Мониторинг результативности педагогической деятельности по теме аттестации «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»
материал

Мониторинг результативности педагогической деятельности по теме аттестации «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»

 


 

 

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл monitoring.docx53.52 КБ

Предварительный просмотр:

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение города Новосибирска «Средняя общеобразовательная школа № 74»

Мониторинг результативности педагогической деятельности по теме аттестации

«Формирование грамматических навыков учащихся

через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»

Автор: Шабуркина Анна Юрьевна

учитель английского языка

Новосибирск — 2026


1. Пояснительная записка

Мониторинг результативности педагогической деятельности по теме «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка» проводился с целью выявления динамики сформированности грамматических навыков учащихся и уровня их учебной мотивации при систематическом включении мини-проектов в образовательный процесс.

В своей практике я рассматриваю проектную деятельность не как отдельное творческое задание после изучения темы, а как способ осмысленного применения грамматики в речи. Учащиеся не просто выполняют упражнения на подстановку нужной формы, а используют грамматическую конструкцию для создания речевого продукта: описания своего дня, комнаты мечты, прошедших выходных, правил здорового образа жизни, школы будущего или социальной инициативы.

Такой подход позволяет проследить не только правильность выполнения грамматических заданий, но и то, насколько учащиеся способны использовать грамматику для выражения собственной мысли, задавать вопросы, участвовать в парной и групповой работе, представлять проект и оценивать собственный результат.

2. Методическая основа мониторинга

Методической основой мониторинга стали идеи Е. И. Пассова о коммуникативном подходе к обучению иностранному языку. В рамках данного подхода грамматический навык рассматривается не как самоцель, а как средство речевой деятельности. Поэтому при оценивании важно учитывать не только знание правила, но и умение применить грамматическую конструкцию в реальном или учебно-речевом общении.

Также при разработке диагностического инструментария были учтены положения И. Л. Бим о личностно ориентированном обучении иностранному языку, в котором особое значение имеет связь языкового материала с интересами, опытом и речевыми потребностями учащихся. Для школьника грамматика становится более понятной тогда, когда она помогает ему рассказать о себе, выразить мнение, описать ситуацию или представить результат работы.

Кроме того, при построении мониторинга учитывались идеи проектного обучения, согласно которым образовательный результат проявляется в создании завершённого продукта и его представлении. В условиях урока английского языка таким продуктом может выступать мини-книга, буклет, постер, карточка проекта, устная защита или письменное высказывание.

3. Что было модифицировано в диагностике

В традиционной диагностике грамматических навыков чаще всего оценивается правильность выполнения отдельных упражнений: выбор формы, раскрытие скобок, перевод предложения, исправление ошибки. В рамках моей темы такой подход был расширен и модифицирован.

Я модифицировала диагностическую карту так, чтобы оценивать не только знание грамматического правила, но и способность учащегося использовать грамматическую конструкцию в проектной деятельности. Поэтому в мониторинг были включены задания трёх типов: грамматические, речевые и проектные.

Компонент диагностики

Традиционный вариант

Модифицированный вариант в рамках темы

Грамматический компонент

Проверка знания правила и формы.

Проверка понимания конструкции и умения использовать её в собственном предложении.

Речевой компонент

Отдельные фразы по образцу.

Краткое связное высказывание, вопрос, ответ, мини-диалог.

Проектный компонент

Обычно не включается в диагностику грамматики.

Создание мини-проекта с обязательным использованием изучаемой грамматической конструкции.

Мотивационный компонент

Оценивается редко или косвенно.

Фиксируется включённость, самостоятельность, готовность представить проект и использовать английский язык для выражения мысли.

Рефлексивный компонент

Отсутствует либо представлен отметкой учителя.

Используется лист самооценки: I can use grammar, I can ask questions, I can present my project.

4. Цель и задачи мониторинга

Цель мониторинга: выявить динамику сформированности грамматических навыков учащихся и мотивации к изучению английского языка в условиях систематического использования проектной деятельности.

Задачи мониторинга:

– определить исходный уровень сформированности грамматических навыков учащихся в начале учебного года;

– отследить изменения в умении использовать грамматические конструкции в устной и письменной речи;

– выявить динамику проектной самостоятельности учащихся;

– оценить влияние мини-проектов на учебную мотивацию и речевую активность;

– сравнить результаты входной и итоговой диагностики за пять учебных лет;

– подтвердить результативность педагогической темы аттестации.

5. Диагностический инструментарий

Диагностика проводилась два раза в год: в сентябре — входная диагностика, в мае — итоговая диагностика. Для получения объективной картины использовался комплекс заданий, позволяющий оценить разные стороны грамматического навыка и мотивационной включённости учащихся.

Вид задания

Содержание

Что оценивается

Грамматическое задание

Учащиеся выбирают правильную форму, строят предложение, исправляют ошибку.

Понимание грамматической конструкции и правильность её употребления.

Речевое задание

Учащиеся составляют собственные предложения, вопросы и ответы с изучаемой конструкцией.

Способность применять грамматику в речевой ситуации.

Мини-проект

Учащиеся создают проектный продукт: My Day Book, Healthy Rules, My Last Weekend, My Dream Room, School of the Future.

Умение перенести грамматический материал в практическую проектную деятельность.

Устная защита

Учащиеся представляют мини-проект классу с опорой или без опоры.

Связность речи, уверенность, использование грамматики в устном высказывании.

Лист самооценки

Учащиеся отмечают, что они умеют: I can use Present Simple, I can ask questions, I can present my project.

Рефлексия, осознание собственного результата, мотивационная включённость.

6. Критерии оценивания

Для мониторинга были выделены пять критериев. Каждый критерий отражает отдельную сторону результата: от знания грамматической конструкции до мотивации к использованию английского языка в проектной деятельности.

Критерий

Подробное описание

1. Понимание грамматической конструкции

Учащийся понимает значение изучаемой грамматической структуры, знает порядок слов, особенности образования утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений. Например, понимает, когда использовать Present Simple, Past Simple, should / must / can, there is / there are, will или be going to.

2. Правильность употребления грамматики

Учащийся правильно использует грамматическую конструкцию в предложениях, допускает минимальное количество ошибок, способен исправить неточность после подсказки, самопроверки или обсуждения с одноклассником.

3. Применение грамматики в устной и письменной речи

Учащийся использует грамматическую структуру не только в упражнении, но и в собственном высказывании: составляет предложения, задаёт вопросы, отвечает, строит мини-диалог, пишет небольшой текст.

4. Проектная самостоятельность

Учащийся способен применить грамматический материал при создании мини-проекта, выбрать содержание, использовать речевые опоры, оформить результат, представить работу классу и ответить на вопрос.

5. Учебная мотивация и речевая активность

Учащийся проявляет интерес к выполнению задания, включается в парную или групповую работу, стремится использовать английский язык для выражения собственной мысли, участвует в защите проекта, выполняет самооценку.

7. Уровни сформированности

Уровень

Характеристика уровня

Высокий

Учащийся осознанно использует грамматическую конструкцию в устной и письменной речи, самостоятельно создаёт проектный продукт, может объяснить свою мысль, задать вопрос, ответить однокласснику, исправить ошибку после самопроверки. Проявляет устойчивый интерес к проектной работе.

Средний

Учащийся в целом понимает грамматическую конструкцию и использует её с опорой. Допускает отдельные ошибки, но смысл высказывания понятен. Может создать небольшой проектный продукт при наличии речевых клише, плана или частичной помощи учителя.

Низкий

Учащийся испытывает трудности в понимании и применении грамматической конструкции, выполняет задания преимущественно по образцу, редко использует грамматику в самостоятельной речи, нуждается в постоянной поддержке, проявляет неустойчивую мотивацию.

8. Шкала оценивания

Показатель

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Количество баллов по диагностической карте

13–15 баллов

8–12 баллов

0–7 баллов

Характер выполнения

Самостоятельно, осознанно, с речевой инициативой

С частичной опорой, с отдельными ошибками

По образцу, с постоянной помощью

Проектный результат

Проект завершён, представлен, есть ответы на вопросы

Проект выполнен, защита с опорой

Проект неполный или требует значительной помощи

9. Диагностическая карта учащегося

Критерий

0 баллов

1 балл

2 балла

3 балла

Понимание грамматической конструкции

Не понимает значение конструкции

Понимает частично

Понимает в типовой ситуации

Понимает и объясняет применение

Правильность употребления грамматики

Много ошибок

Ошибки затрудняют понимание

Есть отдельные ошибки

Использует правильно

Применение в речи

Не использует самостоятельно

Использует отдельные фразы по образцу

Составляет высказывание с опорой

Использует в связной речи

Проектная самостоятельность

Не выполняет без помощи

Выполняет отдельные элементы

Создаёт проект с опорой

Создаёт и защищает проект самостоятельно

Мотивация и активность

Пассивен

Включается только с помощью

Участвует в работе

Проявляет инициативу

10. Результаты мониторинга по учебным годам

2021–2022 учебный год

Этап диагностики

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Сентябрь

18%

42%

40%

Май

26%

48%

26%

В начале 2021–2022 учебного года значительная часть учащихся испытывала трудности при самостоятельном употреблении грамматических конструкций. Дети могли выполнить упражнение по образцу, но затруднялись использовать грамматику в собственном высказывании. Особенно заметны были трудности при построении вопросов и отрицательных предложений.

В течение года я начала активнее включать мини-проекты, связанные с личным опытом учащихся. При изучении Present Simple учащиеся составляли небольшие тексты о своём режиме дня, при закреплении модальных глаголов создавали простые правила здорового образа жизни. К концу года доля учащихся с низким уровнем снизилась с 40% до 26%, а высокий уровень вырос с 18% до 26%. Это показало, что проектная деятельность помогает учащимся увидеть практический смысл грамматики и смелее использовать её в речи.

2022–2023 учебный год

Этап диагностики

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Сентябрь

24%

46%

30%

Май

34%

48%

18%

В начале 2022–2023 учебного года результаты показали, что у учащихся постепенно формируется опыт выполнения проектных заданий. Они стали увереннее работать с речевыми опорами, быстрее включались в парную работу, охотнее представляли результаты мини-проектов.

В течение года я расширила систему проектных заданий. Учащиеся выполняли проекты «My Day Book», «My Dream Room», «Healthy Rules». Важным стало то, что каждый проект включал не только письменную часть, но и устную защиту. К маю высокий уровень увеличился до 34%, а низкий снизился до 18%. Особенно заметно улучшилось умение строить короткое связное высказывание с использованием изученной грамматики.

2023–2024 учебный год

Этап диагностики

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Сентябрь

31%

47%

22%

Май

43%

45%

12%

В 2023–2024 учебном году работа по формированию грамматических навыков через проектную деятельность стала более системной. На уроках я стала чаще использовать последовательность: речевая модель — парная тренировка — мини-проект — защита — самооценка.

Учащиеся уже понимали, что грамматика нужна не только для выполнения упражнения, но и для выражения собственной мысли. При изучении Past Simple они составляли рассказы «My Last Weekend», при повторении there is / there are описывали комнату мечты, при изучении будущего времени проектировали школу будущего. К концу года высокий уровень достиг 43%, а низкий снизился до 12%. Особенно выросла проектная самостоятельность: дети стали увереннее выбирать содержание проекта и задавать вопросы одноклассникам после защиты.

2024–2025 учебный год

Этап диагностики

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Сентябрь

39%

46%

15%

Май

52%

40%

8%

В начале 2024–2025 учебного года большая часть учащихся уже находилась на среднем и высоком уровне. Это позволило усложнить проектные задания и включить элементы дифференцированного обучения.

Для учащихся, которым нужна поддержка, я использовала речевые клише, таблицы построения предложений и карточки с началом высказывания. Более уверенные учащиеся составляли расширенные тексты, добавляли вопросы и использовали дополнительные грамматические конструкции. Сильные учащиеся готовили развёрнутую защиту проекта с аргументацией. К маю высокий уровень увеличился до 52%, низкий снизился до 8%. Дифференцированный подход помог каждому ребёнку продвигаться в своём темпе.

2025–2026 учебный год

Этап диагностики

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

Сентябрь

48%

42%

10%

Май

61%

34%

5%

В 2025–2026 учебном году я усилила работу за счёт включения технологии развития критического мышления. На этапе подготовки проекта учащиеся стали не только использовать грамматическую конструкцию, но и осознанно выбирать, что именно они хотят сказать.

Перед созданием проектного продукта учащиеся отвечали на вопросы: What do I want to say? What grammar structure helps me? Is my sentence clear? Can my classmate understand me? Особенно результативной стала работа над проектом «If I Could Change the World», где учащиеся использовали Second Conditional для выражения личной позиции. К концу года высокий уровень достиг 61%, низкий снизился до 5%. Наиболее заметные изменения произошли в самостоятельности учащихся, умении аргументировать мысль и проверять языковую точность собственного высказывания.

11. Сводная таблица мониторинга

Учебный год

Этап

Высокий уровень

Средний уровень

Низкий уровень

2021–2022

Сентябрь

18%

42%

40%

2021–2022

Май

26%

48%

26%

2022–2023

Сентябрь

24%

46%

30%

2022–2023

Май

34%

48%

18%

2023–2024

Сентябрь

31%

47%

22%

2023–2024

Май

43%

45%

12%

2024–2025

Сентябрь

39%

46%

15%

2024–2025

Май

52%

40%

8%

2025–2026

Сентябрь

48%

42%

10%

2025–2026

Май

61%

34%

5%

12. Таблица динамики высокого уровня

Учебный год

Сентябрь

Май

Прирост за год

2021–2022

18%

26%

+8%

2022–2023

24%

34%

+10%

2023–2024

31%

43%

+12%

2024–2025

39%

52%

+13%

2025–2026

48%

61%

+13%

13. Таблица динамики среднего уровня

Учебный год

Сентябрь

Май

Изменение за год

2021–2022

42%

48%

+6%

2022–2023

46%

48%

+2%

2023–2024

47%

45%

-2%

2024–2025

46%

40%

-6%

2025–2026

42%

34%

-8%

14. Таблица динамики низкого уровня

Учебный год

Сентябрь

Май

Снижение за год

2021–2022

40%

26%

-14%

2022–2023

30%

18%

-12%

2023–2024

22%

12%

-10%

2024–2025

15%

8%

-7%

2025–2026

10%

5%

-5%

15. Обобщающий анализ результатов

Анализ результатов мониторинга за пять лет показывает устойчивую положительную динамику сформированности грамматических навыков учащихся и повышения мотивации к изучению английского языка. Если в сентябре 2021–2022 учебного года высокий уровень составлял 18%, то к маю 2025–2026 учебного года он достиг 61%. Одновременно доля учащихся с низким уровнем снизилась с 40% на первом входном этапе до 5% на итоговом этапе последнего года мониторинга.

Такая динамика подтверждает, что систематическое использование проектной деятельности способствует более осмысленному усвоению грамматики. Учащиеся постепенно переходят от выполнения отдельных упражнений по образцу к созданию собственного речевого продукта. Грамматическая конструкция начинает восприниматься ими как инструмент для выражения мысли, а не как формальное правило.

На первом этапе работы наиболее значимым было включение простых мини-проектов и речевых клише. Это помогло учащимся преодолеть страх ошибки и начать использовать грамматические модели в коротких высказываниях. На последующих этапах проектная деятельность была дополнена коммуникативными и игровыми приёмами, что повысило активность учащихся на уроке.

С 2024–2025 учебного года особую роль сыграла дифференциация заданий. Учащиеся получили возможность выполнять проект на посильном уровне: базовом, среднем или высоком. Это позволило слабым учащимся получить ситуацию успеха, средним — закрепить базовые навыки, а сильным — выйти на расширенное высказывание и аргументацию.

В 2025–2026 учебном году заметное влияние оказало включение технологии развития критического мышления. Учащиеся стали осознаннее выбирать содержание проекта, проверять языковую точность, редактировать предложения и объяснять свою позицию. Особенно это проявилось в проектах, где грамматика была связана с личным мнением и социально значимыми темами.

Таким образом, результаты мониторинга подтверждают результативность педагогической темы: формирование грамматических навыков через проектную деятельность действительно выступает условием повышения мотивации к изучению английского языка. Проектная деятельность обеспечивает практическое применение грамматики, повышает речевую активность, развивает самостоятельность и помогает учащимся увидеть личностный смысл изучения иностранного языка.

Проводя мониторинг на протяжении пяти лет, я убедилась, что устойчивый результат появляется тогда, когда грамматика включается в живую речевую деятельность. Если учащийся понимает, для чего ему нужна конструкция Present Simple, Past Simple, should / must / can, there is / there are, will или Second Conditional, он охотнее выполняет задание и увереннее использует английский язык.

Проектная деятельность помогла мне выстроить работу так, чтобы каждый грамматический материал завершался понятным для ребёнка результатом. Учащиеся создавали мини-книги, буклеты, постеры, рассказы, проекты и защищали их перед классом. Благодаря этому повысилась не только грамматическая правильность, но и мотивация, речевая активность, самостоятельность и уверенность учащихся.

Полученные результаты позволяют сделать вывод о целесообразности дальнейшего использования проектной деятельности как эффективного средства формирования грамматических навыков и повышения интереса учащихся к изучению английского языка.



По теме: методические разработки, презентации и конспекты

ПРОЕКТНАЯ МЕТОДИКА КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ МОТИВАЦИИ К ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Проектная деятельность - практические творческие задания, требующие применения английского языка в реальных условиях. Системно-деятельностный подход, лежащий в основе Стандарта нового поколения. ...

Проектно-исследовательская деятельность учащихся как средство повышения мотивации к изучению английского языка.

Проектно-исследовательская деятельность учащихся  как средство повышения мотивации к изучению английского языка....

ГОДОВОЙ ПЛАН РАБОТЫ по теме «Формирование грамматических навыков учащихся 5–9 классов через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»

ГОДОВОЙ ПЛАН РАБОТЫ по теме «Формирование грамматических навыков учащихся 5–9 классов через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»...

ГОДОВОЙ ПЛАН РАБОТЫ по теме «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка» для 10–11 классов

ГОДОВОЙ ПЛАН РАБОТЫ по теме «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка»для 10–11 кла...

Методическая разработка конспекта урока английского языка для 6 класса по направлению :«Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к изучению английского языка» Тема урока: «Мини-проект

Методическая разработка конспекта урока английского языкадля 6 класса по направлению :«Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мотивации к...

Консультация для родителей «Мини-проекты дома: как помочь ребёнку закреплять английскую грамматику в живых речевых ситуациях» в рамках педагогической темы «Формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мот

Консультация для родителей «Мини-проекты дома: как помочь ребёнку закреплять английскую грамматику в живых речевых ситуациях»в рамках педагогической темы «Формирование грам...

Методическая разработка «Создание англоязычного комикса как средство закрепления грамматических структур в диалогической речи учащихся» по направлению: формирование грамматических навыков учащихся через проектную деятельность как условие повышения мо

Методическая разработка «Создание англоязычного комикса как средство закрепления грамматических структур в диалогической речи учащихся»по направлению: формирование грамматических навыков у...