учитель: Ершова Ольга Михайловна
Квалификационная категория: высшая
Программа разработана на основе: Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования обучающихся с ОВЗ, с учётом Примерной адаптированной основной общеобразовательной программы среднего общего образования слепых обучающихся со сложной структурой дефекта.
Учебник, автор: Русский язык. 5 класс. Н.Г. Галунчикова, Э.В. Якубовская.
Издательство, год издания: Просвещение, 2020
г. Москва
Пояснительнаязаписка
Данная программа предназначена для обучающихся с легкой умственной отсталостью. При ее составлении за основу были взяты следующие нормативные документы:
1)Адаптированная основная общеобразовательная программа образования обучающихся с лёгкой умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) ФГОС ГБОУ ШОР №1
2)Учебный план ГБОУ ШОР №1 на 2023-2024 учебный год.
Рабочая программа по русскому языку составлена на основеПрограммы специальной (коррекционной) образовательной школы VIII вида: 5-9кл.: В2сб./Под ред. В.В. Воронковой. - М.: Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001.- Сб.1,-232с. и ориентирована на использование следующего учебника:
Галунчикова, Н. Г., Якубовская, Э. В. «Русский язык». Учебник для 5 класса специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида / Н. Г. Галунчикова, Э. В. Якубовская. – М. : Просвещение, 2020
Главная цель обучения русскому языку состоит в том, чтобы обеспечить языковое развитие учащихся, помочь им овладеть речевой деятельностью: сформировать умения и навыки грамотного письма, рационального чтения, полноценного восприятия звучащей речи, научить их свободно, правильно говорить и писать на родном языке, пользоваться им в жизни, как основным средством общения.
В школе для детей в старших (5 - 9) классах осуществляются задачи, решаемые в младших классах, но на более сложном речевом и понятийном материале.
Учащиеся должны:
– получить достаточно прочные навыки грамотного письма на основе изучения элементарного курса грамматики;
– научиться правильно и последовательно излагать свои мысли в устной и письменной форме;
– быть социально адаптированными в плане общего развития и сформированности нравственных качеств.
Специальная задача коррекции речи и мышления умственно отсталых школьников является составной частью учебного процесса и решается при формировании у них знаний, умений и навыков, воспитания личности.
В старшей школе умственно отсталым школьникам преподаются разделы грамматики, которые практически необходимы для развития речи и повышения орфографической грамотности учащихся.Все разделы взаимосвязаны. Их содержание соответствует концентрическому принципу построения программы. В каждом последующем классе повторяются сведения из предыдущего и изучается небольшой объём нового материала. Такое расположение материала обязывает учителя выбирать методы и приёмы работы.
В 5 классах продолжается работа по звукобуквенному анализу. Учащиеся овладевают правописанием значимых частей слова и различных частей речи. Большое внимание при этом уделяется фонетическому разбору.
Изучение состава слова, словообразующей роли значимых частей слова направлено на обогащение и активизацию словаря учащихся. В процессе упражнений формируются навыки правописания (единообразное написание гласных и согласных в корне слова и приставке). Большое значение для усвоения правописания имеет морфемный разбор, сравнительный анализ слов, различных по произношению, сходных по написанию (подбор гнезд родственных слов) и др.
Части речи изучаются в том объеме, который необходим учащимся для выработки практических навыков устной и письменной речи — обогащения и активизации словаря, формирования навыков грамотного письма.
Изучение предложений имеет особое значение для подготовки умственно отсталого школьника к самостоятельной жизни, к общению. Эта тема включена в программу всех лет обучения. Необходимо организовать работу так, чтобы в процессе упражнений формировать у школьников навыки построения простого предложения разной степени распространенности и сложного предложения. Одновременно закрепляются орфографические и пунктуационные навыки.
Большое внимание уделяется формированию навыков связной письменной речи, т. к. возможности умственно отсталых школьников излагать свои мысли в письменной форме весьма ограничены. В связи с этим ведется постоянная работа над развитием их фонематического слуха и правильного произношения, обогащением и уточнением словаря, обучением построению предложений, связному устному и письменному высказыванию в 5 классах. Подготовительные упражнения — ответы на последовательно поставленные вопросы, подписи под серией рисунков, работа с деформированным текстом создают основу, позволяющую учащимся 5 классов овладеть такими видами работ, как изложение и сочинение.
В этих же классах школьникам прививаются навыки делового письма. Обучение осуществляется по двум направлениям: учащиеся получают образцы и упражняются в оформлении деловых бумаг (бланков, квитанций и др.); в то же время предусматривается формирование навыков четкого, правильного, логичного и достаточно краткого изложения своих мыслей в письменной форме (при составлении автобиографии, заявления, расписки и др.
В соответствии с учебным планом ГБОУ ШОР №1 на изучение русского языка в 5 классе отводится 4 часа в неделю, 136 часов в год.
Личностные и предметные результаты освоения учебного предмета
Освоение обучающимися программы по русскому языку предполагает достижение двух видов результатов: личностных и предметных.
В структуре планируемых результатов ведущее место принадлежит личностным результатам, поскольку именно они обеспечивают овладение комплексом социальных (жизненных) компетенций, необходимых для достижения основной цели современного образования ― введения обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) в культуру, овладение ими социокультурным опытом.
Личностные результатыосвоения русского языка как учебного предмета включают индивидуально-личностные качества и социальные (жизненные) компетенции обучающегося, социально значимые ценностные установки.
К личностным результатам освоения программы по русскому языку в 6 классе относятся:
1) формирование чувства гордости за свою Родину;
2) воспитание уважительного отношения к иному мнению;
3) сформированностьадекватных представлений о собственных возможностях, о насущно необходимом жизнеобеспечении;
4) овладение начальными навыками адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
5) овладение социально-бытовыми навыками, используемыми в повседневной жизни;
6) проявление социально значимых мотивов учебной деятельности;
7) сформированностьнавыков сотрудничества с взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях;
8) сформированностьустановки на безопасный, здоровый образ жизни,
работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным ценностям.
Предметные результаты освоения русского языка в 5 классе.
АООП определяет два уровня овладения предметными результатами: минимальный и достаточный. Минимальный уровень является обязательным для большинства учащихся класса.
Минимальный и достаточный уровни усвоения предметных результатов по русскому языку на конец обучения в 5 классе.
Минимальный уровень:
- знание отличительных грамматических признаков основных частей слова;
- разбор слова с опорой на представленный образец, схему, вопросы учителя;
- образование слов с новым значением с опорой на образец;
- представления о грамматических разрядах слов;
- различение изученных частей речи по вопросу и значению;
- использование на письме орфографических правил после предварительного разбора текста на основе готового или коллективного составленного алгоритма;
- составление различных конструкций предложений с опорой на представленный образец;
- установление смысловых связей в словосочетании по образцу, вопросам учителя;
- нахождение главных и второстепенных членов предложения без деления на виды (с помощью учителя);
- нахождение в тексте однородных членов предложения;
- различение предложений, разных по интонации;
- нахождение в тексте предложений, различных по цели высказывания (с помощью учителя);
- участие в обсуждении фактического материала высказывания, необходимого для раскрытия его темы и основной мысли;
- выбор одного заголовка из нескольких предложенных, соответствующих теме текста;
- оформление изученных видов деловых бумаг с опорой на представленный образец;
- составление и письмо небольших по объему сочинений (до 50 слов) повествовательного характера (с элементами описания) на основе наблюдений, практической деятельности, опорным словам и предложенному плану после предварительной отработки содержания и языкового оформления.
Достаточный уровень:
- знание значимых частей слова и их дифференцировка по существенным признакам;
- разбор слова по составу с использованием опорных схем;
- образование слов с новым значением, относящихся к разным частям речи, с использованием приставок и суффиксов с опорой на схему;
- дифференцировка слов, относящихся к различным частям речи по существенным признакам;
- определение некоторых грамматических признаков изученных частей (существительного, прилагательного, глагола) речи по опорной схеме или вопросам учителя;
- нахождение орфографической трудности в слове и решение орографической задачи (под руководством учителя);
- пользование орфографическим словарем для уточнения написания слова;
- составление простых распространенных и сложных предложений по схеме, опорным словам, на предложенную тему и т. д.;
- установление смысловых связей в несложных по содержанию и структуре предложениях (не более 4-5 слов) по вопросам учителя, опорной схеме;
- нахождение главных и второстепенных членов предложения с использованием опорных схем;
- составление предложений с однородными членами с опорой на образец;
- составление предложений, разных по интонации с опорой на образец;
- различение предложений (с помощью учителя) различных по цели высказывания;
- отбор фактического материала, необходимого для раскрытия темы текста;
- отбор фактического материала, необходимого для раскрытия основной мысли текста (с помощью учителя);
- выбор одного заголовка из нескольких предложенных, соответствующих теме и основной мысли текста;
- оформление всех видов изученных деловых бумаг;
- письмо сочинений-повествований с элементами описания после предварительного коллективного разбора темы, основной мысли, структуры высказывания и выбора необходимых языковых средств (55-60 слов).
II.2. Базовые учебные действия
Базовые учебные действия ― это элементарные и необходимые единицы учебной деятельности, формирование которых обеспечивает овладение содержанием образования обучающимися с умственной отсталостью. БУД обеспечивают становление учебной деятельности ребенка с умственной отсталостью в основных ее составляющих: познавательной, регулятивной, коммуникативной, личностной.
Личностные учебные действия:
Личностные учебные действия представлены следующими умениями: гордиться школьными успехами и достижениями как собственными, так и своих товарищей; адекватно эмоционально откликаться на произведения литературы, музыки, живописи и др.; уважительно и бережно относиться к людям труда и результатам их деятельности; бережно относиться к культурно-историческому наследию родного края и страны; понимать личную ответственность за свои поступки на основе представлений о этических нормах и правилах поведения в современном обществе.
Коммуникативные учебные действия:
Коммуникативные учебные действия включают: вступать и поддерживать коммуникацию в разных ситуациях социального взаимодействия (учебных, трудовых, бытовых и др.); слушать собеседника, вступать в диалог и поддерживать его; использовать доступные источники и средства получения информации для решения коммуникативных и познавательных задач.
Регулятивные учебные действия:
Регулятивные учебные действия представлены умениями: слушать собеседника, вступать в диалог и поддерживать его, признавать возможность существования различных точек зрения и права каждого иметь свою точку зрения, аргументировать свою позицию; дифференцированно использовать разные виды речевых высказываний (вопросы, ответы, повествование, отрицание и др.) в коммуникативных ситуациях с учетом специфики участников (возраст, социальный статус, знакомый – незнакомый и т.) использовать разные виды письма для решения жизненно значимых задач; Использовать разные источники и средства получения информации для решения коммуникативных и познавательных задач, в том числе информационные.
Познавательные учебные действия:
Дифференцированно воспринимать окружающий мир, его временно-пространственную организацию; использование в жизни и деятельности некоторые межпредметные знания, отражающие доступные существенные связи и отношения между объектами и процессами.
Содержание учебного предмета.
№ | Название раздела | Темы | Основные термины при изучении темы |
1. | Повторение | Практические упражнения в составлении и распространении предложений. Связь слов в предложении. Главные и второстепенные члены предложения. Различение предложений по интонации. | Подлежащее, сказуемое. |
2. | Звуки и буквы | Звуки и буквы. Звуки гласные и согласные. Согласные твёрдые и мягкие. Обозначение мягкости согласных буквами ь, е, ё, и, ю, я. Согласные звонкие и глухие. Правописание звонких и глухих согласных на конце слов. Буквы е, ё, ю, я в начале слова и после гласных. Гласные ударные и безударные. Проверка написания безударных гласных путём изменения формы слова. Алфавит. | Звуки и буквы (ударные и безударные, твёрдые и мягкие, разделительный ь) |
3. | Слово | Состав слова. Корень и однокоренные слова. Окончание, приставка, суффикс. Упражнения в образовании слов при помощи приставок и суффиксов. Правописание проверяемых безударных гласных, звонких и глухих согласных в корне слова. Непроверяемые гласные и согласные в корне слов. Правописание приставок. Приставка и предлог. Разделительный ъ. Части речи. Общее понятие о частях речи: существительное, глагол, прилагательное. Умение различать части речи по вопросам и значению. Имя существительное. Понятие об имени существительном. Имена существительные собственные и нарицательные, одушевлённые и неодушевлённые. Изменение имён существительных по числам (единственное и множественное число). Род имён существительных, умение различать род (мужской и женский род, средний род). Мягкий знак (ь) после шипящих в конце слов у существительных женского рода (ночь, мышь) и его отсутствие у существительных мужского рода (мяч, нож). Изменение существительных по падежам. Умение различать падежи по вопросам. Понятие о 1, 2, 3-м склонениях существительных. Первое склонение имён существительных в единственном числе. Единообразное написание ударных и безударных окончаний существительных 1-го склонения. Окончания – ы, - и в родительном падеже ( из комнаты, из деревни), окончание – е в дательном и предложном падежах (к деревне, в деревне), окончания - ей, - ой в творительном падеже (за деревней, за страной). Второе склонение имён существительных в единственном числе. Единообразное написание ударных и безударных окончаний существительных 2-го склонения. Окончания –а, -я в родительном падеже (с озера, с поля), окончания –у, -ю в дательном падеже (к огороду, к морю), -е в предложном падеже (в городе, в море), окончания –ом, -ем в творительном падеже (за полем, за деревом). Третье склонение имён существительных в единственном числе. Правописание падежных окончаний существительных 3-го склонения. Окончание –и в родительном, дательном и предложном падежах (с лошади, к лошади, на лошади), окончание –ью в творительном падеже (сиренью). Упражнения в правописании падежных окончаний имён существительных 1, 2, 3-го склонения. Упражнения в одновременном склонении имён существительных, относящихся к различным склонениям (конь, лошадь; забор, ограда; тетрадь, книга). | Приставка, корень, суффикс, окончание. Нарицательные, собственные, падежи. |
4. | Предложение | Главные и второстепенные члены предложения. Предложения нераспространённые и распространённые. Однородные члены предложения. Однородные подлежащие, сказуемые, второстепенные члены. Перечисление без союзов и с одиночным союзом и. Знаки препинания при однородных членах. | Распространенные, нераспространенные |
5. | Связная речь | Заполнение дневника учащимися. Работа с деформированным текстом. Изложение по предложенному учителем плану (примерная тематика: из жизни животных, школьные дела, поступки учащихся). Составление предложений и рассказа по вопросам учителя, по картине, серии картин, материалам наблюдений. Составление рассказа по опорным словам после разбора с учителем (примерная тематика: жизнь класса, школы, проведение каникул, игры зимой). Деловое письмо: адрес на открытке и конверте, поздравительная открытка, письмо родителям. |
|
6. | Повторение | Практические упражнения в составлении и распространении предложений. |
|
7. | Словарь | Адрес, бензин, беседа, библиотека, благодарю, болото, ботинки, верблюд, веревка, верстак, география, герой, горизонт, грамота, граница, долото, до свидания, естествознание, железо, забота, запад, защита, здравствуй, знамя, инструмент, канал, каникулы, картон, коллекция, колонна, компас, конверт, космос, матрос, металл, область, овраг, орден, остров, отряд, охота, охрана, пассажир, победа, природа, равнина, ракета, расстояние, салат, салют, свобода, север, стамеска, станок, столица, творог, физкультура (57 слов). |
|
Календарно-тематическое планирование
№ урока | Раздел, тема урока | Количество часов | Сроки |
1 | Повторение Предложение. Распространение предложений. | 1 |
|
2 | Связь слов в предложении. | 1 |
|
3-4 | Главные и второстепенные члены предложения. | 2 |
|
5-6 | Различение предложений по интонации. | 2 |
|
7 | Звуки и буквы. Звуки гласные и согласные. | 1 |
|
8-9 | Согласные твёрдые и мягкие. | 2 |
|
10 | Правописание звонких и глухих согласных. | 1 |
|
11 | Гласные ударные и безударные. | 1 |
|
12 | Упражнения на закрепление. | 1 |
|
13 | Диктант «За ягодами». | 1 |
|
14 | Работа над ошибками. | 1 |
|
15-16 | Слово Состав слова. Корень и однокоренные слова. |
2 |
|
17-18 | Окончание. | 2 |
|
19-20 | Приставка. Правописание приставок. | 2 |
|
21-22 | Суффикс. Образование слов при помощи суффикса и приставки. | 2 |
|
23-24 | Безударные гласные в корне слова. Сравнение их с ударными гласными. | 2 |
|
25-26 | Проверка безударных гласных путём изменения формы слова. | 2 |
|
27-28 | Правописание безударных гласных в корне слова. | 2 |
|
29-30 | Парные согласные в корне слова. Проверка парных согласных. | 2 |
|
31 | Контрольный диктант «Осень». | 1 |
|
32-33 | Правописание парных согласных в корне слова. | 2 |
|
34-35 | Способы проверки парных согласных в корне слов. | 2 |
|
36-37 | Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. | 2 |
|
38-39 | Приставка и предлог. Правописание приставок. | 2 |
|
40-41 | Разделительный ъ после приставок. Правописание слов с ъ. | 2 |
|
42-43 | Упражнения на закрепление. Деление текста на части. | 2 | 2 |
44 | Диктант «Зимой в лесу». | 2 | 1---32 |
45-46-47 | Части речи. Имя существительное, имя прилагательное, глагол. Упражнения в определении частей речи. | 3 | 3 |
48-49 | Имя существительное. Одушевлённые и неодушевлённые имена существительные. | 2 |
|
50-51 | Имена собственные и нарицательные. | 2 |
|
52-53 | Изменение имён существительных по числам. Единственное и множественное число. | 2 |
|
54-55 | Мужской, женский, средний род имён существительных. | 2 |
|
56-57 | Упражнения в определении рода существительных. Словарный диктант. | 2 |
|
58 | Контрольный диктант «Зима». Работа над ошибками. | 1 |
|
59-60 | Правописание имен существительных мужского и женского рода с шипящей (ж, ш, ч, щ) на конце. | 2 |
|
61-62 | Закрепление правописания имён существительных. | 2 |
|
63-64-65 | Изменение имён существительных по падежам. Определение падежа существительных. | 3 |
|
66-67 | Именительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
68-69 | Родительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
70-71 | Дательный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
72-73 | Винительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
74-75 | Творительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
76-77 | Предложный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 |
|
78-79 | Упражнения в определении падежа имени существительного. | 2 |
|
80 | Диктант «Синицы». | 1 |
|
81-82 | Первое склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 |
|
83-84 | Второе склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 |
|
85-86 | Третье склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 |
|
87-88 | Упражнения в определении склонения существительных. | 2 |
|
89-90 | Первое склонение имён существительных в единственном числе. | 2 |
|
91-92 | Именительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
93-94 | Родительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
95-96 | Дательный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
97-98 | Винительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
99-100 | Творительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
101-102 | Предложный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 |
|
103-104 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 1-го склонения. | 2 |
|
105 | Контрольный диктант «Весной». | 1 |
|
106 | Составление рассказа по опорным словам. | 1 |
|
107 | Закрепление изученного. | 1 |
|
108 | Второе склонение имён существительных в ед.числе. | 1 |
|
109 | Именительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 1 |
|
110 | Родительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 1 |
|
111-112 | Дательный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 |
|
113-114 | Винительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 |
|
115-116 | Творительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 |
|
117-118 | Предложный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 |
|
119-120 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 2-го склонения. | 2 |
|
121 | Третье склонение имён существительных в единственном числе. Именительный падеж. | 1 |
|
122-123 | Родительный, дательный, предложный падежи существительных 3-го склонения. | 2 |
|
124 | Винительный падеж имён существительных 3-го склонения. | 1 |
|
125 | Творительный падеж имён существительных 3-го склонения. | 1 |
|
126 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 3-го склонения. | 1 |
|
127 | Диктант «Река Волга». | 1 |
|
128-129 | Предложение. Главные и второстепенные члены предложения. | 2 |
|
130-131 | Распространенные и нераспространенные предложения. | 2 |
|
132-133 | Однородные члены предложения с союзами и без них. Знаки препинания. | 2 |
|
134 | Годовой контрольный диктант «Вечер в лесу». | 1 |
|
135-136 | Повторение пройденного за год | 2 |
|
УМК:
1. Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида: 5–9 классы: Сб.1. / под ред. В. В. Воронковой // Раздел «Русский язык» / В. В. Воронкова. – М. :Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2011. – С. 5–29.
2. Галунчикова, Н. Г., Якубовская, Э. В. «Русский язык». Учебник для 5 класса специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида / Н. Г. Галунчикова, Э. В. Якубовская. – М. : Просвещение, 2020.
3. Аксенова, А. К. Методика обучения русскому языку в специальной (коррекционной) школе / А. К. Аксенова. – М. : ВЛАДОС, 2004.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| 47.38 КБ |
Предварительный просмотр:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ «ШКОЛА-ИНТЕРНАТ №1 ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ И РЕАБИЛИТАЦИИ СЛЕПЫХ»
ДЕПАРТАМЕНТА ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ НАСЕЛЕНИЯ
ГОРОДА МОСКВЫ
РАССМОТРЕНО на МО Протокол № _____ Руководитель МО ______________ М. А. Евтеев «01» июня 2023 г. | СОГЛАСОВАНО Заместитель директора ____________Л.В. Малышева «01» июня 2023 г. | УТВЕРЖДАЮ: Директор ГБОУШОР №1 _________________ И.В. Вишнивецкий «01» июня 2023 г. |
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
на 2023 - 2024 учебный год
по русскому языку
Уровень обучения (класс): начальное общее, 5 «В»
Общее количество часов: 132
Количество часов в неделю: 4 Уровень: базовый (3.3)
Учитель: Ершова Ольга Михайловна
Квалификационная категория: высшая
Программа разработана на основе: Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования обучающихся с ОВЗ, с учётом Примерной адаптированной основной общеобразовательной программы среднего общего образования слепых обучающихся со сложной структурой дефекта.
Учебник, автор: Русский язык. 5 класс. Н.Г. Галунчикова, Э.В. Якубовская.
Издательство, год издания: Просвещение, 2020
г. Москва
Пояснительнаязаписка
Данная программа предназначена для обучающихся с легкой умственной отсталостью. При ее составлении за основу были взяты следующие нормативные документы:
1)Адаптированная основная общеобразовательная программа образования обучающихся с лёгкой умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) ФГОС ГБОУ ШОР №1
2)Учебный план ГБОУ ШОР №1 на 2023-2024 учебный год.
Рабочая программа по русскому языку составлена на основеПрограммы специальной (коррекционной) образовательной школы VIII вида: 5-9кл.: В2сб./Под ред. В.В. Воронковой. - М.: Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 2001.- Сб.1,-232с. и ориентирована на использование следующего учебника:
Галунчикова, Н. Г., Якубовская, Э. В. «Русский язык». Учебник для 5 класса специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида / Н. Г. Галунчикова, Э. В. Якубовская. – М. : Просвещение, 2020
Главная цель обучения русскому языку состоит в том, чтобы обеспечить языковое развитие учащихся, помочь им овладеть речевой деятельностью: сформировать умения и навыки грамотного письма, рационального чтения, полноценного восприятия звучащей речи, научить их свободно, правильно говорить и писать на родном языке, пользоваться им в жизни, как основным средством общения.
В школе для детей в старших (5 - 9) классах осуществляются задачи, решаемые в младших классах, но на более сложном речевом и понятийном материале.
Учащиеся должны:
– получить достаточно прочные навыки грамотного письма на основе изучения элементарного курса грамматики;
– научиться правильно и последовательно излагать свои мысли в устной и письменной форме;
– быть социально адаптированными в плане общего развития и сформированности нравственных качеств.
Специальная задача коррекции речи и мышления умственно отсталых школьников является составной частью учебного процесса и решается при формировании у них знаний, умений и навыков, воспитания личности.
В старшей школе умственно отсталым школьникам преподаются разделы грамматики, которые практически необходимы для развития речи и повышения орфографической грамотности учащихся.Все разделы взаимосвязаны. Их содержание соответствует концентрическому принципу построения программы. В каждом последующем классе повторяются сведения из предыдущего и изучается небольшой объём нового материала. Такое расположение материала обязывает учителя выбирать методы и приёмы работы.
В 5 классах продолжается работа по звукобуквенному анализу. Учащиеся овладевают правописанием значимых частей слова и различных частей речи. Большое внимание при этом уделяется фонетическому разбору.
Изучение состава слова, словообразующей роли значимых частей слова направлено на обогащение и активизацию словаря учащихся. В процессе упражнений формируются навыки правописания (единообразное написание гласных и согласных в корне слова и приставке). Большое значение для усвоения правописания имеет морфемный разбор, сравнительный анализ слов, различных по произношению, сходных по написанию (подбор гнезд родственных слов) и др.
Части речи изучаются в том объеме, который необходим учащимся для выработки практических навыков устной и письменной речи — обогащения и активизации словаря, формирования навыков грамотного письма.
Изучение предложений имеет особое значение для подготовки умственно отсталого школьника к самостоятельной жизни, к общению. Эта тема включена в программу всех лет обучения. Необходимо организовать работу так, чтобы в процессе упражнений формировать у школьников навыки построения простого предложения разной степени распространенности и сложного предложения. Одновременно закрепляются орфографические и пунктуационные навыки.
Большое внимание уделяется формированию навыков связной письменной речи, т. к. возможности умственно отсталых школьников излагать свои мысли в письменной форме весьма ограничены. В связи с этим ведется постоянная работа над развитием их фонематического слуха и правильного произношения, обогащением и уточнением словаря, обучением построению предложений, связному устному и письменному высказыванию в 5 классах. Подготовительные упражнения — ответы на последовательно поставленные вопросы, подписи под серией рисунков, работа с деформированным текстом создают основу, позволяющую учащимся 5 классов овладеть такими видами работ, как изложение и сочинение.
В этих же классах школьникам прививаются навыки делового письма. Обучение осуществляется по двум направлениям: учащиеся получают образцы и упражняются в оформлении деловых бумаг (бланков, квитанций и др.); в то же время предусматривается формирование навыков четкого, правильного, логичного и достаточно краткого изложения своих мыслей в письменной форме (при составлении автобиографии, заявления, расписки и др.
В соответствии с учебным планом ГБОУ ШОР №1 на изучение русского языка в 5 классе отводится 4 часа в неделю, 136 часов в год.
Личностные и предметные результаты освоения учебного предмета
Освоение обучающимися программы по русскому языку предполагает достижение двух видов результатов: личностных и предметных.
В структуре планируемых результатов ведущее место принадлежит личностным результатам, поскольку именно они обеспечивают овладение комплексом социальных (жизненных) компетенций, необходимых для достижения основной цели современного образования ― введения обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) в культуру, овладение ими социокультурным опытом.
Личностные результатыосвоения русского языка как учебного предмета включают индивидуально-личностные качества и социальные (жизненные) компетенции обучающегося, социально значимые ценностные установки.
К личностным результатам освоения программы по русскому языку в 6 классе относятся:
1) формирование чувства гордости за свою Родину;
2) воспитание уважительного отношения к иному мнению;
3) сформированностьадекватных представлений о собственных возможностях, о насущно необходимом жизнеобеспечении;
4) овладение начальными навыками адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
5) овладение социально-бытовыми навыками, используемыми в повседневной жизни;
6) проявление социально значимых мотивов учебной деятельности;
7) сформированностьнавыков сотрудничества с взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях;
8) сформированностьустановки на безопасный, здоровый образ жизни,
работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным ценностям.
Предметные результаты освоения русского языка в 5 классе.
АООП определяет два уровня овладения предметными результатами: минимальный и достаточный. Минимальный уровень является обязательным для большинства учащихся класса.
Минимальный и достаточный уровни усвоения предметных результатов по русскому языку на конец обучения в 5 классе.
Минимальный уровень:
- знание отличительных грамматических признаков основных частей слова;
- разбор слова с опорой на представленный образец, схему, вопросы учителя;
- образование слов с новым значением с опорой на образец;
- представления о грамматических разрядах слов;
- различение изученных частей речи по вопросу и значению;
- использование на письме орфографических правил после предварительного разбора текста на основе готового или коллективного составленного алгоритма;
- составление различных конструкций предложений с опорой на представленный образец;
- установление смысловых связей в словосочетании по образцу, вопросам учителя;
- нахождение главных и второстепенных членов предложения без деления на виды (с помощью учителя);
- нахождение в тексте однородных членов предложения;
- различение предложений, разных по интонации;
- нахождение в тексте предложений, различных по цели высказывания (с помощью учителя);
- участие в обсуждении фактического материала высказывания, необходимого для раскрытия его темы и основной мысли;
- выбор одного заголовка из нескольких предложенных, соответствующих теме текста;
- оформление изученных видов деловых бумаг с опорой на представленный образец;
- составление и письмо небольших по объему сочинений (до 50 слов) повествовательного характера (с элементами описания) на основе наблюдений, практической деятельности, опорным словам и предложенному плану после предварительной отработки содержания и языкового оформления.
Достаточный уровень:
- знание значимых частей слова и их дифференцировка по существенным признакам;
- разбор слова по составу с использованием опорных схем;
- образование слов с новым значением, относящихся к разным частям речи, с использованием приставок и суффиксов с опорой на схему;
- дифференцировка слов, относящихся к различным частям речи по существенным признакам;
- определение некоторых грамматических признаков изученных частей (существительного, прилагательного, глагола) речи по опорной схеме или вопросам учителя;
- нахождение орфографической трудности в слове и решение орографической задачи (под руководством учителя);
- пользование орфографическим словарем для уточнения написания слова;
- составление простых распространенных и сложных предложений по схеме, опорным словам, на предложенную тему и т. д.;
- установление смысловых связей в несложных по содержанию и структуре предложениях (не более 4-5 слов) по вопросам учителя, опорной схеме;
- нахождение главных и второстепенных членов предложения с использованием опорных схем;
- составление предложений с однородными членами с опорой на образец;
- составление предложений, разных по интонации с опорой на образец;
- различение предложений (с помощью учителя) различных по цели высказывания;
- отбор фактического материала, необходимого для раскрытия темы текста;
- отбор фактического материала, необходимого для раскрытия основной мысли текста (с помощью учителя);
- выбор одного заголовка из нескольких предложенных, соответствующих теме и основной мысли текста;
- оформление всех видов изученных деловых бумаг;
- письмо сочинений-повествований с элементами описания после предварительного коллективного разбора темы, основной мысли, структуры высказывания и выбора необходимых языковых средств (55-60 слов).
II.2. Базовые учебные действия
Базовые учебные действия ― это элементарные и необходимые единицы учебной деятельности, формирование которых обеспечивает овладение содержанием образования обучающимися с умственной отсталостью. БУД обеспечивают становление учебной деятельности ребенка с умственной отсталостью в основных ее составляющих: познавательной, регулятивной, коммуникативной, личностной.
Личностные учебные действия:
Личностные учебные действия представлены следующими умениями: гордиться школьными успехами и достижениями как собственными, так и своих товарищей; адекватно эмоционально откликаться на произведения литературы, музыки, живописи и др.; уважительно и бережно относиться к людям труда и результатам их деятельности; бережно относиться к культурно-историческому наследию родного края и страны; понимать личную ответственность за свои поступки на основе представлений о этических нормах и правилах поведения в современном обществе.
Коммуникативные учебные действия:
Коммуникативные учебные действия включают: вступать и поддерживать коммуникацию в разных ситуациях социального взаимодействия (учебных, трудовых, бытовых и др.); слушать собеседника, вступать в диалог и поддерживать его; использовать доступные источники и средства получения информации для решения коммуникативных и познавательных задач.
Регулятивные учебные действия:
Регулятивные учебные действия представлены умениями: слушать собеседника, вступать в диалог и поддерживать его, признавать возможность существования различных точек зрения и права каждого иметь свою точку зрения, аргументировать свою позицию; дифференцированно использовать разные виды речевых высказываний (вопросы, ответы, повествование, отрицание и др.) в коммуникативных ситуациях с учетом специфики участников (возраст, социальный статус, знакомый – незнакомый и т.) использовать разные виды письма для решения жизненно значимых задач; Использовать разные источники и средства получения информации для решения коммуникативных и познавательных задач, в том числе информационные.
Познавательные учебные действия:
Дифференцированно воспринимать окружающий мир, его временно-пространственную организацию; использование в жизни и деятельности некоторые межпредметные знания, отражающие доступные существенные связи и отношения между объектами и процессами.
Содержание учебного предмета.
№ | Название раздела | Темы | Основные термины при изучении темы |
1. | Повторение | Практические упражнения в составлении и распространении предложений. Связь слов в предложении. Главные и второстепенные члены предложения. Различение предложений по интонации. | Подлежащее, сказуемое. |
2. | Звуки и буквы | Звуки и буквы. Звуки гласные и согласные. Согласные твёрдые и мягкие. Обозначение мягкости согласных буквами ь, е, ё, и, ю, я. Согласные звонкие и глухие. Правописание звонких и глухих согласных на конце слов. Буквы е, ё, ю, я в начале слова и после гласных. Гласные ударные и безударные. Проверка написания безударных гласных путём изменения формы слова. Алфавит. | Звуки и буквы (ударные и безударные, твёрдые и мягкие, разделительный ь) |
3. | Слово | Состав слова. Корень и однокоренные слова. Окончание, приставка, суффикс. Упражнения в образовании слов при помощи приставок и суффиксов. Правописание проверяемых безударных гласных, звонких и глухих согласных в корне слова. Непроверяемые гласные и согласные в корне слов. Правописание приставок. Приставка и предлог. Разделительный ъ. Части речи. Общее понятие о частях речи: существительное, глагол, прилагательное. Умение различать части речи по вопросам и значению. Имя существительное. Понятие об имени существительном. Имена существительные собственные и нарицательные, одушевлённые и неодушевлённые. Изменение имён существительных по числам (единственное и множественное число). Род имён существительных, умение различать род (мужской и женский род, средний род). Мягкий знак (ь) после шипящих в конце слов у существительных женского рода (ночь, мышь) и его отсутствие у существительных мужского рода (мяч, нож). Изменение существительных по падежам. Умение различать падежи по вопросам. Понятие о 1, 2, 3-м склонениях существительных. Первое склонение имён существительных в единственном числе. Единообразное написание ударных и безударных окончаний существительных 1-го склонения. Окончания – ы, - и в родительном падеже ( из комнаты, из деревни), окончание – е в дательном и предложном падежах (к деревне, в деревне), окончания - ей, - ой в творительном падеже (за деревней, за страной). Второе склонение имён существительных в единственном числе. Единообразное написание ударных и безударных окончаний существительных 2-го склонения. Окончания –а, -я в родительном падеже (с озера, с поля), окончания –у, -ю в дательном падеже (к огороду, к морю), -е в предложном падеже (в городе, в море), окончания –ом, -ем в творительном падеже (за полем, за деревом). Третье склонение имён существительных в единственном числе. Правописание падежных окончаний существительных 3-го склонения. Окончание –и в родительном, дательном и предложном падежах (с лошади, к лошади, на лошади), окончание –ью в творительном падеже (сиренью). Упражнения в правописании падежных окончаний имён существительных 1, 2, 3-го склонения. Упражнения в одновременном склонении имён существительных, относящихся к различным склонениям (конь, лошадь; забор, ограда; тетрадь, книга). | Приставка, корень, суффикс, окончание. Нарицательные, собственные, падежи. |
4. | Предложение | Главные и второстепенные члены предложения. Предложения нераспространённые и распространённые. Однородные члены предложения. Однородные подлежащие, сказуемые, второстепенные члены. Перечисление без союзов и с одиночным союзом и. Знаки препинания при однородных членах. | Распространенные, нераспространенные |
5. | Связная речь | Заполнение дневника учащимися. Работа с деформированным текстом. Изложение по предложенному учителем плану (примерная тематика: из жизни животных, школьные дела, поступки учащихся). Составление предложений и рассказа по вопросам учителя, по картине, серии картин, материалам наблюдений. Составление рассказа по опорным словам после разбора с учителем (примерная тематика: жизнь класса, школы, проведение каникул, игры зимой). Деловое письмо: адрес на открытке и конверте, поздравительная открытка, письмо родителям. | |
6. | Повторение | Практические упражнения в составлении и распространении предложений. | |
7. | Словарь | Адрес, бензин, беседа, библиотека, благодарю, болото, ботинки, верблюд, веревка, верстак, география, герой, горизонт, грамота, граница, долото, до свидания, естествознание, железо, забота, запад, защита, здравствуй, знамя, инструмент, канал, каникулы, картон, коллекция, колонна, компас, конверт, космос, матрос, металл, область, овраг, орден, остров, отряд, охота, охрана, пассажир, победа, природа, равнина, ракета, расстояние, салат, салют, свобода, север, стамеска, станок, столица, творог, физкультура (57 слов). |
Календарно-тематическое планирование
№ урока | Раздел, тема урока | Количество часов | Сроки |
1 | Повторение Предложение. Распространение предложений. | 1 | |
2 | Связь слов в предложении. | 1 | |
3-4 | Главные и второстепенные члены предложения. | 2 | |
5-6 | Различение предложений по интонации. | 2 | |
7 | Звуки и буквы. Звуки гласные и согласные. | 1 | |
8-9 | Согласные твёрдые и мягкие. | 2 | |
10 | Правописание звонких и глухих согласных. | 1 | |
11 | Гласные ударные и безударные. | 1 | |
12 | Упражнения на закрепление. | 1 | |
13 | Диктант «За ягодами». | 1 | |
14 | Работа над ошибками. | 1 | |
15-16 | Слово Состав слова. Корень и однокоренные слова. | 2 | |
17-18 | Окончание. | 2 | |
19-20 | Приставка. Правописание приставок. | 2 | |
21-22 | Суффикс. Образование слов при помощи суффикса и приставки. | 2 | |
23-24 | Безударные гласные в корне слова. Сравнение их с ударными гласными. | 2 | |
25-26 | Проверка безударных гласных путём изменения формы слова. | 2 | |
27-28 | Правописание безударных гласных в корне слова. | 2 | |
29-30 | Парные согласные в корне слова. Проверка парных согласных. | 2 | |
31 | Контрольный диктант «Осень». | 1 | |
32-33 | Правописание парных согласных в корне слова. | 2 | |
34-35 | Способы проверки парных согласных в корне слов. | 2 | |
36-37 | Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. | 2 | |
38-39 | Приставка и предлог. Правописание приставок. | 2 | |
40-41 | Разделительный ъ после приставок. Правописание слов с ъ. | 2 | |
42-43 | Упражнения на закрепление. Деление текста на части. | 2 | 2 |
44 | Диктант «Зимой в лесу». | 2 | 1---32 |
45-46-47 | Части речи. Имя существительное, имя прилагательное, глагол. Упражнения в определении частей речи. | 3 | 3 |
48-49 | Имя существительное. Одушевлённые и неодушевлённые имена существительные. | 2 | |
50-51 | Имена собственные и нарицательные. | 2 | |
52-53 | Изменение имён существительных по числам. Единственное и множественное число. | 2 | |
54-55 | Мужской, женский, средний род имён существительных. | 2 | |
56-57 | Упражнения в определении рода существительных. Словарный диктант. | 2 | |
58 | Контрольный диктант «Зима». Работа над ошибками. | 1 | |
59-60 | Правописание имен существительных мужского и женского рода с шипящей (ж, ш, ч, щ) на конце. | 2 | |
61-62 | Закрепление правописания имён существительных. | 2 | |
63-64-65 | Изменение имён существительных по падежам. Определение падежа существительных. | 3 | |
66-67 | Именительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
68-69 | Родительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
70-71 | Дательный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
72-73 | Винительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
74-75 | Творительный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
76-77 | Предложный падеж. Упражнения в определении падежа существительных. | 2 | |
78-79 | Упражнения в определении падежа имени существительного. | 2 | |
80 | Диктант «Синицы». | 1 | |
81-82 | Первое склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 | |
83-84 | Второе склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 | |
85-86 | Третье склонение имён существительных. Упражнения в определении склонений. | 2 | |
87-88 | Упражнения в определении склонения существительных. | 2 | |
89-90 | Первое склонение имён существительных в единственном числе. | 2 | |
91-92 | Именительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
93-94 | Родительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
95-96 | Дательный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
97-98 | Винительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
99-100 | Творительный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
101-102 | Предложный падеж имён существительных 1-го склонения. | 2 | |
103-104 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 1-го склонения. | 2 | |
105 | Контрольный диктант «Весной». | 1 | |
106 | Составление рассказа по опорным словам. | 1 | |
107 | Закрепление изученного. | 1 | |
108 | Второе склонение имён существительных в ед.числе. | 1 | |
109 | Именительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 1 | |
110 | Родительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 1 | |
111-112 | Дательный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 | |
113-114 | Винительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 | |
115-116 | Творительный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 | |
117-118 | Предложный падеж имён существительных 2-го склонения. | 2 | |
119-120 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 2-го склонения. | 2 | |
121 | Третье склонение имён существительных в единственном числе. Именительный падеж. | 1 | |
122-123 | Родительный, дательный, предложный падежи существительных 3-го склонения. | 2 | |
124 | Винительный падеж имён существительных 3-го склонения. | 1 | |
125 | Творительный падеж имён существительных 3-го склонения. | 1 | |
126 | Упражнения в написании падежных окончаний существительных 3-го склонения. | 1 | |
127 | Диктант «Река Волга». | 1 | |
128-129 | Предложение. Главные и второстепенные члены предложения. | 2 | |
130-131 | Распространенные и нераспространенные предложения. | 2 | |
132-133 | Однородные члены предложения с союзами и без них. Знаки препинания. | 2 | |
134 | Годовой контрольный диктант «Вечер в лесу». | 1 | |
135-136 | Повторение пройденного за год | 2 |
УМК:
1. Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида: 5–9 классы: Сб.1. / под ред. В. В. Воронковой // Раздел «Русский язык» / В. В. Воронкова. – М. :Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2011. – С. 5–29.
2. Галунчикова, Н. Г., Якубовская, Э. В. «Русский язык». Учебник для 5 класса специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида / Н. Г. Галунчикова, Э. В. Якубовская. – М. : Просвещение, 2020.
3. Аксенова, А. К. Методика обучения русскому языку в специальной (коррекционной) школе / А. К. Аксенова. – М. : ВЛАДОС, 2004.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Рабочая программа курса химии 8 класс, разработанная на основе Примерной программы основного общего образования по химии (авторская рабочая программа)
Рабочая программа курса химии 8 класс,разработанная на основеПримерной программы основного общего образования по химии,Программы курса химии для 8-9 классовобщеобразовательных учреждений (а...
Рабочая программа по русскому языку 10 класс к учебнику Бабайцевой, Рабочая программа по литературе 11 класс к учебнику под редакцией В.П.Журавлёва
В этом году появились новые требования к оформлению учебных программ по всем предметам. Данные программы составлены в соответсви с новыми требованиями. Они помогут учителям русского языка и литературы...

Аннотация к рабочей программе по геометрии, 11 класс + рабочая программа по геометрии для 11 класса
Аннотация к рабочей программе по МАТЕМАТИКЕ (геометрии). Класс: 11.Программа по геометрии для 11 класса составлена на основе Федерального компонента государственного образовательного стандарта среднег...
Рабочая программа по русскому языку 8 класс к учебнику Т. А. Ладыженская и рабочая программа по литературе 8 класс Курдюмова Т.Ф.
Рабочая программа и тематическое планирование 8 класс по русскому языку и литературе...

Рабочая программа по русскому языку 5 класс Разумовская, рабочая программа по литературе 5 класс Меркин, рабочая программа по русскому языку 6 класс разумовская
рабочая программа по русскому языку по учебнику Разумовской, Львова. пояснительная записка, календарно-тематическое планирование; рабочая программа по литературе 5 класс автор Меркин. рабочая программ...

Рабочая программа по Математике 5 класса (Рабочая программа составлена на основе программы для 5-9 классов специальных (коррекционных) учреждений VIII вида, под ред. В.В.Воронковой и учебника «Математика» М.Н. Перова, Г.М. Капустина)
Рабочая программа составлена на основе программы для 5-9 классов специальных (коррекционных) учреждений VIII вида, под редакцией доктора педагогических наук В.В.Воронковой Сб.1. –М.:...

Рабочая программа по литературе для 5–9 классов на основе авторской программы В.Я.Коровиной и др. (Рабочие программы. Литература. 5-9 классы. Предметная линия учебников под редакцией В.Я.Коровиной)
Рабочая учебная программа по литературе для основного общего образования составлена в соответствии с требованиями федерального компонента государственного стандарта общего образования по л...

