перевод
план-конспект по теме
Oh, Russia,I am love with you----- L. A.Khusainova
Remember, Russia, you are great
Not in the field of battles past
But in the green fields full of wheat
And forests, gardens, free of dust.
I love you deeply, dear land,
Your hills and rivers, sans on strand
Your songs and dancers, lakes and seas
Your beasts and fish, birds in trees.
Your sunrise in a splendid sight
Which gives me always such delight!
Велика ты, Россия!
Леса и сады,
Пшеничное поле,
Дороги в пыли!
Я люблю тебя, Родина!
Озёра, холмы,
Песни и танцы
Великой страны!
И птиц на деревьях,
И солнца восход.
Всё это ценит
Русский народ!
Перевод Смирнова Н.Ал.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
![](/sites/default/files/pictures/2010/09/14/picture-2079.jpg)
"Казачьему роду нет переводу!"
Сценарий выступления на конкурсе "Алло! Мы ищем таланты!".Участники - члены школьного танцевального коллектива "Акцент" и вокальной группы "Школа".Программа составлена для кадетов казачьего класса МОУ...
![](/sites/default/files/pictures/2011/05/22/picture-11389.jpg)
Перевод стихотворений моими учениками на русский язык
Я сохранила переводы моих учеников 8-х классов из книги "Летающая лошадь".Хочу вас познакомить с их творчеством. в этом году они закончили 9-й класс....
![](/sites/default/files/pictures/2011/06/28/picture-12914.jpg)
Перевод чисел в позиционных системах счисления
Недостаток времени на уроках математики, не даёт уделить должного внимания взаимосвязи между различными позиционными системами счисления. На таких уроках этот пробел легко исправляется....
Самостоятельная работа по теме "Перевод чисел из одной системы счисления в другую".
ЦЕЛЬ РАБОТЫ:приобрести практические навыки для перевода чисел из одной системы счисления в другую. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТЫ:...
Открытый урок "Виды денежных переводов. Как отправить перевод". (9 класс).
Цель урока: создать условия для формирования знаний об основных видах денежных переводов (почтовые, телеграфные) и правилами их отправки; создать условия для формирования умени...
![](/sites/default/files/pictures/2016/09/06/picture-766542-1473152138.jpg)
Денежные переводы. Виды переводов (почтовые, телеграфные). Заполнение бланков. Стоимость отправки переводов.
Дать представление учащимся об основных видах денежных переводов (почтовые, телеграфные) и правилами их отправки, создать условия для формирования умения заполнять бланки денежных пе...