Театр в школе
статья (английский язык) по теме

ТЕАТР В ШКОЛЕ

Театр - ничуть не безделица и вовсе не пустая вещь...

Н.В. Гоголь

Внеклассная работа является составной частью всего учебно-воспитательного процесса. Она способствует более глубокому овладению языком. Развитие личности невозможно без развития его творческого потенциала. Поэтому внеклассная работа способствует творческому развитию учащихся.

Пожалуй, уже никого не нужно убеждать в том, что в современном мире любому человеку важно владеть двумя, тремя, а порой даже несколькими языками. И театральные постановки являются важным и необходимым элементом в процессе изучения иностранного языка. Такое серьезное препятствие, как "языковой барьер", становится легко преодолимым, как только учащиеся попадают в ситуацию игры, ролевого взаимодействия, оказываются вовлеченными в общий творческий процесс. Театр превращает неуверенного в себе, запинающегося на каждом слове "вечного троечника" во вдохновенного Ромео, произносящего монологи на одном дыхании. Язык Шекспира становится не просто предметом изучения, а необходимым средством для выражения мыслей, чувств, эмоций героя.

Немаловажным является и то, что совместная работа над спектаклем или подготовка к празднику развивает у участников умение слушать партнера, создает условия для взаимопонимания и взаимовыручки (сильные ученики помогают слабым), укрепляет чувство ответственности за успех общего дела.

В то же время для учителя работа над сценарием, репетиции помимо дополнительного времени для отработки произношения, введения и закрепления лексических единиц предоставляют уникальную возможность общения с учениками, причем в новом для обеих сторон контексте. Привычные роли учитель - ученики преобразуются в иную модель отношений - режиссера и актеров.

Вот уже на протяжении пяти лет в МБОУ «Новоаганская ОСШ №1», под руководством творческих и увлеченных учителя английского языка Ольги Александровны Владыко и заведующей Новоаганской Детской Библиотеки Тонконоженко Елены Ивановны, работает кружок английского театра “Sunny Kids”. Данный кружок посещают  учащихся 2-11 классов. Ребята принимают участие в школьных праздниках, в ежегодном конкурсе “Learn and Act”, организованном Центром обучения и международного сотрудничества «Лингва» г. Нижневартовск. Школьники ставят собственные спектакли, всегда вызывающие неподдельный интерес у зрителей. Так в репертуаре кружка следующие постановки: «Adventures of Tom Sawyer», «Alice in Wonderland», a Ballad “Heather Ale” by Robert Louis Stevenson, «A Ballad of Stonehenge», «The Raven» by Edgar Allan Poe,  «The Posthumous Papers of the Pickwick’s Club» Chapter 28 by Charles John Huffam Dickens, «The Story For All Time» about the British author John Ronald Reuel Tolkien, «The Adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson», «Cats» by Thomas Stearns Eliot и другие.

В апреле 2012 года по результатам этапа V регионального фестиваля детских и молодежных театральных объединений «Learn&Act -2012» театральная студия «Sunny Kids» заслуженно получила Гран-при фестиваля  за спектакль «Кошки».

Сразу же после этого началась  кропотливая работа по подготовке   коллектива-победителя к поездке в Прагу на фестиваль «CLASS IN ACTION - 2013», где   нашим юным театралам   предстояла встреча на театральном ринге  с юными коллегами  из России, Великобритании, Чехии и Франции.

Фестиваль организуется Чешским образовательным театром «Медведь» - The Bear Educational Theatre. Театр «Медведь» - это англо-чешский образовательный театр, в котором работают профессиональные учителя и актеры.

Цель театра -  дать возможность школьникам чувствовать себя комфортно, овладевая английским языком  посредством театра, а также развивать способности учить больше. Театр использует множество интерактивных методов и технологий, мотивирует школьников на овладение  английским языком посредством положительного и веселого опыта работы с языком.

Международный театральный фестиваль «CLASS IN ACTION», организованный на базе этого театра,  - это форум для молодежи из разных стран, которые изучают английский язык или являются носителями языка, влюбленные в театр и познающие красоту и глубину английского языка. Идея фестиваля - способствовать общению молодых людей из разных стран  посредством английского языка через театр, развивать у молодежи креативность и оригинальность, привлекать больше юных людей к театральному искусству.

После многочисленных, трудоемких, долгих репетиций участники театрального объединения «Sunny Kids» смогли представить свой номер по мотивам стихотворений Томаса Элиота «Кошки» на высоком уровне. Ребята сами шили костюмы, делали декорации и реквизит, придумывали сценические ходы и ставили танцы. Репетиции проходили не только в школьном актовом зале, но и в Новоаганской Детской Библиотеке.

Наши очаровательные «кошечки» никого не оставили равнодушными. «Яркие сценические образы,  отточенные движения,  превосходное знание текста, отличное владение голосом, удачные режиссерские находки…» - такие отзывы звучали  из уст членов жюри и, что не менее важно, профессионалов-режиссеров. Зрители были в восторге. Коллектив «Sunny Kids»  был награжден дипломом «За лучшую постановочную и режиссерскую работу».

Выступление наших ребят оказалось одним из самых оригинальных и интересных с точки зрения классического театра. Наши актеры смогли показать достаточно высокий уровень подготовки и достойно заявить о себе. Мы поздравляем ребят с их заслуженным успехом на международной театральной сцене!