Методическая разработка: Чем заменить AND.
методическая разработка по английскому языку (9, 10, 11 класс)

AND-чем можно заменить.

And это союз, означает “и” или “а, а так же”.

Альтернативой and может послужить слово plus – “плюс к тому, кроме того, в придачу, вдобавок”.

Boys brought five bottles of cola and some girls brought sandwiches for our picnic.

Boys brought five bottles of cola plus some girls brought sandwiches for our picnic.

Перейдем к слову-заменителю and номер два - also. Только не в качестве наречия, а как союз. Переводиться also тоже будет как «и».

She was cute and friendly.

She was cute, also friendly.

Moreover – более того, вдобавок, к тому же. Moreover может стоять в начале предложения, как вводное слово.

Mark is good at Physics and Maths.

Mark is good at Physics, moreover he is good at Maths.

Еще существует слово futhermore - кроме того. Оно очень похоже на moreover и его можно так же использовать.

Mark is good at Physics, futhermore he is good at Maths.

Including - “включая, в том числе”.

That moment everyone in the room and even my wife thought that I’ve gone crazy.

В тот момент все присутствующие в комнате и даже моя жена подумали, что я сошел с ума.

That moment everyone in the room including my wife thought that I’ve gone crazy.

В тот момент все присутствующие в комнате, включая мою жену, подумали, что я сошел с ума.

Еще одной альтернативой and может послужить as well as. В некоторых случаях это союз, в некоторых – наречие, но в обоих случаях as well as переводится как “а так же, и, так же как, так и”.

I like swimming and dancing.

I like swimming as well as dancing.

Наречие along with означает “наряду с, вместе с”.

My friend and I went to the cinema two days ago.

I went to the cinema along with my friend two days ago.

Два дня назад я ходил в кино вместе с моим другом.

But - это еще один способ заменить and. Только мы можем так сделать, если по контексту and переводится как “причем, но или а”.

I was telling a story and he didn't pay any attention.

Я рассказывал историю, а он не обращал внимания.

I was telling a story but he didn't pay any attention.

Я рассказывал историю, но он не обращал внимания.

Можно использовать слово while. Оно имеет точно такое же значение как и but.

Pam was reading a book and her kids were playing hide and seek.

Пэм читала книгу, а ее дети играли в прятки.

Pam was reading a book while her kids were playing hide and seek.

Пэм читала книгу, а ее дети играли в прятки.

Упражнения:

1. Мы с братом никогда не тусуемся (hang out )  вместе, плюс его жена ненавидит меня.

My brother and I never hang out together plus his wife hates me.

2. Нам нужно купить печенье, а ещё плитку шоколада.

We need to buy cookies, also a bar of chocolate.

3. Это был хороший дом, кроме того, цена была разумная.

It was a good house, moreover, the price was reasonable.

4. Мой новый офис просторный (spacious) , более того, он недалеко от моего дома.

My new office is spacious, furthermore, it's not far from my house.

5. Все, включая Бэсс, смотрели на фейерверк.( fireworks.)

Everybody including Bess was watching the fireworks.

6. Мы продаем этот журнал вместе ( along with ) с этим компакт-диском.

We sell this magazine along with this CD.

7. Они посетили Лондон, но не увидели Биг Бен.

They have visited London but haven't seen Big Ben.

8. Вместе с айфоном вы можете выиграть десять тысяч рублей.

Along with iPhone you can win ten thousand rubles.

9.Он что-то сказал, но я не услышал этого.

He said something but I didn't hear it.

10. Шеф-повар нашего ресторана умеет готовить как простые блюда (dishes) , так и сложные.

The chef of our restaurant can cook simple dishes as well as difficult ones.